APP下载

有效使用表提不符点和电提不符点

2015-01-01李鲁锋编辑韩英彤

中国外汇 2015年18期
关键词:交单单证受益人

文/李鲁锋 编辑/韩英彤

有效使用表提不符点和电提不符点

文/李鲁锋 编辑/韩英彤

有效地使用表提不符点和电提不符点,有利于开证行和申请人及时、准确的判断。若开证行和申请人接受不符点可以加速收到信用证项下的款项。

受益人提交的单据与信用证条款要求不一致的地方就叫做“不符点”。这种“不一致”主要有两方面:一是单据本身与信用证要求不一致,如货物名称不一样;二是受益人的行为与信用证的要求不一致,如交单时间晚于信用证所规定的期限。判别单证是否一致是以单据的表面所出现的文字或符号的表示形式为依据,如果表示形式不一致,那么“不一致”的地方就是“不符点”。

如果信用证下交单存在不符点,那么开证行的权利是什么?按照UCP600第十四条a款规定:按指定行事的指定银行、保兑行(如果有的话)及开证行须审核交单,并仅基于单据本身确定其是否在表面上构成相符交单。UCP600第十六条a款规定:当按指定行事的指定银行、保兑行(如果有的话)或者开证行确定交单不符时,可以拒绝承付或议付。同时UCP600第十六条b款也规定:当开证行确定交单不符时,可以自行决定联系申请人放弃不符点。

何为表提不符点和电提不符点

假设开证行开立的自由议付信用证。

审单银行发现的不符点,受益人又无法修改正确时,议付行会在索汇面函上标出存在的不符点,这一做法叫表提不符点。表提不符点一般是在议付时发现了不符点但已经不能修改,但问题又不是很大,议付行判断收汇风险不是很大的情况下,在向开证行寄单时,在面函上进行不符点说明,希望开证行能够谅解并付款;电提不符点是不符点问题比较严重,议付行不敢直接先寄单或表提,而是先发个电报给开证行做个说明并征求开证行的意见,如果开证行确认这些不符点不影响收汇,他们仍会照样付款,这种情况下,议付行才能寄单。

首先,我们来看表提不符点。有些议付行和受益人认为,如果信用证下交单存在不符点却不进行表提,那么开证行和申请人可能也不会发现;开证行和申请人就会正常付款,而且也不会扣除不符点费用。根据UCP600第十四条a款规定,开证行须审核交单。如果开证行不审核交单,将视为单证相符的交单交给开证申请人付款赎单,事后申请人发现单据存在不符点,那么开证行将难以推脱未审单的责任。所以开证行不审单,对开证行本身来讲是有风险的;议付行对于存在不符点的单据不表提,也不一定能快速得到信用证下款项。相反,如果议付行做出了表提不符点,会加速开证行的判断。根据UCP600第十六条b款规定“当开证行确定交单不符时,可以自行决定联系申请人放弃不符点”,开证行在第一时间联系申请人放弃不符点,也会加速收到申请人的付款。

我们来看一个可以有效运用表提不符点的例子。开证行开立信用证:证号:LC20150001,允许分批发运;金额:USD10000.00,金额和数量不允许超支和超装。议付行同时交来两笔交单,第一笔金额为USD2000.00,第二笔金额为USD8800.00;其中第一笔存在不符点INSURANCE POLICY未提交。议付行在交单面函上无任何关于单证是否相符的表示。

分析:我们可以看出两笔交单金额合计USD10800.00,存在不符点:L/C OVER DRAWN(信用证超支)。由于议付行在交单面函上没有任何关于单据是否相符的表示,开证行在提示开证申请人的时候极有可能是:第一笔单据不符:INSURANCE POLICY(保单)未提交;第二笔单据不符:L/C OVER DRAWN。而且也极有可能分别对两笔交单如此拒付。

实际上,如果我们有效地运用表提不符点,可以保证第二笔金额为USD8800.00的交单为相符交单。实际操作为:在金额为USD8800.00的交单面函上声明交单相符,为该笔信用证下第一次交单;在金额为USD2000.00的交单面函上表提不符点:1. INSURANCE POLICY未提交。2. L/C OVER DRAWN。经过有效地运用表提不符点后,本身就存在不符点的金额为USD2000.00的单据就存在了两个不符点(包括信用证超支);而金额相对较大的单据(USD8800.00)就成为相符交单。开证行必须对USD8800.00的相符交单进行承付。进行了准确的表提,有效地保障了受益人和议付行的权益,免掉了与开证行的纠纷。

其次,我们来看一下如何电提不符点。电提不符点是不符点问题比较严重,议付行不敢直接先寄单或表提,而是先发个电报给开证行做个说明并征求开证行的意见,如果开证行确认这些不符点不影响收汇,他们仍会照样付款,这种情况下,议付行才能寄单。

如果单据存在实质性的、较严重的不符点,比如晚交单、晚装船、超支及超装等,受益人交单的话就会担心被拒付;议付行也不会对存在上述不符点的单据进行议付。受益人不能提前得到款项,议付行也会失去获取手续费的机会。

在出口业务受益人交单,单据存在严重不符点时,受益人可以要求交单行向开证行发出电提不符点的电报,待收到开证行表示接受不符点的回报后再寄出单据。在议付行想议付存在严重不符点的交单时,议付行也可以电提不符点,要求开证行授权议付行对不符单据进行议付。使用电提不符点的方式,提前争得开证行和申请人的同意后再寄出单据,确保可以顺利地收到信用证下款项和开展议付业务。

电提不符点,交单行或议付行可以使用SWIFT报文MT750,当然也可以使用自由格式MT799。开证行回复的接受报文格式也可以使用MT752或者自由格式MT799。议付行对需要电提不符点的单据,需要进行更加严格的审单,确保在电提的报文中列明单据存在的所有不符点,避免交单后被开证行以新的不符点拒付而前功尽弃。

在使用自由格式MT799时,需要列明单据存在的不符点,如果需要议付该笔业务,还需要向开证行要求授权议付。报文如下:

RE∶OUR REF.BP20150001 FOR USDXXXX DRAWN UNDER YOUR L/C NO.LC20150001.(对于你行信用证号LC2015000下交单,金额USDXXXX,我行编号BP20150001.)

DOCS PRESENTED TO US FOR NEGOTIATION AND FOUND THE FOLLOWING DISCREPANCY (IES):+LATE SHIPMENT、 +LATE PRESENTATION、 +L/C OVER DRAWN BY USDXXX。(单据提交给我们申请议付,我们发现单据存在如下不符点:晚装船、晚交单、信用证超支USDXXX。)

O T H E R I N O R D E R,P L S C O N F I R M U S W H E T H E R W E MAY NEGOTIATE THE ABOVE M E N T I O N E D B I L L D E S P I T E DISCREPANCY(IES)BY RETURN AUTHENTICATED SWIFT QUOTING OUR ABOVE REF.(如果没有别的不符点,请用加押电报授权我们议付该笔单据〔尽管存在上述不符点〕,并引用我行编号。)

在开证行收到电提不符点的电报后,会在第一时间征求申请人是否放弃不符点。如果申请人接受所有不符点,开证行会向议付行回报。报文格式可以使用MT752或者自由格式MT799。如果使用MT799格式回报,一般报文如下:

R E∶ Y R R E F.B P 2 0 1 5 0 0 0 1 FOR USDXXXX DRAWN UNDER OUR L/C NO.LC20150001. (对于我行信用证号LC20150001下交单,金额U S D X X X X,你行编号BP20150001。)

IN REPLY TO YOUR SWIFT M T 7 9 9 D D X X X X X X,P L S B E INFORMED THE DISCREPANCIES MENTIONED IN A/M SWIFT HAVE BEEN ACCEPTED AND YOU MAY NEGOTIATE THE DOCUMENTS IF OTHERS IN ORDER.(作为你行日期XXXXXX的SWIFT报文的回复,请被告知你行上述报文中提及的不符点已经被接受,如果没有其他的不符点,你行可以议付此笔单据。)

在开证行收到电提不符点的电报后,会在第一时间征求申请人是否放弃不符点。如果申请人接受所有不符点,开证行会向议付行回报。

在收到开证行的授权电报后,议付行可以议付此笔单据并尽快将单据寄往开证行,至此,业务得以圆满解决。

合理有效地利用表提不符点和电提不符点,可以帮助受益人和议付行恰当地处理本身存在不符点的单据,在得到开证行和开证申请人的确认接受不符点后可以使业务顺畅地进行下去。

中国银行总行国际结算单证处理中心

猜你喜欢

交单单证受益人
交单后信用证修改对审单的影响
第二受益人是受益人吗
可转让信用证下第二受益人面临的风险及规避
相符交单收汇后不符点费的处理
转让信用证项下受益人比例剖析
保函索赔交单交付方式剖析
与贸易电子单证有关的问题
“到期地点”这件小事引发的思考
论国际贸易商务单证的重要性
案例教学和项目教学在《外贸单证》中的交互应用