略论完善文字与细节提升综合性日报质量
2016-04-11曾铁
曾 铁
★编辑·出版★
略论完善文字与细节提升综合性日报质量
曾 铁
综合性日报(大报)是文化建设、繁荣和促进可持续发展的主力军,大报有“风动于上,波震于下”之效,其文化品质与读者进步、社会有一荣俱荣的关联。大报文化“体量”及浓度大,长期阅读她可健脑、养心。推动、达成文化昌盛和文化智民、文化裕民,报人、大报要深度介入并输送正能量。大报的内涵、“面貌”应与文化繁荣、人的现代化及需求匹配。编辑、出版大报,报人要不失责任心,应严谨、负责地处理待发文稿,重在消灭显性差错与瑕疵。
综合性日报;文化品质;细部;文化慧民;文化强国
一、综合性日报应当全方位地美优
(一)综合性日报理应处处高品质
以《光明日报》《文汇报》(沪)等为代表的综合性日报(以下简称大报)是高端、可信度大的传媒,它们是重要的纸质读物与公共文化产品,公务员和教育、文化、科技界知识分子等是大报的主要读者和使用者。大报是权威媒介和科学文化读本,它是高级、优质文化的集散地,也是引领、推动文化健康发展的主阵地。阅读大报有助于读者扎实地积累知识、深化认识,并提升思想力与客观、理性地分析问题的能力;阅读、研究大报还有:观文化、看中国、识发展的效应与获得。大报是文化建设、文化繁荣和促进社会可持续发展的主角与中坚,它有“风动于上,波震于下”之效,其水平、质量与读者、社会有一荣俱荣的关系。大报文化力、辐射力与范导力较大,长期地出版、供应优质大报是文化发展、文化中国和圆“中国梦”的战略问题,又是战术问题。有关的调查显示,当下约70%的国人将新媒体作为获取信息的第一信源,同时,70%左右的国人将含大报在内的传统媒体视为最信赖的信源;大批受众使用新媒体,但其对传统媒体的信任并无减弱,传统媒体的社会话语影响力仍然巨大、拥有舆论主导权。[1]2016年初,“广州社情民意研究中心”公布的《媒体与公众关系调查报告》表明:现在,看报、看电视的受访者仍占多数;受访者中看报的比例为61%等。受众数量上,新媒体仍不及传统媒体。该报告揭橥:高学历者看报者有65%,低学历者读报者有54%;对重大事件的信息,年轻人、高学历者信任传统媒体的人居多;大众对于传统媒体的信任度仍远高于新媒体等。[2]如是,于公于己,传统媒体——大报都必须“伟岸”,她不能不“美丽”,报人理应用功,工作当全身心地投入。新媒体兴旺之时,报人、报社不能乱阵脚,报人应尽心尽力地生产高品质大报。
(二)报人们要认真地编辑、出版大报
大报是增量信息、增值信息的提供者和疑难问题的解疑、定音者,它的许多资讯会被一些新、老媒介“复制”、“粘贴”,再传播。包括文字在内的细节是大报质量的标志物、观察点,细节乃品质之“分子”,细部决定报品乃至报纸的影响力。让大报高标地挺立,笑傲传媒界,报人要有高度的责任心、敏感性,应严谨、非常负责地处理每篇待发的文稿,既要消灭显性差错,更应警惕、避免各类瑕疵。让大报“高大上”,其科普消息容不得半点失误,审读科普文稿需防范、杜绝文字问题和知识性、科学性错误等。现下,在岗的报人应硬化、固化文化意识、大报意识与责任意识,工作要严字当头、小心翼翼,待发文稿都要根据相关的规则、标准仔细地编审、修改,以少留遗憾。新、老媒体激烈竞争,内容、信息质量和媒体的中文水平是比拼、较量获胜的要素与支点;使字、词、句等极少恙,让各种文章符合作文规范、中文要求,是刷大报存在感、保持其生命力的基础与现实需要。保持大报成色,使之不失品、“报”有所值,报人工作理当唯质量是从,贵在审读、批改文稿严缜、细密,字字计较。全面地完美大报是报人的职务行为与本能,注意、拉低大报瑕疵率乃文化之幸、读者之幸,也是大报发展的需求。大报是读者崇拜的智者,“抓住”读者、取信于读者,让他们受益,其文字优美、科普消息精准乃基点与关键。这样,编辑、出版大报,报人当有文字洁癖,要天天、全方位地力保其文化品质。有关的事例[3]“强调”:生产大报必需不苟纤毫、精琢细磨、注重文品,记者、文字编辑、校对工作当与将就、应付之意念、行为绝缘;使大报有“厚度”、有“重量”,并保持其优雅的状况与较高的效费比,报人们牢固树立质量意识、精品意识为要,着力提高写、编、校的质量则是大事与实务。编辑、出版大报属精密、精细、精深地工作,报人们须去马虎、粗枝大叶的浮躁作风;[4]大报瑕疵率偏大且长期下去有瑕将掩瑜和减分的效果,会拉低报纸的公信力及其市场竞争力与读者满意度。出版优质报纸,报人读、改文稿当严肃细致、心要在焉,应使字字落实、细节贴切,重在执行“三审”“三校一读”制度等,以广域地保证、提高大报品质。
二、 对编辑、生产优秀大报的当下思量与建言
(一)出版大报,报人要关注、完美其细节之一——文字
中文是中国文化、中华文明的基本元素与载体,国人的文化素能和中文应用能力及提高关系文化发展、繁荣,关涉劳动者的生产力、创造力及提升以及社会进步、文明;中文兴,中华兴,中文强则国家强[5]。时下,中文使用的实况与中华人民共和国国家《通用语言文字法》的要求、社会发展的需要还有差距,我们的中文应用水平应当提升。大报是当然的中文课本,其文章乃作文范本;使用依法、合范的中文是报社的责任与要务,也应是报人的自觉与下意识。文字乃大报的“原子”与“象素”,文字精炼、文章优美是其特色与标志;大报,字、词、句皆文化。书面语与口语不同,它须严密、严谨,一字不苟、不随便,大报的文章均应是使用合规、达标书面语的摹本与标准;给力推动中文能力建设,提高国人的中文素质和应用规范中文的水平,报人、大报正确地使用纯洁、健康的中文是需求与要件。大报属传播的源头,其文章是读者学习、进步的“课文”和“阶梯”,保持大报的信息价值、文化价值及其“诱惑力”,从而保持大报的高阅读率、高使用率及其辉煌,报人要注重使文章的起、承、转、合自然,让大报文章都是美文。编辑、出版大报,审读文稿时掂量、打磨词句,不用、少用欧化的句式,多用点短句子,让文章语法、修辞、逻辑等方面的瑕疵极少直至为零必须、应然[6]。文字上频闪失,将降低大报的“含金量”、作用力以及大报的绩效,也会无声、无形地拉低读者的文化水平与中文应用能力。
(二)生产大报,报人应多维地完备非文字性细节
大报属高值、普惠性传媒和报业典范,它无小事、琐事;相由细节生、细节关宏旨,细部质量决定报纸之“高度”。质量乃出版大报的王道,生产大报关注、完善细节至关重要;细部常有差池且不消解,将负影响大报的“表情”,会自毁报纸形象。做好非文字类细节,是保持大报之品质、保其优势,传续优秀的现实和方略,这样才能使大报不负众望、名副其实,与读者零距离。许多案例[7]说明,完备细节是出版大报的工作重点;编辑、生产大报报人当“安静”,一目十行地读文稿或漫不经心地看过文稿就刊发之,报章必然事故多。延续质量水准,增加表达力、表现力和延展品牌影响力,聚焦、完美非文字类细部是编辑、出版大报的诉求与要事;注重、完善细节也是报人、大报“讨赏”的进路与要诀。由上述情报可悟,大报的读者较多,其引导力颇大,让大报文化信息多而浓,传播价值大,读者读报有更多的获得、教益,强化报人的职业精神,锁定、做好报纸的细部,让瑕疵率大幅度降低乃是一些报社的急务(笔者长年阅读、使用上述两报和《新民晚报》,收获较多。同时,也为其时有恙而惋惜)。大报的文化传播力、领导力、号召力较强,其水平、质量事关文化及其繁盛,又关乎读者的切身利益;大报属顶级、大牌传媒,其文化“势能”大,它在各个方面还有示范、导领其他媒介及发展的义务与使命。因此,出版大报必须坚持质量导向,报人要践行“工匠精神”,端在进一步地完美细部,使大报“颜值”高、“威力”大。
(三)大报科普、科普讯息的质量必须高优
科普、科技传播是提高民智、民德、民力和推进低碳工作、生活的基石、拉手与保障;助推人的全面发展和经济社会绿色发展,优质科普是支柱与动力源。国务院颁布的《“十三五”国家科技创新规划》提出,到2020年我国国民具备科学素质比例,要从2015年的6.2%提升到超过10%,即2020年我国应有10%以上的国民在科学知识、科学思维、科学能力等方面检测合格(2008年,美国公民具备科学素质的比例为28%,2005年瑞典公民中该比例是35%)。[8]现在,我国具备基本健康素养的国民比例为10%,大多数人不具备慢性病的预防知识。[9]可见,科普和提高全民科学素养、健康素质,我们任重道远。大报是科普主角、科学教科书,又是科普的重要通道与平台,读者的科学文化素质及拉高,与大报科普信息质量、文化品质正相关。基于《科学技术普及法》《全民科学素质行动计划纲要(2006-2020年)》等,报人、大报理应力助科普发达、昌盛,它的科普要增量、[10]提质、上档次。细节有恙,科普消息会“模糊”、贬值甚至无“科普”之功能;提升科普效益、效率,要在做好科普之细节。根据国情、民情以及科学发展之需,科普,报人、报社不能懈怠或自满;科普、繁荣科普,大报当持续地献力。提高科普的强度、硬度及其实效,有赖于大报在科普方面做“加法”;打造品质科普,大报科普当做实、做精,不可时有瑕。“科技创新、科学普及是实现创新发展的两翼,要把科学普及放在与科技创新同等重要的位置。”(习近平,2016)目下,科普、科学教育质量不佳,科普效果不理想已是现象,有效推进创新、协调、绿色、开放、共享五大发展,科普、科普事业理当壮大、雄起。大报科普如何,大众科普就如何;大报科普是科普、科普发展的晴雨表。让读者被科普、不断接受科学文化的熏陶,继而提升全民科学素养和推进健康中国(生理健康、心理健康、道德健康、社会健康、环境健康)建设,科普[11]及其升级大报要长期地发力、“领跑”。
(四)生产优质大报,报人综合文化素能及拉高是关键与抓手
大报是重要的舆论工具和社会公器,它的影响具有全局性、广泛性与基础性。记者、编辑和校对是读者之师,从事的是容错率很低的职业,文字粗糙、细节紊乱而且此现象长久不扭转的大报将“跌份”,会影响文化消费、拖累文化发展。因而,编辑、出版大报,要求应更高、规则要更细,报人工作当以做读者模范、做社会表率的标尺要求、规范自己。文字编辑、校对是文稿的“医生”与“美容师”,他(她)们的文化素能、敬业度决定着报纸的品质、品位以及读者对报纸的崇拜度,有效化解报章上无心之失,明显拉低闪失率,需要一批业务精湛、与时俱进和对完美孜孜追求的报人;出版“污点”极少的“绿色”大报,需有一些有进取心并安其业、乐其业、新其业的 “昭昭”之中青年报人。让大报亲和力强、有“尊严”,被“尊重”,一些报人当发奋、自强,要弥补欠缺[12]、自觉拉长“短版”,以提高业务力、执行力与战斗力。内容为王、受众为本、采编为宝是编辑、出版大报的圭臬,生产优质大报,报人必须是知识、文化通识度和文化“内能”大的现代文人。出版大报,文字编辑不能是“小编”,他们理应是学富五车、文理双工者;校对是出版报纸的最后一道防线,校对者的知识面、文化视域拟比记者、文字编辑等宽泛,做好校对工作、力保校对水准,校对者要有很高的文字水平且文理知识储备富足。拉低科普消息差池度、保证大报科普质量[13],继而发挥、放大大报的教育、牵引之功效,记者、文字编辑、校对是学习型文化传播者,并至少具备高中级理、化、生等学科知识是必要条件,一线报人是科普达人乃使报纸“巍峨”之内需。
(五)出版优质报纸,落实报社管理条例、规则乃前置条件
大报是开放、共享的文化资源,也是惠泽读者的常设学术论坛和传学先进文化的超市;大报是文化名片、文化“窗口”,它是调研中国当代文化史、社会发展史不可或缺的资料。所以,每期大报都应是一份优秀的“答卷”。有关事实说明,报社员工不可有“功成名就”的思想,保持、提高大报文品,某些报社当加力,重在细化、完善出版流程和落实编、校等各个环节的管理。大报,“大”报,它的各种信息渗透率、接受度颇大,细节很少有疵乃大报的价值取向及其应有的状态。无恙不成报,大报要例外;大报的信息、样态要与文化大繁荣、文化济民、文化强国的需求呼应、配套。出版大报,加强机制建设,制度化地做好记者、编校者的培训工作,让他们系统学习、熟悉、掌握相关政策、法规和业务标准等,促进其知识更新、能力升级重要、必要。一些现象告诫、提醒:提高大报品质,保持、保证其社会、经济效益,一些报社要整合报社力量、合力监控,贵在有刚性的管理措施和多向度地加强文化质量质检;报务管理不能纸上谈兵或“悬空”。对报章常有闪失这一顽疾,报社不可包容,拟下“猛药”疗治;对长期出事故者或失职、失责者,要依据制度、纪律追责;针对性地增大“技术支持”力度、做好细节,以维持大报的优质率与读者的满意率是时需,此事不能小觑。
(六)生产、营销大报,总编辑要付出“洪荒之力”
质量是报社提供优质服务和大报发展、竞争之本,面对新的形势、任务以及读者的冀望,报纸的质量管控要常抓不懈,以使大报在高水准上运行。总编辑属大报的“主播”和第一责任人,应当不忘初心、踏实工作,理应守土有责、负责和守土尽责,要在居安思危,去粗放型管理或“遥控”。大报“白纸黑字”,大报之恙属永存、抹不去的伤痕。因此,生产大报不能止于、满足于政治上无问题,细部常有小问题之况理当进入总编等报社高管的视野和工作议题,并举报社之力消解之。“完美不是一个小细节;但注重细节可以成就完美”(美术家米开朗基罗),出版大报如此;报务管理落小、落细、“落地”乃保证报品优良的不二方法与措施。总编是大报的“首席编辑”,他(她)不能有智者千虑难免一失之思,总编应及时了解、放大地看和解析本报现存的问题,对本报时有瑕疵之状不可无视、迟钝或熟视无睹、无所谓。生产大报,落实文字编辑、责任编辑、版面编辑和校对的责任,并督促、完善报章细节乃总编的文化自觉及其大事。刻下,总编应将心思用在办报上,做好报社的“主持”、监事为大,对本报闪失度偏大之态势要“零懈怠”“零容忍”。报社是文化及其发展重要的职能机构,为文化繁荣、为社会进步,为了读者,报社均当长期地生产、供应优质大报。出版瑕疵率小于原国家新闻出版总署规定的比例之大报,继续提拉一线报人的专注力、工作胜任力刻不容缓;增强编校实力,大力提升编校水平以及总编经常下沉一线、加强质量监管是当务之急。
结 语
大报是文化“大咖”,它是推进精神文明、物质文明建设的高地,其文化“体量”大、文化浓度大,长期阅读她可健脑、养心、长智力。大报“基因”优良,当下其基本面良好,她是文化供给的主力队员,推动、达成文化昌盛和文化智民、文化裕民,报人、大报要深度介入并源源输送正能量。中央主管领导强调:“推动文化大发展大繁荣,出版战线责任重大”。他要求:“加快改革发展步伐,调结构、补短板、重质量,不断提升我国出版业的整体实力”等。[14]报社是出版战线的要员,大报属重要的出版物;以优质内容、准确的消息现身、亮相,方可彰显大报、凸显其优长并领导文化繁荣、读者进步。为此,报人工作不可时疏虞,大报的文章、科普资讯等[15]不能常有纰漏。大报是文化建设、发展的主体,又是客体,让其“春常在”、“大红大紫”,始终被需要,大报必须发达、“健康”、有魅力。报社拥有新媒体所不具备的人才资源、品牌优势、政策支持与资本实力,其出版质量是新媒体无法企及的优势所在,立足专业理念、专业技能向社会提供高质量大报,报人当勤奋、再努力。大报是文化、教育方面无声的“高级培训师”,她与读者进步,与社会的文明进程和文明高度关系密切。现在、未来,大报的内涵、品质与“面貌”都要与文化大繁荣、与人的现代化和社会进步及需求相匹配。
[1]李良荣.传统媒体仍然有强大生命力[N]. 人民日报,2016年3月15日:7
[2]媒体公众关系调查报告[EB/OL]. 2016年1月12日,http://media.sohu.com/20160112/n434229837.shtml
[3]曾铁.主流纸媒的文化水平质量应当保证[J]. 榆林学院学报,2016年第1期
[4]申进科.新闻舆论,“守土尽责”要做好十件事[EB/OL]. 2016年8月25日,http://news.xinhuanet.com/mil/2016-08/25/c_129252421.htm
[5]潘涌.“引爆”最伟大的语言创造力[N]. 中国教育报,2016年8月5日:3
[6]巍梦佳.网络时代何以捍卫汉语之美[N]. 团结报,2016年7月23日:5
[7]曾铁.主流报纸的科普应当“高大上”[J]. 钦州学院学报,2015年第12期
[8]王大鹏.“伪创新”为何会流行[N]. 光明日报,2016年8月19日:10
[9]金振娅.健康是幸福之基[N]. 光明日报,2016年8月27日:10
[10]苗文新.科普应当从常识抓起[N]. 人民日报,2013年1月11日
[11]王剑虹.让“科普风”吹得更强劲些[N]. 新民晚报,2016年8月22日:10
[12]曾铁.大报报人在完善报章细节中的责职探析[J]. 河北科技师范学院学报(社科版),2014年第4期
[13]刘 莉.别让科学素质拖了创新的后腿[N]. 科技日报,2016年7月15日:1
[14]彭波.刘云山参观北京国际图书博览会[N]. 人民日报,2016年8月25日 :1
[15]李万.建设科技强国需作文化准备[N]. 文汇报,2016年8月11日:5
[责任编辑:王鹤艳]
A Brief Discussion on Improving Quality of Daily Words and Details
ZENG Tie
Comprehensive daily (newspaper) is the main force to promote the sustainable development of cultural construction and prosperity. A major newspaper has a subtly tremendous effect on cultural quality, progress of society, and readers' digest. A major newspaper with large amount of cultural information can not only enrich readers' mind but also promote cultural prosperity and social civilization. Hence, a major newspaper should specifically and profoundly transfer positive energy, which requires a major newspaper to keep its content compatible with cultural prosperity and readers' modern demands. Moreover, when editing and publishing of a major newspaper, journalists should be careful and responsible enough to avoid any obvious errors and flaws.
Comprehensive daily; cultural quality; detail; cultural education; cultural power
曾 铁,上海开放大学徐汇分校教授;中国物理学会、中国科技史学会、中国科技新闻传播学会会员;享受政府特殊津贴,曾宪梓教师奖获得者。(上海徐汇,邮编:200032)
G255.3
A
1674-8824(2016)05-0097-05