经典旋律:《让小丑进场》
2015-05-11史蒂芬·德海姆
音乐剧《小夜曲》(A Little Night Music)由史蒂芬·德海女母(Stephen Sondheim)作词、作曲,休·惠勒(Hugh Wheeler)编剧。讲述了多对情侣之间的浪漫爱情故事。1973年首演于百老汇,随后在伦敦西区上演,广受欢迎。获得1973年度最佳音乐剧等六项托尼奖。1977拍成电影,由伊丽莎白-泰勒(Elizabeth Taylor)主演。
故事发生在1900年的瑞典。美丽而迷人的演员黛丝丽·阿姆菲尔德与成功的中年律师费雷德瑞克·埃格曼多年前曾经相爱。如今雷德瑞克娶了一位18岁的妻子安妮,她是个自负而幼稚的女孩子。两人结婚11个月,安妮却始终保持着童贞。费雷德瑞克因不能与妻子做爱而烦躁,他带安妮去看演出后与黛丝丽相遇并旧情复燃,两人重新聚在一起,感到很开心。黛丝丽的情人卡尔.马格纳斯-马尔科姆伯爵突然到来,费雷德瑞克和黛丝丽衣冠不整却装无辜地哄骗他,但他已经起了疑心,立即对费雷德瑞克产生厌恶,转身回家找自己的妻子夏洛特伯爵夫人去了。黛丝丽在母亲阿姆菲尔德夫人的庄园举办聚会,每个人都带着自己的爱情目的和欲望来到庄园。伯爵夫妇不请自来,因为伯爵想着与费雷德瑞克进行决斗,而伯爵夫人夏洛特则希望通过勾引费雷德瑞克来引起自己丈夫的嫉妒心,从而终止他的花心。费雷德瑞克的儿子亨瑞克因为比自己的后妈还要大一岁而非常沮丧,他内心其实爱着年轻的后妈安妮。安妮的女仆皮特拉也追逐着阿姆菲尔德家迷人的男仆费德。
听说黛丝丽女儿的名字叫费雷德瑞卡后,费雷德瑞克非常震惊。聚餐开始,夏洛特故意与费雷德瑞克调情,遭到安妮和黛丝丽辱骂。很快,每个人都开始大叫大骂,只有亨瑞克最终保持着自己的形象。他愤怒地指责他们不道德,逃离了餐厅。大家都被震动。回想着刚才的情形,都借故离开。黛丝丽希望与费雷德瑞克复合,而他却顾及现有的新生活。安妮得知亨瑞克对自己的暗恋之后,找到痛苦的试图自杀的亨瑞克,两人的亲吻让安妮第一次有了两性相悦的快乐,于是他们幸福地一起私奔了。男仆费德与女仆皮特拉也在一起甜蜜地憧憬着婚姻的快乐。夏洛特对费雷德瑞克坦率地说出了自己的计划,两人坐在长凳上惺惺相惜起来。卡尔.马格纳斯本打算对黛丝丽献殷勤,但看到这种情形,醋劲大发,他立即挑战费雷德瑞克,揪住他的耳朵。卡尔一马格纳斯获胜后,开始对夏洛特献殷勤,两人重归于好。伯爵和夫人离开后,费雷德瑞卡和阿姆菲尔德夫人讨论着最近发生的这些混乱的事情。老年人问了一个令她惊讶的问题:“所有的这一切是为了什么?”费雷德瑞卡思考着,作出了回答:“一切必须有所值。”阿姆菲尔德夫人被震惊了,悲伤地讲述自己在费雷德瑞卡的同样年龄时,为了物质上的富有而拒绝了真爱。她赞扬自己的外孙女,让她记住真爱易逝的天性。经过一番喧闹和折腾,费雷德瑞克最终坦言她对黛丝丽的真爱,他惊喜费雷德瑞卡是自己的女儿,两人开始在一起重建新的生活。
《让小丑进场》(Send|n the Clown)出现在第二幕。在母亲的庄园聚会时,黛丝丽问费雷德里克是否想从现在不快乐的生活中获救,并表达与费雷德里克重修于好的愿望。费雷德里克坦诚地说他爱黛丝丽,但只能作为一个不能实现的梦。黛丝丽在伤痛和苦涩中,仔细思量自己的生活状态,自我解嘲地说:“让小丑进场。”因为20世纪初,马戏团演出中,小丑的进场意味着解围或救场。
音乐上是一个单三部曲式结构,淡淡伤感的旋律在bD大调上进行,第二乐段转入f小调,带有很多变音,处于离调状态,表现她内心复杂的情绪。第三乐段又返回bD大调。虽然歌词稍带自嘲色彩,但华尔兹节奏的音乐却相当舒展深情,一点没有调侃的味道,反而有一份饱经沧桑后的辛酸和无奈,格外动人。音域在小字组的bg口小字一组的bg之间,音域不宽,主要在自然真声的中低音区内徘徊。要求演唱者运用松弛的自然真声音色,诉说的语气演唱。这种音色的获得,需要稍微降低喉头的位置,运用真声带,打开胸腔,加强腹部力量,让饱满深厚的气息带动整个真声带振动,从而使发出来的声音在身体外延伸扩展。
该曲适用于初学声乐者找准气息与声带的自然结合点,也适用于混声女高音向自然真声音域扩展训练,同时获得横膈膜气息的支撑力度等方面的训练。
让小丑进场音乐剧《小夜曲》选曲 史蒂芬·德海姆endprint