中韩经贸关系发展现状及前景分析

尹圣男

[摘 要]中韩建交以来，双边经贸合作关系一直保持强劲的增长势头，特别是中韩自由贸易区构想提出以来，两国的经贸合作更是进入持续高速的发展阶段。中韩贸易额从1992年的50.3亿美元跃升至2012年的2151亿美元，比建交之初增长了42倍。目前，中国已成为韩国第一大贸易合作伙伴和第一大投资对象国，同时韩国也成为继日本、美国之后，中国的第三大贸易伙伴和吸引外资的重点对象，双方合作前景广阔。

[关键词]中韩经贸合作；中韩FTA；前景

[中图分类号]F742 [文献标识码]A [文章编号]2095-3283（2014）03-0017-02

一、中韩经贸合作进程

自中韩两国建交以来，双方经贸合作发展迅速，可以划分为以下两个时期：

第一时期（1992—2002年），中韩建交的首个十年，2002年双边贸易额较1992年增长了12.6倍，双方确立了“合作伙伴关系”，为之后中韩经贸合作的快速发展奠定了良好的基础。

第二时期（2002—2013年），“中日韩自贸区”由构想到事前磋商结束，进入实际操作阶段，双方确立了“战略合作伙伴关系”，双方经贸合作进入到一个崭新的时期，这一时期又可以划分为以下三个阶段（详见表1）：

第一阶段（2002—2009年）：民间共同研究阶段。在2002年中日韩三国首脑会议上，中国时任国家总理朱镕基首次提出签署三国自由贸易区构想。之后在长达7年的时间里，虽然过程具有间断性，但中日韩民间积累了大量对自由贸易区可行性的积极研究成果。

第二阶段（2010—2011年）：“官产学”联合研究阶段。自2010年5月起，官方、产业界、专家对中日韩自贸区可行性进入共同研究阶段，并于2011年12月16日正式宣告结束。三方均积极一致地认为“中日韩间实现FTA会给三国带来共同利益”。

第三阶段（2012年至今）：实际操作阶段。在2012年5月举行的中日韩三国领导人峰会上，中日韩正式签署投资协定，并一致同意在年内启动中日韩自由贸易区谈判。

二、中韩进出口贸易发展迅速

在双方经济合作发展迅速的同时，中韩的进出口贸易额也在不断递增。双边进出口额从1992年的50.3亿美元增至2012年的2151亿美元，增长了42倍。2013年1—8月双边贸易额达到1495.16亿美元，同比增长7.3%。建交20余年来，虽双边贸易额偶有回落，但总体来看中韩贸易额不断增加，截至2013年中国已成为韩国第一大贸易伙伴国，韩国也成为中国第三大贸易伙伴。在中韩贸易发展的过程中，我国贸易逆差增长较快，2012年达535.5亿美元，2013年1—8月达402.42亿美元（详见表2）。

三、中韩经贸关系的发展前景

（一）中方贸易逆差对双边贸易发展带来负面影响

长期以来，在中韩贸易中中方一直处于逆差，而且呈逐年上升趋势。1999年双边贸易逆差为36.1亿美元，自2000年起中方贸易逆差超过百亿，2010年达到近700亿美元。究其原因，主要是中国出口到韩国的商品中，农林矿等附加值低的产品一直占有较大比重，而在韩国出口到中国的产品中附加值高的产品占比较大，双边贸易中韩国的出口商品结构占有较大的优势；另外，韩国长期实行调整关税政策以保护本国农业，其涉及品种多数为中国对韩出口的主要商品。因此，在双边贸易中中方持续高逆差势必对双边贸易发展带来负面影响。

（二）“中韩FTA”的积极促进作用

WTO框架下成员国众口难调，区域性贸易集团成为当今经济发展的主流形式。而在亚洲，作为重要经济体的中国、韩国，还没有形成适应地区发展需要的区域经济集团。加上日本，中日韩三国经济总量相加约占全球经济总量20%的份额，是一个拥有近16亿人口的巨大市场。同时，中韩两国间已具有较为成熟的经贸关系。统计显示，截至2013年，中国是韩国第一大贸易伙伴国、最大出口市场和最大进口来源国，韩国则是中国的第三大贸易伙伴国，双方已互为重要贸易伙伴。在这样的背景下，积极推进中韩自贸区建设可谓是一个高效率、低成本、高收益的区域经济发展手段。因而，积极推进中韩FTA建设势在必行。

[参考文献]

[1]于海洋.中日韩离自贸区有多远[N].中国国门时报，2011-06-08.

[2]金荣爽.中韩经贸合作现状及前景分析[D].对外经贸大学，2009.

[3]中日韩领导人会议[EB/OL].维基百科，http：//zh.wikipedia.org/wiki.

（责任编辑：董博雯）endprint

[摘 要]中韩建交以来，双边经贸合作关系一直保持强劲的增长势头，特别是中韩自由贸易区构想提出以来，两国的经贸合作更是进入持续高速的发展阶段。中韩贸易额从1992年的50.3亿美元跃升至2012年的2151亿美元，比建交之初增长了42倍。目前，中国已成为韩国第一大贸易合作伙伴和第一大投资对象国，同时韩国也成为继日本、美国之后，中国的第三大贸易伙伴和吸引外资的重点对象，双方合作前景广阔。

[关键词]中韩经贸合作；中韩FTA；前景

[中图分类号]F742 [文献标识码]A [文章编号]2095-3283（2014）03-0017-02

一、中韩经贸合作进程

自中韩两国建交以来，双方经贸合作发展迅速，可以划分为以下两个时期：

第一时期（1992—2002年），中韩建交的首个十年，2002年双边贸易额较1992年增长了12.6倍，双方确立了“合作伙伴关系”，为之后中韩经贸合作的快速发展奠定了良好的基础。

第二时期（2002—2013年），“中日韩自贸区”由构想到事前磋商结束，进入实际操作阶段，双方确立了“战略合作伙伴关系”，双方经贸合作进入到一个崭新的时期，这一时期又可以划分为以下三个阶段（详见表1）：

第一阶段（2002—2009年）：民间共同研究阶段。在2002年中日韩三国首脑会议上，中国时任国家总理朱镕基首次提出签署三国自由贸易区构想。之后在长达7年的时间里，虽然过程具有间断性，但中日韩民间积累了大量对自由贸易区可行性的积极研究成果。

第二阶段（2010—2011年）：“官产学”联合研究阶段。自2010年5月起，官方、产业界、专家对中日韩自贸区可行性进入共同研究阶段，并于2011年12月16日正式宣告结束。三方均积极一致地认为“中日韩间实现FTA会给三国带来共同利益”。

第三阶段（2012年至今）：实际操作阶段。在2012年5月举行的中日韩三国领导人峰会上，中日韩正式签署投资协定，并一致同意在年内启动中日韩自由贸易区谈判。

二、中韩进出口贸易发展迅速

在双方经济合作发展迅速的同时，中韩的进出口贸易额也在不断递增。双边进出口额从1992年的50.3亿美元增至2012年的2151亿美元，增长了42倍。2013年1—8月双边贸易额达到1495.16亿美元，同比增长7.3%。建交20余年来，虽双边贸易额偶有回落，但总体来看中韩贸易额不断增加，截至2013年中国已成为韩国第一大贸易伙伴国，韩国也成为中国第三大贸易伙伴。在中韩贸易发展的过程中，我国贸易逆差增长较快，2012年达535.5亿美元，2013年1—8月达402.42亿美元（详见表2）。

三、中韩经贸关系的发展前景

（一）中方贸易逆差对双边贸易发展带来负面影响

长期以来，在中韩贸易中中方一直处于逆差，而且呈逐年上升趋势。1999年双边贸易逆差为36.1亿美元，自2000年起中方贸易逆差超过百亿，2010年达到近700亿美元。究其原因，主要是中国出口到韩国的商品中，农林矿等附加值低的产品一直占有较大比重，而在韩国出口到中国的产品中附加值高的产品占比较大，双边贸易中韩国的出口商品结构占有较大的优势；另外，韩国长期实行调整关税政策以保护本国农业，其涉及品种多数为中国对韩出口的主要商品。因此，在双边贸易中中方持续高逆差势必对双边贸易发展带来负面影响。

（二）“中韩FTA”的积极促进作用

WTO框架下成员国众口难调，区域性贸易集团成为当今经济发展的主流形式。而在亚洲，作为重要经济体的中国、韩国，还没有形成适应地区发展需要的区域经济集团。加上日本，中日韩三国经济总量相加约占全球经济总量20%的份额，是一个拥有近16亿人口的巨大市场。同时，中韩两国间已具有较为成熟的经贸关系。统计显示，截至2013年，中国是韩国第一大贸易伙伴国、最大出口市场和最大进口来源国，韩国则是中国的第三大贸易伙伴国，双方已互为重要贸易伙伴。在这样的背景下，积极推进中韩自贸区建设可谓是一个高效率、低成本、高收益的区域经济发展手段。因而，积极推进中韩FTA建设势在必行。

[参考文献]

[1]于海洋.中日韩离自贸区有多远[N].中国国门时报，2011-06-08.

[2]金荣爽.中韩经贸合作现状及前景分析[D].对外经贸大学，2009.

[3]中日韩领导人会议[EB/OL].维基百科，http：//zh.wikipedia.org/wiki.

（责任编辑：董博雯）endprint

[摘 要]中韩建交以来，双边经贸合作关系一直保持强劲的增长势头，特别是中韩自由贸易区构想提出以来，两国的经贸合作更是进入持续高速的发展阶段。中韩贸易额从1992年的50.3亿美元跃升至2012年的2151亿美元，比建交之初增长了42倍。目前，中国已成为韩国第一大贸易合作伙伴和第一大投资对象国，同时韩国也成为继日本、美国之后，中国的第三大贸易伙伴和吸引外资的重点对象，双方合作前景广阔。

[关键词]中韩经贸合作；中韩FTA；前景

[中图分类号]F742 [文献标识码]A [文章编号]2095-3283（2014）03-0017-02

一、中韩经贸合作进程

自中韩两国建交以来，双方经贸合作发展迅速，可以划分为以下两个时期：

第一时期（1992—2002年），中韩建交的首个十年，2002年双边贸易额较1992年增长了12.6倍，双方确立了“合作伙伴关系”，为之后中韩经贸合作的快速发展奠定了良好的基础。

第二时期（2002—2013年），“中日韩自贸区”由构想到事前磋商结束，进入实际操作阶段，双方确立了“战略合作伙伴关系”，双方经贸合作进入到一个崭新的时期，这一时期又可以划分为以下三个阶段（详见表1）：

第一阶段（2002—2009年）：民间共同研究阶段。在2002年中日韩三国首脑会议上，中国时任国家总理朱镕基首次提出签署三国自由贸易区构想。之后在长达7年的时间里，虽然过程具有间断性，但中日韩民间积累了大量对自由贸易区可行性的积极研究成果。

第二阶段（2010—2011年）：“官产学”联合研究阶段。自2010年5月起，官方、产业界、专家对中日韩自贸区可行性进入共同研究阶段，并于2011年12月16日正式宣告结束。三方均积极一致地认为“中日韩间实现FTA会给三国带来共同利益”。

第三阶段（2012年至今）：实际操作阶段。在2012年5月举行的中日韩三国领导人峰会上，中日韩正式签署投资协定，并一致同意在年内启动中日韩自由贸易区谈判。

二、中韩进出口贸易发展迅速

在双方经济合作发展迅速的同时，中韩的进出口贸易额也在不断递增。双边进出口额从1992年的50.3亿美元增至2012年的2151亿美元，增长了42倍。2013年1—8月双边贸易额达到1495.16亿美元，同比增长7.3%。建交20余年来，虽双边贸易额偶有回落，但总体来看中韩贸易额不断增加，截至2013年中国已成为韩国第一大贸易伙伴国，韩国也成为中国第三大贸易伙伴。在中韩贸易发展的过程中，我国贸易逆差增长较快，2012年达535.5亿美元，2013年1—8月达402.42亿美元（详见表2）。

三、中韩经贸关系的发展前景

（一）中方贸易逆差对双边贸易发展带来负面影响

长期以来，在中韩贸易中中方一直处于逆差，而且呈逐年上升趋势。1999年双边贸易逆差为36.1亿美元，自2000年起中方贸易逆差超过百亿，2010年达到近700亿美元。究其原因，主要是中国出口到韩国的商品中，农林矿等附加值低的产品一直占有较大比重，而在韩国出口到中国的产品中附加值高的产品占比较大，双边贸易中韩国的出口商品结构占有较大的优势；另外，韩国长期实行调整关税政策以保护本国农业，其涉及品种多数为中国对韩出口的主要商品。因此，在双边贸易中中方持续高逆差势必对双边贸易发展带来负面影响。

（二）“中韩FTA”的积极促进作用

WTO框架下成员国众口难调，区域性贸易集团成为当今经济发展的主流形式。而在亚洲，作为重要经济体的中国、韩国，还没有形成适应地区发展需要的区域经济集团。加上日本，中日韩三国经济总量相加约占全球经济总量20%的份额，是一个拥有近16亿人口的巨大市场。同时，中韩两国间已具有较为成熟的经贸关系。统计显示，截至2013年，中国是韩国第一大贸易伙伴国、最大出口市场和最大进口来源国，韩国则是中国的第三大贸易伙伴国，双方已互为重要贸易伙伴。在这样的背景下，积极推进中韩自贸区建设可谓是一个高效率、低成本、高收益的区域经济发展手段。因而，积极推进中韩FTA建设势在必行。

[参考文献]

[1]于海洋.中日韩离自贸区有多远[N].中国国门时报，2011-06-08.

[2]金荣爽.中韩经贸合作现状及前景分析[D].对外经贸大学，2009.

[3]中日韩领导人会议[EB/OL].维基百科，http：//zh.wikipedia.org/wiki.

（责任编辑：董博雯）endprint