APP下载

例谈小学英语故事素材运用的技巧

2017-02-15陈嘉璐

名师在线 2017年9期
关键词:译林英语教师

陈嘉璐

(江苏省启东市长江小学,江苏南通 226200)

例谈小学英语故事素材运用的技巧

陈嘉璐

(江苏省启东市长江小学,江苏南通 226200)

在小学英语教学中,教师可以结合儿童喜欢故事的这一特点来组织英语教学活动。教师可以巧用故事素材打造高效英语课堂,利用故事激趣,借助故事进行思想教育,磨砺学生意志。教师也可以利用复述故事法锻炼学生的语言组织能力,或是运用编故事来启发学生的智力,培养学生的思维想象能力。

小学英语;故事;激趣;能力

引 言

儿童最喜欢故事,故事陪伴着他们长大。在英语课堂学习中,教师要把故事引入课堂,将学习内容故事化,让学生进入故事角色,通过听故事、读故事、复述故事、评故事、讲故事来拓展学生的视野,培养学生的思维和想象力,提高语言的组织和表达能力,提升学生的英语综合素质。

一、看故事,激趣英语教学

故事是激发学生产生英语学习兴趣的重要途径,故事给学生带来的兴趣是学生积极参与英语教学活动的强劲动力。故事能够激发学生的学习兴趣,唤醒他们的探索和求知欲。教师可以将英语故事引入课堂,让故事成为小学生英语学习的灯塔,引导他们在知识的海洋中航行。

例如,译林版小学英语三年级下册 Unit 4 Where's the bird? 单元中的Story time版块,其主要任务是学习介词on, in, under, behind的含义及用法。如果运用讲授法进行讲解,似乎是走了知识的捷径,却忽视了知识的持久记忆,也忽视了作为学习活动主体的学生的感受和接受能力。这样,倒不如改变一种方式,运用看故事和听故事的方法把学习主体激活,提升教学效率。利用学生喜欢看《喜羊羊和灰太狼》的心理,播放幻灯片,用幻灯片展示漫画故事,并加上英语解说,让学生观看灰太狼听命于妻子红太狼的命令去寻找食物,突然它看到了树上的一只鸟,学习单词bird和介词in的用法。于是灰太狼费劲周折地捉小鸟:小鸟飞进屋子in the room,一会儿小鸟落在课桌上on the desk,一会儿又在门后behind the door,一会儿又飞到了桌子后面behind the desk。在捉小鸟的过程中把灰太狼累得够呛。学生在这样的故事情境中对于单词的理解和记忆会更加高效、持久。

二、读故事,训练朗读能力

学习语言的重要目的是用来交际,重在培养听说能力,要避免学成哑巴英语。所以在英语课堂教学过程中,教师要创造机会让学生进行朗读,通过朗读领会故事内容,用故事内容带动朗读,让读故事为口语交流做好准备。

例如,教学译林版小学英语五年级上册 Unit 4 Hobbies单元中的Story Time版块,先让学生观看幻灯片或者是引导学生看课本,几幅图构成了一个完整的小故事。学生理解图画故事内容之后,带领学生学习其中的词汇:like doing something喜欢干某事,play basketball打篮球,in the park在公园里,be good at擅长,a lot of books许多书,等等。通过结合图片展示的故事内容学习词汇,加深对词汇的理解,并朗读词汇。在朗读过程中,领会“意群”,体会停顿,形成一定的语感。读熟词组后再让学生跟读录音进行模仿朗读,模仿地道标准的英语。在朗读中,不仅训练了读的能力,而且学生逐渐学会用英语描述故事内容,学会表达,实现故事促朗读和表达的目的。

三、说故事,整合语言信息

在小学英语教材中,每个单元都有Story time这一版块内容,教师要充分利用好故事这一素材,不要仅限于把故事看懂了,读会了,还需要引导学生把故事的作用发挥到极致,让学生对故事内容进行重组、复述故事来提升学生的语言组织能力。

例如,教学译林版小学英语五年级下册 Unit 1 Cinderella,完成故事学习任务后,教师安排了学生进行复述故事的环节。教师首先带领学生一起复述这一故事,并把重要的信息词进行板书,如,There is……a party, but…….Why……, because……. Let me…….……put on……,visit, before, have a good time, get home, try on等。教师提供一些重点信息和短语,让学生利用这些词组,整合语言信息,也可以进行语言重组,锻炼学生复述故事的能力。有了信息参考,为复述故事搭建了台阶,降低了难度,但是在语言的运用上依然对学生提出了挑战,需要注意到时态、语法、前后故事的连贯和衔接等,要走好台阶还需要学生卖力气。

四、评故事,渗透思想教育

学生爱看故事、听故事,因为故事能够给他们带来快乐。每篇故事都渗透着一定的思想教育。从听读故事中,学生心中会产生一种触动,或是赞同,或是批评,或是感动,每个同学都有相同或不同的感受和见解,教师要抓住大好时机让学生进行评故事。

例如,教学译林版小学英语六年级下册 Unit 1 The lion and the mouse,教师让学生看故事,听故事和读故事,学生会有一种感触。作为不同主体的学生,他们的感触会有所不同,教师要让学生尽可能地发表个人见解。有的同学认为The lion is very foolish(愚蠢),有些同学认为The mouse is very clever。不管学生的观点对与否,教师都要让学生把自己的观点表达出来,教师能做的事情是从中进行引导,进行思想渗透,和学生合作共同寻找出该故事的寓意:有些人也许平时看似微不足道,却有可能在我们身处困境的时候提供巨大的帮助。

评故事活动能够让学生有感而发,把自己当时的感受及时地表达出来,在表达观点的过程中,教师对学生及时进行思想教育渗透,用故事引导学生形成科学的人生观和价值观。

五、编故事,拓展思维想象

教师可以鼓励学生学着编故事,通过编故事激发学习英语的兴趣,发挥学生的想象力,拓展学生的思维。教师要指导学生把握重点,把故事的人物及事件的起因、经过和结果表达清楚。

例如,教学译林版小学英语四年级上册Unit 5 Our new home,在教学过程中,结合新学习的词汇sofa,living room,kitchen,bathroom,bedroom,fridge,clock,table,让学生编写自己迁入新居的故事,介绍自己的新家。运用句式I have a new home. It has a kitchen…… I like my new home.指导学生把框架即写作思路写好,形成前后连续紧凑的文章。学生对于故事内容的编写,可以根据自己家的实际户型图及摆放情况,或者是根据自己的想象,畅想自己未来的家,家具摆放,房间布置。给学生一段时间思考,发挥想象,鼓励学生先把自己的新家画出来,写出对应的单词,结合图编写一篇小短文,参考图画编写故事内容。

编故事为学生的全面发展拓展了空间,能够开发学生的智力,丰富学生的想象,活跃学生的思维,增强故事的逻辑性,提升他们的语言表达能力,还可以训练学生的口才和瞬间思维。

结 语

总之,在英语课堂教学中,教师要运用故事教学法组织好教学活动,要充分利用教材中的story time版块,通过看故事、听故事、读故事、复述故事、评故事、编故事等教学环节,激发学生的情趣,培养朗读习惯,重组语言,理解人生,明辨是非,活跃思维。运用故事辅助学生理解和巩固知识,培养学生的英语综合能力,提升学生的综合素质。

[1]王冬梅.小学数学中故事教学法的实践[J].数学大世界,2016(04).

[2]袁丹.浅谈故事教学法在英语课堂中的运用[J].新课程研究,2009(10).

陈嘉璐,1989年生,女,江苏启东人,本科学历,主要从事小学英语教学与研究,小学一级教师。

猜你喜欢

译林英语教师
最美教师
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
教师如何说课
未来教师的当下使命
读英语
酷酷英语林
圆我教师梦