怪诞与幽默对立的统一

段蓉

摘 要：埃德加·爱伦·坡是美国著名的诗人、小说家、文学评论家。他以短篇小说见长，被认为是美国短篇小说之父。本文选取爱伦·坡二十多篇幽默小说中的一部《眼镜》作为研究对象，深入分析小说中怪诞与幽默共生共存的的独特之处，使读者能够更好地把握爱伦·坡独特的文风和语言使用特点。

关键词：爱伦·坡；怪诞；幽默

[中图分类号]： I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2014）-15-0-01

小说《眼镜》是坡的喜剧短篇之一，最初发表在1844年3月27日的《金元日报》，后又转载在1845年11月22日的《百老汇杂志》。故事的主角名叫拿破仑.弗瓦萨特，是一名美国男青年。一年前，为了继承远亲的一笔遗产，按照规定的条件改名为拿破仑·辛普森。辛普森十分自信，自称长得高大威猛，俊美帥气，鼻子高挺，眼大且灰。美中不足的是视力欠佳，好在外人也看不出来。为了不影响美貌，他始终不肯佩戴眼镜。一天晚上辛普森来到剧院，对远处一位在他看来美若天仙的女子一见钟情，在他根本没有看清她的真实相貌之时就向这位女士深情表白，向她求婚。最终在婚礼当天辛普森发现他的新娘竟是他八十二岁高龄的曾曾祖母——拉朗德太太。他的这位亲戚虽然年事已高但天生丽质且保养得当，再加上假发、假牙、化妆品的修饰，看上去依然风姿绰约，气韵十足。很幸运，他的曾曾祖母只是和他开了个玩笑。闹剧之后，她让辛普森和自己的一位外甥女--年轻的拉朗德小姐结了婚，并且指定他为自己的唯一继承人。

爱伦·坡这篇《眼镜》，让读者在深情、诗意、唯美、恐怖、怪异之外，看到了大师的幽默。笔者选取小说中具有代表性的两点，盲目的爱与家族姓氏，着重分析爱伦坡这篇短篇小说《眼镜》中幽默与怪诞共生共存的写作特点。

一、盲目的爱

尽管“眼睛”在这部小说中有举足轻重的重要性，但主人公辛普森却始终被自己模糊的视力蒙蔽着双眼。因此，辛普森对拉朗德太太的爱是真正意义上的“盲目”。爱伦·坡不遗余力的描写辛普森对于他模糊视力下貌美女士的倾心“那轮廓简直神妙，没有其他词足以描绘它的恰到好处的比例搭配——即使神妙这个词，我写的时候也觉得苍白无力”。透过辛普森的眼镜，通过拉朗德太太精致华丽的服饰、优雅的举止、可爱的表情和富有磁性的声音，坡着重描写了这位年过八十老妇人的魅力。正是这些让辛普森怦然心动的特征在辛普森戴上眼镜看清拉朗德太太的真实相貌之后给了辛普森沉重的打击。事实为辛普森的盲目提供了强有力的证明。爱伦·坡在这一点上似乎在讽刺“一见钟情”。事实上，他在文章开头便写道“许多年以前，人们流行对一见钟情的观点加以嘲笑，但无论是勤于思索的人还是感情深沉的人，总是在鼓吹它的存在。”更具讽刺意味的是主人公辛普森甚至连他所谓的“一见钟情”也算不上，因为辛普森没有眼镜所以并没有看清他倾心的女士。整个荒唐的爱都是盲目的。

故事的结尾，辛普森和那位年轻的拉朗德小姐结婚。终其一生，不可一日无眼镜。也不知是他的曾曾祖母预见到孺子犹可教从而作了这样的安排，还是他本人接受教训，幡然醒悟，知错就改。总之，这样一见钟情的开端，荒唐的故事发展以及和谐美满的故事结局，可见爱伦·坡的文字运用的精准把握和小说情节构思的天马行空，对于幽默与怪诞写作风格的表现十分到位。

二、家族的姓氏

《眼镜》中的主人公辛普森的本名叫拿破仑·波拿马·弗瓦萨特。在过去的一年里在法律上采用了这个在当时十分常见、相当平俗的姓氏——辛普森，为的是继承他的一位远方男性亲属，阿道弗斯·辛普森先生遗留给他的大笔遗产。在这部小说中最为怪诞的部分就是主人公辛普森的直系前辈的姓氏发音之间存在的惊人巧合。

辛普森的父亲是巴黎的弗瓦萨特先生，他的妻子——即辛普森的母亲，于十五岁嫁给了他——是克瓦萨特小姐，银行家克瓦萨特的长女。而银行家的妻子是维克多沃瓦萨特的长女，出嫁那年刚满十六岁。非常奇怪的是，沃瓦萨特先生娶了一位姓氏与他十分相近的女士——莫瓦萨特小姐。她出嫁的时候几乎还是个孩子，而她的母亲，也就是莫瓦萨特夫人在出嫁时只有十四岁。以下是辛普森家族怪异的姓氏图。这种早婚现象在法国司空见惯。怪就怪在这些莫瓦萨特、沃瓦萨特、克瓦萨特和弗瓦萨特都在同一条遗传线上。坡对于这五代人的姓氏设计十分怪异。五代人的姓氏除了第一个字不同以外毫无差别似乎是件不可能事件。这种有意的安排也为惊人的结局埋下了伏笔，设置了悬念。

结语

埃德加·爱伦·坡在他短短的一生中写下了不少作品，本文以爱伦·坡的幽默小说《眼镜》为例，探讨了其独特的幽默与怪异写作手法的相辅相成，互相渗透，分析了这两种看似矛盾实则共存的文体特点，使这位一向主张“为艺术而艺术”的伟大作家的独特的文风和语言使用特点能够更好地被读者把握。

参考文献：

[1]Edgar Allan Poe. The Complete Edgar Allan Poe Tales. New York： Avenel Books， 1981.

[2]Edward Davidson.A Critical Study.Cambridge：Harvard University Press， 1957.

[3] 陈良廷.爱伦坡短篇小说集.北京：人民文学出版社，1982.

[4] 何劲虹.爱伦坡小说中的坡式幽默.攀枝花学院学报，2012，Vol.29：40-44

[5] 朱振武，程庆华.爱伦坡幽默小说探源.外国文学研究，2008，30（4）