中资企业瞄准澳洲农牧业

译者/陈隆祥

中国买家正筹划在澳大利亚竞购面积相当于英格兰四分之三（连同近20万头牛）大小的土地，这突显出中国新崛起的中产阶层对肉类日益增长的需求。

Dealogic的数据显示，中国日益偏重肉类的饮食结构使得中国企业仅在过去五年里就为食品领域的跨境收购支付了近200亿美元。但由于美国等国担忧本国的食品安全问题，中资企业的收购也带来了冲突。

现在轮到澳大利亚新任总理马尔科姆·特恩布尔出马了，他领导的政府不得不在外来农业投资的好处与对不断扩大的外资所有权的担忧之间进行权衡。

挂牌出售的是家族企业S Kidman & Co，该公司控制着澳大利亚内陆地区超过10万平方公里牧场的租赁权，并拥有近20万头牛。预计售价将为3.25亿澳元（合2.35亿美元）。被认为有望中标的企业包括总部位于广州的植物油生产商东凌粮油、上海鹏欣以及一个由上海中房置业牵头的财团。全部都是民营企业。

养牛业顾问公司Comet Line Consulting的主管戴维·贝维斯托克说：“我们看到来自亚洲（尤其是中国）的投资者兴趣增加，他们希望在澳大利亚和新西兰获得食品或土地资产，以满足亚洲日益扩大的中产及上流阶层不断增长的食品需求。”

房地产大亨姜照柏所拥有的上海鹏欣控制着中国内地一家生猪养殖企业转型成的乳制品集团。上海鹏欣在新西兰投资了几十家奶牛场，包括2012年一项对新西兰最大私人乳制品集团——克拉法牧场的引发争议的收购。

一个月前，新西兰否决了上海鹏欣旗下子公司斥资8800万新西兰元（合5800万美元）收购面积1.38万公顷的Lochinver牛羊养殖场交易案。在评论这项与该国的外国投资审查机构建议相悖的裁决时，新西兰土地信息部部长路易丝·厄普顿称，新西兰可获得的益处“不够多”。

新西兰农业贸易特使迈克·彼得森说，这“意味着所有外国竞标者在试图收购土地所有权时都将发现事情已经变得更具挑战性”。上海鹏欣拒绝对此置评，只是说无法联系到姜照柏，也不能给他留言。

2012年，一个由纺织巨头山东如意牵头的财团斥资2.32亿美元收购了库比棉场。自那以后，中国企业对澳大利亚农业资产的兴趣与日俱增。

受到中国牛肉及乳制品需求强劲的吸引，过去一年，澳大利亚亿万富翁们已开始收购农业资产。澳大利亚首富吉娜·莱因哈特、矿业大亨安德鲁·佛莱斯特以及格里·哈维旗下的零售集团哈维诺曼都收购了养牛场。

澳大利亚统计局的数据显示，截至2013年6月，外资在该国农业领域的所有权仍然不多，占总农业用地的10%、农业企业的1%（这是可得的最新数据）。

然而，过去两年，中国投资已开始更自由地流入葡萄园、海产品、养牛场和乳制品行业。一个多月前，国有的北京农业产业投资基金与总部位于深圳的玉湖集团共同设立了规模为30亿澳元的基金用于投资澳大利亚农业。这加剧了澳大利亚地方当局对外资所有权的政治担忧，尽管业内专家指出，澳大利亚需要外来投资实现农场现代化、增加产出以提振出口。

2013年12月，澳大利亚政府曾阻止美国跨国公司——ADM公司以34亿澳元收购谷物处理企业GrainCorp的交易，反映出自由党的执政联盟伙伴——传统上根植乡村的国家党施加的压力。

今年7月，澳大利亚将私人收购农业用地必须经过审批的门槛从2.52亿澳元下调至1500万澳元。此外，堪培拉正在制定一项外资拥有农业用地所有权的登记制度，并将于2016年颁布。

澳大利亚副总理、国家党领导人沃伦·特拉斯上月在接受《澳大利亚财经评论报》采访时表示：“如果没有澳大利亚买家的话，将令人失望。”

安永(EY)南澳大利亚管理合伙人唐·马尼福尔德的出售在澳大利亚国内外都引起了兴趣，一些企业已开始咨询澳大利亚外国投资审查委员会。

“我们希望不久就选出最终的投标人，并在今年年底之前完成所有谈判，”他说。