马尔克斯自传《活着为了讲述》中文版面世

加西亚·马尔克斯惟一的自传《活着为了讲述》中文版日前正式面世，并在北京塞万提斯学院举办了新书首发式。据出版方新经典文化股份有限公司透露，该书也是中文版马尔克斯文集的收官之作。自从马尔克斯把他的故乡融入“马孔多”之后，从此这个带有魔幻色彩的小镇就成为了他文学上的地标，而贯穿在其几乎所有作品中的“孤独”主题以及在其作品中不断延展的庞大家族谱系共同编织成了一张别具一格的密网。作为“作家们的作家”，是谁成就了马尔克斯？那些在读者看来充满魔幻的小镇是怎样一种存在？马尔克斯小说中庞杂的人物是否真的有原型？《活着为了讲述》揭晓了这些问题的答案。《活着为了讲述》成书于2002年，该书也秉承了魔幻现实主义风格。《活着为了讲述》的扉页文字写着“生活不是我们活过的日子，而是我们记住的日子，我们为了讲述而在记忆中重现的日子”，似乎在提醒读者，他的这部作品既是传记，更是小说。