从民族新闻浅谈新闻事实与新闻符号关系
2015-02-28张熙
张 熙
(西藏民族大学 新闻传播学院,陕西 咸阳 712000)
从民族新闻浅谈新闻事实与新闻符号关系
张 熙
(西藏民族大学 新闻传播学院,陕西 咸阳 712000)
从符号学角度看民族地区新闻传播活动,新闻符号是否能够真实反映民族地区社会发展状况。新闻实践中,民族地区的新闻文本符号在表现真实方面出现问题,民族新闻报喜不报忧的特点导致了符号世界与事实世界的不协调。文章通过分析描述如何从媒体自身的角度出发,在新闻报道上改善这一问题。
民族新闻;事实真实;新闻真实
一、新闻事实、符号之间的差异关系
新闻传播活动中,新闻事件本身具有复杂性,导致了人们在新闻传播的过程中常常讨论新闻所具有宏观真实与微观真实、现象真实与本质真实等之间的差别。不管是宏观还是微观、现象还是本质,新闻作为符号化的世界自然跟事实世界有着一定的差别。为了摆脱新闻事实成为主观化的真实世界,在客观立场之中运用符号学认知尝试讨论新闻文本、新闻符号世界则更为合理。
(一)民族地区职业新闻的特点
新闻在符号化的过程中首先就要提到新闻媒体这一编码者的存在。媒体在报道事实的过程中对客观真实的把握并不像人们想的那样简单可靠。除了媒体自身的立场和偏向性以外,媒体所处的社会形态、社会意志、权利介入等都会直接影响新闻符号对真实世界的反映。
如果按照杨保军老师曾划分的标准,社会的新闻图景从宏观上大致可分为“民间新闻”和“职业新闻”两种类型。而我国的社会构成和意识形态决定了我国的新闻事业以职业新闻为最主要力量,且职业新闻的权利掌握在国家、政府和人民的手里。所谓“职业新闻”就是具有制度化、组织化的新闻媒体传播给大众的新闻方式。
这一特点决定了我国少数民族地区的新闻事业一直以来是也是以“职业新闻”为中坚力量的。特别是民族地区肩负着国家领土完整、民族团结、社会和谐等国家意志。所以民族地区的新闻比非少数民族地区的新闻更加完整掌握在国家、政府等权力机构的意志下。这些媒体的建立以及其建立的价值取向和意义都是服务于国家和政体,成为党和政府的耳目喉舌,从而辅佐政府开展引导舆情、服务政治、稳定社会的功效。
少数民族地区社会发展的独特需求使得这一地区没有民间新闻滋生的外部条件。加上政府为了最大限度地保证自身对社会的管理需要,往往通过意志牢牢掌握着新闻媒体的实际权利。这都是民族新闻发展过程中需要解决的问题。
(二)民族地区职业新闻的利与弊
实际生活中,民族地区的新闻传播活动,往往带着浓厚的政治上的制度化,使新闻传播业成为一种意识形态事业,“成为思想意识中心,成为政治权力展现自身‘光辉形象’的中介和平台。”从现实角度不难发现,作为少数民族地区的新闻传播活动,特别是边疆地区,由于反分裂的需要和意识形态斗争的需求,新闻传播活动过程中往往以加强政治素养、宣传政治方针为主要目的。新闻的传播权利和新闻的内容都掌握在以政府为主的权力中心的手上。但正如上文所说,这一状况会出现某些社会问题,例如在某些社会内部问题的处理上可能出现政府与民众的信息不对称、意见分歧等不良后果。
另外,少数民族地区新闻活动在政治空间的扩大必然带来对经济、文化类新闻传播活动一定的挤压。而少数民族地区作为我国内陆经济较不发达区和少数民族文化传承需求的地方在经济发展和文化发展发面更加需求新闻传播活动的参与辅助。而这些地区,特别是边疆地区,由于分裂祖国势力的存在,意识形态斗争、民族团结、地区安定稳固的需求等使得这一矛盾一直以来困扰着少数民族地区新闻传播事业发展。
二、新闻真实与符号真实的存在关系
(一)事实真实与符号真实的关系
新闻的符号世界与事实世界是两个不同的世界。新闻所描述的符号世界是观念化的世界,现实世界在本质上是物质世界。因此,它们在性质上是不同的,符号世界是对现实世界的一种反映,无论是真实的还是歪曲的。
现实世界的存在虽然不依赖于媒介世界,但现实世界的发展变化会在一定程度上,有时会在很大程度上受到媒介世界的反作用。例如,人们长时间的接触媒体的符号世界,每天的通过这些被媒体建构的符号世界来感知现实世界。慢慢使得他们习惯了这种“第二经验环境”所带来的理解方式,会逐渐影响他们对现实世界的理解。
(二)民族新闻符号真实的衡量标准
媒体所构建的符号世界与现实世界符合程度的高低,反映了媒介新闻传播观念的合理性和新闻传播的实证水平,从而也直接影响到媒介的公信力和媒介自身的前途命运。媒体所构建的符号世界的真实性讨论也是衡量新闻“符号之真”的关键。
怎样阐述新闻真实的含义,杨保军老师提到需要两种层面的真实:第一,新闻报道实现了真实报道。第二,新闻真实能够被受众准确理解。首先,新闻报道实现真实报道是具备参照物的,那就是客观事实。不实、错误的新闻是相对真实而对立存在的,新闻报道虽然不能完全展现真实的所有要素,但就事实本身来说,新闻报道的所有内容一定要是包含在事实里,也就是新闻报道中提到的事实必须都是现实世界中能够找到的确证的对象。这是存在意义上的真实,是新闻报道的基本要点。
另外,新闻报道还需要在事实的全面性上做出较为完整的反映,这是认识论上的真实。其次,新闻真实需要被受众准确理解,这一点依然要发挥媒体的主观能动性。面对新闻报道的文本符号,媒体需要结合社会文化、舆论环境等客观的环境因素进行新闻写作,新闻所用的语言、语调、语境等等。只有符合了社会的文化环境,新闻才能准确传达消息,使受众正确认识新闻所表达的事实情况。
三、民族地区新闻真实如何符号化呈现
“新闻之道,在于求真。”新闻事业的规律之一,就是通过提供真实的新闻,实现自己的特殊使命,民族地区也不例外。事实客观真实、材料可靠确凿是新闻最起码的品格,它不仅要求每一个情节、每一个事实都言之(一)民族新闻符号中的事实必须是真实的
有据,正确如实地反映客观,而且要求在事实的联系和事实的总和上,为人们提供客观、真实的图景,认识社会和时代的本质。民族地区新闻如何实现符号的真实是现实层面比较容易把握的。从媒体自身出发,对新闻符号的表达提出要求是当前民族地区新闻改革的重点。
这一点是新闻真实最基本的条件,也是新闻真实的底线,脱离了事件的真实性,就已经不再具备新闻的基本条件,已然不再是新闻了。徐宝璜所说的“新闻者,确实者也,凡不确实者,均非真正新闻。”由此可见,事实真实与否是衡量是不是新闻的基本条件。事实只能是那些已经发生、存在和正在发生的真实情况。此刻以前发生过的是事实,此刻正在发生的也是事实,而在此刻没有出现过的就不是事实。
既然事实是新闻的本源,事实信息是构成新闻的本体,那么,新闻首先就必须确有其事,也就是它所反映的必须是在现实中确确实实发生过或发生着的事。在新闻工作中,记者在事实资料的搜集和对于客观事实的基本判定是新闻工作者新闻素养之一,新闻工作者自身的素养的提高是有效避免新闻事实失真的途径。
(二)民族新闻符号对事实的描述必须真实
新闻报道对事实的叙述必须真实无误理论上需要做到以下几点:一是新闻报道对事实所发生的时间、地点、经过情况乃至于和事实有关的人或物,都需要记者客观真实的用语言符号表达出来。二是新闻报道的事实中所牵扯到的数字、数量等,记者必须加以证实,并且能够如实报道,并说明其来源。三是事实决定新闻的性质,而不是性质对于客观事实或新闻有什么决定作用。
因而,对新闻的定性描述必须符合事实的真相,新闻不需要对已经发生的事实加以过多的主观讨论,对于事实的是非的讨论应该交给社会和公众,所以新闻对于事实的描述好便是好,坏便是坏,绝不要加添什么,更不可为某种需要文过饰非,或故意隐匿事实真相。
(三)民族新闻符号在分析、讨论、评价事实时必须真实
任何事实并不是孤立存在的,它的发生总是与其他事实发生具有一定关系,这就要求新闻报道者对事实的前因后果、来龙去脉具备更为准确的了解和把握。从而能够准确地分析事物的产生是偶然的还是必然的,是多种原因所引起还是单一因素在起作用,它是如何发展而来的,并将呈何种趋势等等。也就是对事实的原因、结果、逻辑关系等等的分析、解释都必须准确、客观、全面、真实。这样才能给读者对事实更为客观真实的内涵把握。
虽然新闻的基本要求是必须客观真实,但在真正的生活中,这一真实不可能完美呈现,因为现实中新闻由于利益、权利、媒体和意识形态等许多方面的影响,报道立场不可能没有偏向性,特别是那些事关群体利益之间的冲突的事实。所以对于新闻事实的分析、讨论和评级在所难免同样具备偏向性。然而,新闻媒体的发展和自身的社会特点又要求新闻报道必须具备客观真实的条件,所以新闻在对事实的分析、讨论、评价时必须尽可能地突破外力的施压和限制,以求得事实更为客观真实地呈现,做到尽善尽美。
[1]杨保军.新闻真实实现的含义与内在要求[J].当代传播,2005(5).
[2]何娟.谈谈对新闻真实与事实真实的理解[J].当代经理人,2006(6).
[3]蒋晓丽,李玮.从“客体之真”到“符号之真”:论新闻求真的符号学转向[J].国际新闻界,2013(6).
[4]饶广祥.新闻真实的符号学思考[J].文学界,2011.
G210
A
1674-8883(2015)24-0081-01
张熙(1989—),陕西咸阳人,西藏民族大学新闻传播学院2013级在读研究生,主要研究方向:少数民族新闻传播。