新闻预设表达条件分析

2015-02-26陈恒

西部广播电视 2015年9期

摘要：预设是语言学中一种重要的语言表达方式，它的作用在于能增强语言的连贯性，使语言更加精炼得当，增强话语的说服力。而这些作用在新闻报道中的作用更加明显。本文主要从《南方周末》这份知名的报刊入手，分析其新闻语篇中预设的表达方式，探究预设在新闻语篇中的功能，如揭示新闻语篇中潜藏的背景知识，把握新闻访谈时的采访策略，增强新闻报道时的连贯性与完整性等有着不可或缺的作用。

1 预设

德国哲学家、现代逻辑奠基人弗雷格1892年提出“预设”这个概念伊始，国内外语言学者一直关注对预设的研究和分析，并取得了丰硕的成果。

预设，又称“前提”或“先设”，是决定了一个陈述命题是否真假可辨的一个未说出的命题 [1]。这是从语义的角度给预设给出的定义。语义预设把预设看作真值条件下命题之间的关系，关注的是语言本身固有的意义，不考虑说话人或作者及听话人或读者对语言的背景知识的理解。因此，语义预设是零语境下的预设。此外，在语用学研究领域，预设不仅涉及语言，而且还涉及与语言相关的语境、传话者、受话者，不把预设单纯看作话语和所产生的预设之间的逻辑关系——双方交谈时（书面的或口头的），他们对所处的论域（所谓论域，是指说话者表述的交际双方共知世界的具体谈话）有着共同的背景知识。简而言之，预设以实际的语言结构意义为根据，结合语义、语境等推断出话语的先决条件 [2]。

目前，国内外研究“预设”出现了新的转向，不再拘泥于语言本身固有的意义和纯粹的句法层面，开始从语篇的整体功能中去研究预设的不同表达方式。因此，本文将从语义和语用两方面对预设的表达方式进行分析。

在样本选择方面，《南方周末》是南方报业集团下辖的一份周末报。《南方周末》自1996年改版以来一直以冷静、旁观、中立、深度、精辟的新闻报道方式，敢于揭露社会不良现象为其赢得了良好的声誉。因此，同样在新闻写作上，《南方周末》每一篇登载在报纸上的文章都能严格把关，堪称精品。所以，本文将主要选取《南方周末》的新闻作品，分析新闻语篇的预设表达功能。

2 新闻语篇中的预设表达分析

2.1 运用预设，可使表达简洁明练，收到字句虽短小却意蕴深远之功效

在新闻写作方面，简洁明了是新闻突出的特点，尤其是在新闻标题的拟定中，运用语义预设，可使表达凝练，突出重点，吸引读者眼球。

例如2014年1月9日《南方周末》的一则新闻标题：《重温金梦中国淘金人劫后重返加纳》。在这则新闻标题中，“重温”“重返”两词所传达出来的预设信息是“中国人曾经在加纳淘金的实施”。此处语义预设之所以具有简化表达的功能，主要是“重返”这一预设触发语的存在。触发语，又称前提触发语，人们可以通过这些特定的词语把我话语的前提。语义学家把谓词分为叙实性、反叙实性和非叙实性三类。

此类预设表达在新闻标题中屡见不鲜，可以减轻阅读者的许多负担，并且能增强话语的说服力。

2.2 运用预设，可为下文的展开提供背景，为情节发展设置悬念，从而激发读者的阅读兴趣

在《南方周末》的众多报道中，揭露报道是其重要的一环，而在此类新闻报道时，运用预设的表达方式，可使读者对新闻事件产生浓厚的兴趣和读下去的欲望。

2014年1月17日《南方周末》刊登的一则新闻报道《一边是残酷利益，另一边是更残酷的天气冰雪荒原的游戏规则》在第一段引用了一段典故：

“我们是在暴风雪肆虐的雪沟里穿行，该死的雪拱起一道道的波浪，看上去就像一片起伏汹涌的大海。”1912年1月27日，英国探险家罗伯特·福尔肯·斯科特在极点争夺败给了挪威人阿蒙森后，日记中对南极天气的描写充满了绝望。极度低温中，斯科特一行5人耗尽了最后的气力，葬身莽莽雪海中。

从语言学角度分析，这个开头的成功之处在于巧妙地使用了语义预设。

事件预设1：他们曾经在暴风雪里肆虐的雪沟里穿行过。

事件预设2：斯科特曾经到过南极，并且和挪威人阿蒙森有过争斗。

事件预设3：“日记中对南极天气的描写充满了绝望”，预设斯科特临死前写过关于南极见闻的日记。

一段简单的新闻稿就能利用预设来传递着复杂的、丰富的信息。这些预设的内容都是读者未知的新信息，却通过预设的表达变成了“受话者”的背景知识。读者的好奇心由此而调动起来，将读者的眼球紧紧地定格在这份新闻稿件上。

2.3 运用预设，可实现成功的访谈

在新闻写作中，尤其是人物访谈中，准确地预设表达方式会使新闻访谈获得有价值的新闻信息。