关于雁北民歌及其保护
2016-11-11闫文婕
■闫文婕
(中国传媒大学,北京,100024)
关于雁北民歌及其保护
■闫文婕
(中国传媒大学,北京,100024)
雁北地区位于山西省北部,俗称“晋北”。它在旧时被划分为十三个县,现在其中七县属于大同市,六县属于朔州市。虽然我国现行行政区划中已没有“雁北地区”这一说法,但对长久生活在这里的人来说,这一地区的生活印记难以抹去。由于山西一直都是民歌的海洋(左权“开花调”、河曲山歌等非常著名),雁北民歌颇有山西民歌的韵味,但是又由于跟内蒙古自治区相邻,雁北民歌也具有一些游牧民族音乐的特点,有自己独特的区域色彩。
(一)民族文化的融合
“雁北”的意思是“雁门关以北”,自古以来就是兵家必争之地,也是中原抵御塞外兵力南下的重要关卡。长期的作战,促成了这里的民族大融合,时至今日,这里还有很多蒙、汉通婚的夫妇。此外,由于这里土地贫瘠,自然条件不佳,很多年轻男性迫于生计都要“走西口”,这也是蒙、汉融合的一个动机。“走西口”的人除了冬天,其他的季节基本都在内蒙古地区,所以很多雁北山曲都受到内蒙古的“爬山调”影响,旋律中经常会有大跳出现,像《想亲亲想在山眼眼上》就出现了七度乃至十一度的大跳,豪迈奔放、直抒胸臆。在字数上,山西其他地区的民歌大多以七字为一句,而雁北民歌有很多跟内蒙古民歌一样,十几个字为一个乐句。
雁门关外,文化跨民族交融交明显,所以发音也和晋东南不太一样。比如雁北方言的前后鼻音、平舌与卷舌等发音与普通话均有区别,雁北方言的鼻音大多数都是后鼻音,而且也出现了吸收蒙古语的情况。许多去“口外”讨生计的人因为在内蒙古做一些小本买卖或者卖艺,多多少少会一些当地的方言,因此也将其用在民歌当中。比如,经常会听到当地人称赞少女长得“奴”,这个“奴”字在他们听来是漂亮的意思,另外“袭人”一词也表示漂亮。这种用法明显是在引用其他民族的语义,跟中原文化是有区别的。
(二)自然条件的影响
雁北地处黄土高原,多山地,因此其歌唱有很多高音,“山曲”盛行,它的编唱往往有较多的即兴成分,嘹亮、豪放,便于在大山中让别人听到,或至少更能排解由土地贫瘠、生活困苦带来的凄凉、寂寞与沉闷。过去,这里道路崎岖遥远,交通很不方便,除了徒步就是骑毛驴、骡子等牲畜,因此民歌中经常会出现“圪梁梁”之类的称谓。而出行的艰难,更让家里人对出门人多了一些牵挂,所以其民歌中常见“瞭”字,如“大山挡住瞭不见”这样的歌词。
水资源的缺乏,让本来就苦难的生活又多了一层艰辛。当地人经常要走上好几里地去担水,碰上数九寒天,天冷地滑,更增添了困难。笔者在采风时听到的一句歌词“深沟里担水爬不上坡,尘世上苦命人少有我”可以说就是对这种艰困的写照。
风沙大,也是雁北地区居民的深刻感受。黄土高原缺少植被,地表几乎全部裸露,这也让冬天的大风尤为刺骨。“未曾寒冷先立冬,一阵阵刮的是(呀)西北风,天寒水冷江河冻。”①《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会编《中国民间歌曲集成·山西卷》,人民音乐出版社1990年版,第748页。这些歌词不但反映了风沙天在这里的出现频度,也折射出当地人的坚韧。
这里的昼夜温差很大,不仅冬天,春天也可能下大雪。寒冷体现在这里居民的装扮上(当地人说的“雁北有三宝”除了山药、莜面,就是皮袄),也体现在民歌中,如“身穿(哩)皮袄毛朝外”。这里种植的也都是比较耐寒的作物,比如高粱、莜面、山药蛋。②雁北人餐桌上离不开山药蛋和面食,而且做法也很多样。在交通并不发达的过去,因为冬天太冷,没有南方运来的蔬菜,雁北人往往都会挖地窖储存一些当地蔬菜用来过冬,其中,山药蛋是必存的。另外,莜面类食品也相当流行,大同当地的乡土小说家曹乃谦的作品,就被评论说雁北农民式的“莜麦味”。食用莜面后抵抗饥饿的能力大概强于荞面,因为当地有俗语说“三十里的莜面,四十里的糕,二十里荞面饿断腰”。同时,当地人与游牧民族一样热情好客,待客时会摆出一些更高档的美食,例如油炸糕、压豆面、羊杂等。因此,也有“热菜里边烩的尽是山药,烧豆腐,宽粉条,炖猪肉,还有些烧肉”这样的歌词。①山西省音乐舞蹈研究所编《山西民歌300首》,北岳文艺出版社1987年版,第368页。当然这描述的是当地人民过年时饭桌上的菜肴。
雁北一带有丰富的煤炭资源,这理应是人民的财富,却带给劳苦大众一部血泪史。很多民歌都描写了这里矿工的辛酸生活,如“进窑好比热蒸笼,出窑冻得肉挺硬”。
不过,在一些收成好的年份,也有表达喜悦的民歌,像“九月(那个)里来秋(呀)秋风凉,谷子呀(那个)糜子呀齐(呀)齐上场”,又如“麦子长得赛黄金,秋苗苗长得绿茵茵”。②中国音乐家协会山西分会筹委会编《山西民歌四十首》,山西人民出版社1959年版,第14-15页。有了灾荒年的遭遇作为对比,遇到风调雨顺的时节,欢乐的情感显得尤其充沛。
(三)民间生活习惯的影响
这个地区虽然自然条件不很优越,但是顽强的劳动人民抱着对美好生活的向往,经过历朝历代的繁衍生息,依然在这里创造了大量的物质文明,积累了深厚的文化底蕴,也丰富了这里的民间音乐资源。下面通过几个方面分述之。
历史故事由于长期的战争,这里留下了很多关于历史人物的故事,比如怀仁县的金沙滩就是杨家将的主要活动地方,因此杨家将的故事广为流传(李陵碑也在此县),又如杀虎口等历史遗迹。因此,《四郎探母》、《金沙滩》等体现民间传说的民歌和戏曲这里有不少。
怀仁县金沙滩的杨家将人物雕像:杨继业(左)、佘太君(右)(图片来源:怀仁论坛www.huairenbbs.com)
精神信仰在一个土地贫瘠且多兵祸的区域生存,自然非常需要心灵的慰藉,寻求神灵的庇护。这一带的关帝庙、城隍庙、娘娘庙等都很多,香火也比较旺盛。每年的正月初八游八仙、二月二龙抬头、三月三曹夫庙会、四月初八奶奶庙会、四月十五鲁班庙会、五月十一城隍庙会,五月十三关帝庙会、六月初六玉龙洞庙会、六月十三龙王庙会……③聂还贵《中国,有一座古城叫大同》,载《中国作家》2011年第20期。都是大同民间的神灵崇拜活动及其音乐事项的代表。著名的云冈石窟则是佛教文化圣地,民歌中也有许多对佛门观念的描绘,如“文殊菩萨骑狮子,晋贤菩萨坐象王,观音瓶插杨柳枝,如来佛高坐九莲台”④彭栓红《多元文化交汇下的晋北民歌初探》,载《民族文学研究》2011年第2期。。恒山则以道教闻名,所以在晋北民间还有一些或许源于道教文化的习俗,比如“逢九”要穿红衣并佩戴红色饰物以辟邪。民歌也有唱道,“要(啦)穿(那)红来一身(那)红,好(啦)比(那)太阳(哪)刚(啦)出宫”。至今,当地依然流行正月十五“闹红火”,人们有的踩着高跷,有的戴着面具,跳大头人舞(这些表演源自北方傩戏),民歌则唱道,“打起(了)锣鼓唱小调,走上(那)大街闹元宵,演唱(这)小曲头一遭(呀)”。⑤《中国民间歌曲集成·山西卷》,第896页。
建筑环境1996年,在全国政协的会议上,时任全国政协副主席的钱伟长曾经提到,北京完整的棋盘格局,只有大同、西安可以相比。大同的四合院有1500多年的历史积淀,在作为北魏都城的时候就有规整的院落分布了。这里的房屋样式通常有四合院、平顶房等,有的大户人家还配有绣楼,极为讲究,“圆洞洞大门四合院”等正是描述这些居所的民歌词句。
爱情与婚姻雁北的民歌不光有山曲,还包括一些小调,而不论是山曲还是小调,都离不开爱情与婚姻这个永恒的主题,像“送郎奴送在一里墩,有一盘桃果送给情人(哟)”就描写了爱情的甜蜜与羞涩,而“一双筷子一个碗,哥哥再穷我也不嫌”阐发了对爱情的忠诚。但是,有爱情就会有相思之苦和离别之殇,在封建社会的阴影下,自然出现了反对封建买卖婚姻的歌曲、表达对自由恋爱的憧憬的歌曲、描述寡妇或单身汉又或因爱人远行而独守空房者的悲凉凄苦的歌曲,最著名的有《走西口》、《心上的人儿难再见》、《四十里平川瞭不见人》等。
另外值得一提的是,雁北民歌也与山西大多数地区的民歌有一个共同点,那就是有大量叠词和衬词,比如“满山山红花我不爱,单爱妹妹脸蛋蛋白”、“青湛蓝蓝凉水冻成一块冰,白格生生脸蛋擦上一点粉”⑥贾真著《小曲儿一唱解心宽》,作家出版社2004年版,第30页。、“正月(呦)里来(呀哈哎么得)是新(了它)春(哎咳哟)”。前二者的叠词使音乐显得更加亲切、质朴,后者的衬词本身虽缺少语法意义,但是可以增强节奏感,尤其在山曲中常用——因为山曲有时会有拖腔,曲调辽阔但是语气又要平易近人。因为很多民歌的即兴成分较多,衬词的运用也显得既随意又不失特色。
大同市多位民歌手2015年10月前往中央电视台“群英汇”节目演唱民歌后合影(图片来源:大同晚报、大同新闻网)
(四)传承与发展
当前,民歌文化的困境已经无须多言,雁北民歌也不例外。笔者认为其原因主要有四个方面:首先,城镇化改变了以前的生产生活方式,民歌跟人们的生活联系不再紧密,人们抒发情感的方式也变多了;其次,现在的学校语言教育中,方言比较边缘化,但很多民歌只有使用当地方言演唱才更真实也更有韵味;再次,当前中小学音乐教育很少教授原生态民歌,让学生从很小的时候起就缺失了欣赏本土民歌的机会;最后,有些原生态民歌音域过宽,而且即兴演唱的感觉较难学习,不如流行音乐工业的产品那样容易上口。
当然,山西省歌舞剧院一直坚持努力创新,在全国有很大影响力,还有一些民歌比赛也提升了山西民歌的知名度。而就大同市来说,近些年一直在“云冈旅游节”的开幕式和闭幕式晚会上安排演唱属于当地的民歌,也坚持在一些景区播放当地民歌。不过,民歌的传承还是需要更大的舞台,投入更多的精力,特别是不能再只靠艺人在民间收徒传承了:学校教育应对此有所重视,以便于积累和发现人才。此外,对民间的一些艺术团体,政府应该给予生活补助。
另外值得指出的是,民歌的继承也包括创新,这里可以借鉴晋剧《傅山进京》传播的成功案例——运用晋剧表演模式创作新剧目,录制数码电影,通过互联网传播到世界各地。
诚然,有一些民间音乐一旦离开了孕育它的地方,就容易失去生命力,没有亲身经历过该地区生活的人,有可能不会完全明白歌曲的内涵,但这并不能成为我们放任乡土民歌流散的理由。至少,我们要争取让在一个地方土生土长的老百姓能欣赏自己家乡的民歌,能唱上几曲则是更好的。雁北地区的情况,让我们更加感受到这种迫切性。
梅里亚姆在《音乐人类学》中说,音乐是文化的一部分,艺术作品甚至比历史更真实地反映了人民生活。笔者对雁北民歌的研究也符合这个论述。衷心希望这样优秀的民间作品能够以活态流传得更久,能够在政府和人民的关注下继承与创新并举,使其特有的神韵不再褪色。
闫文婕,中国传媒大学音乐与录音艺术学院2014级硕士研究生,研究方向为传媒音乐。