影视表演与话剧表演的异同

2016-02-28李韬

西部广播电视 2016年20期

关键词：话剧表演人物形象影视

李韬

（作者单位：湖北文理学院文学院新闻系）

影视表演与话剧表演的异同

李韬

（作者单位：湖北文理学院文学院新闻系）

影视表演是在继承话剧表演的基础上发展的艺术，吸收了其他门类的精粹，所以两者在创作方法、表演技巧上既有共同规律，又存在着差异性。影视表演和话剧表演都属于综合艺术，追求表演的“真实性”与“生活化”，要求演员的“一致性”；但影视表演要求“不夸张不做作”，而话剧表演可以稍微“夸张”；影视表演因为摄像机拍摄的特殊性，表演具有间断性，而话剧表演则具有“连续性 ”；影视表演具有“再现性”，而话剧表演则具有“直接性 ”。

影视表演；话剧表演；真实性；生活化；三位一体

影视表演和话剧表演都属于表演艺术，无论从创作方法还是创作原则以及表演技巧上都有着共同规律。两种表演艺术的实质都要求演员与角色的高度统一；都是依据作家（编剧）创作的剧本，在导演的指导下，在银幕或者舞台上塑造典型、真实和富于鲜明性格的人物形象。在创作的过程中都是以演员自身作为表演的创作手段，既以表现人物形象而存在，又作为形象的主人而存在。在创造人物形象时，演员不仅要用其外部形体，还要用内在心灵创作人物形象。两者在艺术创作、艺术特征、艺术追求上有着共性。影视表演既在吸收和继承戏剧表演中适合自身的原则与方法，又在不断发展中创新，吸收其他艺术门类的精髓，从而使影视表演和话剧表演产生差异性。

1 影视表演与戏剧表演有共同点

无论影视表演还是戏剧表演都属于影视表演艺术，通过演员的外部化妆，身临其境的演绎与创作，塑造鲜明的人物形象，完成叙事，产生艺术感染力。演员的创作应该选择现实、掌握现实、提炼现实而不是它改变现实的结果。表演要通过一系列“犹如生活一般”的动作和表情去揭示复杂的人物内心、刻画人物性格。两者具有共同点。

1.1 影视和戏剧都属于综合艺术

它们综合了科学与艺术，甚至在美学层次上也达到综合。两者将空间艺术与时间艺术、视觉艺术与听觉艺术、表现艺术与再现艺术、表演艺术与纪实艺术有机综合在一起，吸取各门类艺术的优点，丰富表现力与感染力。影视表演与话剧表演都是在综合各类艺术的基础下，创作鲜明的人物形象，完成塑造人物性格、达到叙事目标，起到感染并鼓舞人的效果。

1.2 追求“真实”与“生活化”

“真实”既是衡量演员表演好与坏的基础，也是主要的表演准则之一，决定着影视表现成功与否的标准。“生活化”是指表演就像生活真实发生的一样，很真实，不娇柔做作、不装腔作势，表演不露痕迹，就像真实生活中发生的一样。

影视表演和戏剧表演都追求“真实”，追求“生活化”，让观众进入“剧情”，与剧中人一起欢乐、一起悲伤，完成一次又一次的人生洗礼。

1.3 演员一致性

戏剧演员和影视演员都属于三位一体。三位一体，是指演员不仅仅是创作主体、还充当创作的用具材料，完成创作对象。演员既以表现人物形象而存在，又作为创造者——形象的主人而存在。在创造人物形象时，演员不仅用其外部形体，还要用内在心灵创作人物形象。他们通过演员的肌体、感情、声音为创作材料，塑造剧中角色。

2 影视表演和戏剧表演的差异性

无论影视表演还是话剧表演都要在规定情境中进行，在情节和人物关系中进行，在一系列假定性中进行再创作。戏剧表演和影视表演从属于不同的艺术门类，后来又受到戏剧和影视各自不同的艺术特性与美学理论的影响。所以二者又有差异性。

第一，影视表演是指演员用自己的形体、声音、台词在摄像机前创作艺术形象、塑造人物性格，最后通过荧屏或者银幕呈现在受众面前，实现社会价值。在影视剧拍摄中，演员的表演既可以运用蒙太奇进行处理组接，还可以进行精细的后期剪辑，使演员的表演能突破时空限制。影视剧拍摄是纪实的，能真实纪录演员此时此刻的表演情况，能运用现代电子技术再现演员的表演。所以这就要求演员在表演技术上生活化、在动作细节。例如，神情举止都不能过分夸大、做作，否则就显得虚假、不真实。

戏剧表演，是指演员用自己的形态、声音、台词在舞台上借助灯光、布景来塑造鲜明的人物性格、讲述故事、完成叙事，达到感染人、鼓舞人的目的。观众可以直接跟戏剧演员进行“沟通”，但戏剧演员只能在舞台上进行假设性表演。因为戏剧表演直接面对观众，且大部分观众离舞台距离比较远，为了使更多的观众看得清楚、听得明白，要求戏剧演员的声音洪亮，表演稍微夸张一点。

第二，影视演员的表演由于影视拍摄的特殊性，需要在摄像机前断断续续、反反复复的表演。很多时候，由于一些客观或主观因素，一个镜头要拍摄很多次，因此演员也要表演很多次。最后导

演从众多重复表演中选择出最好的一条，与其他表演片段进行剪辑组合，形成影视作品。影视剧的拍摄一般不是按照时间顺序拍摄，所以影视演员的表演就不能全部按照时间顺序进行表演，只能在片段（单个镜头）中按照时间顺序进行表演，这就要求影视演员在拍摄前对要塑造的角色有全面细致的了解，对其人物各阶段的性格有所有了解，各阶段的人物关系也要详细的把握，这样才能塑造好有血有肉的人物性格。

而戏剧演员是在舞台上一次性呈现表演，不会因为任何原因而再来一次。戏剧表演也是按照事情发展的先后顺序进行，所以表演上有时间的连贯性、表演上也有了连续性。所以戏剧表演要求演员要按照时间的先后进行连贯性表演，层次分明，剧情前后衔接。

第三，影视演员的表演是间接与观众交流。影视演员在摄像机前的表演并不是观众感受到的最后艺术形象，而是要通过摄像师摄像的艺术处理及剪辑师在后期进行精心处理，最后通过银幕放映呈现出来。这样看来，影视演员先去表现“已经被表现出来的东西”，然后自己再被“表现出来。”

话剧演员的表演是直接通过舞台形式进行表演，观众坐在台下直接观看，也就是说话剧表演是直接呈现在观众面前，而没有经过“修饰”的呈现，直接呈现给观众。