论维吾尔文新闻APP的发展现状

尼加提·依布拉音

【摘要】随着移动互联网技术的发展，新疆一些维吾尔文网站推出了自己的新闻APP。新闻APP逐渐进入人们的视线，成为维吾尔族群众获取新闻资讯的新方式。本文分析了维吾尔文新闻APP的现状及其存在的问题，在此基础上，为发展维吾尔文新闻APP提出对策建议。

【关键词】维吾尔文新闻APP发展

随着科学技术的不断发展，人们接收信息的方式变得更加丰富多样。经历了从口耳相传到报纸杂志，从广播电视到互联网，再到移动客户端的演变过程。手机媒体作为新型媒体，伴随着网络技术的发展，无线网络的广泛铺设，网络速度的加快使移动网民人数不断上升，甚至有超过传统媒体受众的势头。手机具有小巧方便，用户可以随时随地携带等优于其他媒体终端的特性。网络和手机二者的结合就使手机这一新型媒介变为现阶段新媒体发展信息传播的最优化硬件终端。

随着互联网事业的发展，新疆维吾尔文网站无论从数量还是质量上都得到了迅速发展。近几年为了能够更好的赶上移动互联网时代的快车，一些传统互联网网站意识到移动互联网可能给媒体行业带来的变革，一些维吾尔族文网站推出了自己的新闻APP。随着移动终端设备的普及与应用，利用APP上网成为维吾尔族群众获取新闻资讯的新方式。

一、维吾尔文新闻APP发展现状

APP是借助数字、移动技术，安装在客户手机上的服务程序，即在网络、移动终端上使用的不同程序。APP则属于智能手机发展后的第三方应用程序客户端，是媒体利用手机APP应用推送新闻的载体，具有和新媒体客户端一样的特征属性。

移动客户端，即移动应用服务，是一种专门针对移动终端连接到互联网的应用程序服务。英文名称Application，简称APP，原意是“应用”、“运用”，由于苹果公司iPhone智能手机的流行，现在的APP多指智能手机、平板电脑等移动终端的第三方应用程序。

据统计，截至2015年4月维吾尔文IOS系统和安卓系统手机客户端数量已达到近300个，其中新闻APP的数量达到了十多个。

维吾尔文新闻APP主要有两种类型：

1、传统媒体类——新华社、天山网等传统互联网门户网站在网络技术实力、互联网媒体信息传播发布等方面均有深厚积累，对APP的开发和运营驾轻就熟。

新华社作为我国的主流媒体，在2014年1月率先推出了新华社维吾尔文新闻APP。客户端开设有：新华快讯、热点焦点、体育、农业科技、流行与时尚、健康、娱乐、法律法规等10个栏目。实现全天12个小时不间断即时传播最新的图、文、音频新聞资讯，日发稿100多条，截至2015年4月自由下载用户达30多万。

天山网是属于政府的综合性新闻网站，2001年国务院新闻办批准的，新疆维吾尔自治区政府新闻办管理的，新疆唯一的官方新闻网站。2014年5月天山网维吾尔文新闻客户端上线。截止到2015年4月，下载该客户端的用户数量达到了28万，每日更新量80-120条。另外，2014年8月，天山网维吾尔文版与CNTV中国网络电视台合作推出UYNTV中国网络电视台维吾尔语频道APP，该客户端提供新疆电视台、乌鲁木齐电视台维吾尔语频道等20多个频道的直播，新闻联播、新疆新闻联播、国际时讯、世界周刊、今日世界、乌鲁木齐新闻等新闻栏目，40多个电视节目，电影，电视剧等丰富的内容。

2、网络媒体类——努尔网、巴柯达什网、海洋网、风筝网，尔卡传媒等比较大的维吾尔文网站推出自家新闻APP，已经经历了2-3年的市场拓展时间。

努尔网是新疆连线网络有限公司旗下的综合类新闻网站，在用户访问量、内容更新量等方面处于维吾尔文网站前列。作为维吾尔文网站中的领头羊，努尔网自2012年6月就发布了自家新闻APP。客户端开设有：要闻、新疆、社会、科技、娱乐、体育、汽车、财经、图片、文化等13个栏目，日发稿200多条。

巴柯达什网于2014年5月推出了自己网站的新闻APP，截止到2015年4月，巴柯达什网新闻APP下载量达到29万。开设有国际新闻、国内新闻、新疆新闻、财经、体育、健康等6个栏目，主要报道国际新闻，每日更新的新闻数量40条左右。

风筝网新闻APP于2014年2月上线，开设有要闻、财经、科技、新疆、体育、健康、社会、娱乐、图片、军事、汽车、人物、历史等15个栏目。每日更新的新闻数量在30条左右，截至2015年4月，下载用户数量达到了15万。

尔卡传媒是尔卡资本旗下的财经信息平台，于2014年8月上线，下载量达到8万多。该新闻APP借鉴国内外新闻传播的运行模式，汇聚国内外媒体资源，为广大用户提供新闻报道、行业分析、市场数据、企业以及企业家介绍等最新的图、文、音频新闻资讯，日发稿近30条。

二、维吾尔文新闻APP应用存在的问题

1、时效性不强、信息量不足问题较为突出

虽然当前维吾尔文新闻APP大多已具备诸如国际新闻、国内新闻、本地新闻、经济新闻、科教文卫新闻等栏目，但是新闻信息时效性不强、信息量不足等问题较为突出。多数新闻APP每日的新闻更新量也就是30-40条左右，而且本地新闻和原创新闻比例不高，主要是由腾讯、新浪等门户网站翻译过来的新闻稿件，缺乏地域特色及民族特色。

2、信息同质化现象较为严重

随着竞争的白热化，维吾尔文新闻APP同质化的倾向也越来越明显。维吾尔文新闻APP的新闻信息本来就很少，多数是翻译过来的新闻信息，有些是从新华网、天山网等官方媒体转载的新闻稿件，这样无形中加剧了同质化的倾向。另外，有些维吾尔文新闻APP不管是在内容，还是在界面、栏目产品、功能等方面都非常相似。

3、与用户之间的互动性不强

传统纸媒基本采用的是单向传播的模式，受众与报刊、受众与受众之间的互动几乎没有。然而由于移动终端载体的特殊性，使得双向互动、用户反馈，甚至是网状传播成为了可能。供用户评论、转发，有利于用户交流和信息的传播，努尔网、风筝网等新闻APP都设置了评论、分享等功能，但是写评论和分享用户少之又少。

三、发展维吾尔文新闻APP的相关建议

1、加强与传统媒体的合作

在新兴媒体平台上，传统媒体在新闻资讯传播方面的权威性仍在，因此它的吸引力仍旧不容小觑。互联网时代新闻内容同质化现象严重，而新闻客户端的竞争更强调为用户提供专业化、个性化的阅读体验，入驻新闻客户端的传统纸质媒体很好的对互联网媒体进行了补充。维吾尔文商业网站没有独立的采访权，其新闻大多转载或翻译于其他媒体，通过与传统媒体合作，维吾尔文新闻APP可以实现内容的多元化，产品形态的融合化。

2、拓展盈利模式

维吾尔文新闻APP多数是由商业网站的经营商们投资开发的，时至今日，维吾尔文新闻APP的综合质量、用户数量和使用频率方面都已达到了一定的水平，不过其资金收益还远没有达到相应的平衡程度，盈利模式的简单、脆弱、低水平是维吾尔文新闻APP当前发展所面临的问题。广告是新闻APP最核心的盈利业务，目前主要以硬性品牌广告为主，如开屏广告、旗帜广告、新闻末广告等。但是大多新闻APP的盈利模式仍然局限于广告收入，甚至没有广告收入。拓展盈利模式增加广告收益，是新闻APP可持续发展的重要手段之一。盈利模式要从单一依靠广告的路径依赖，延伸至电子商务、移动增值业务等盈利模式，实现盈利模式的多元化。

3、增强传受互动

新闻APP作为基于移动互联网技术的新闻平台，是多元的、双向的传播模式。但是，要建立这样的平台，就必须想方设法吸引住受众。因此，维吾尔文新闻APP必须重视受众参与，注重服务与受众体验。当然，最为重要的是建立一套以内容分享为中心的鼓励机制，比如受众用“分享”便捷地将自己关注的新闻分享到自己的微信、微博，并扩展到其整个社交网络体系中进行二次传播。这样，不仅扩大传播力又能提升媒体影响力。

参考文献

①石垒：《新媒体概论》[M].中国传媒大学出版社，2009

②梁智勇、郭紫薇，《中国新闻类APP的市场竞争格局及其盈利模式探讨》[J].《新闻大学》，2015（1）

（作者：新疆大学新闻与传播学院教师）

责编：姚少宝