APP下载

王尔德对传统女性观的颠覆

2014-04-08李思颖

淮北职业技术学院学报 2014年4期
关键词:王尔德奥斯卡喜剧

赵 丹,李思颖

(石家庄工商职业学院 ,河北 石家庄 050091)

奥斯卡·王尔德是十九世纪著名的剧作家之一。他的代表作有《温德米尔夫人的扇子》《无足轻重的女人》《理想的丈夫》和《认真的重要性》等喜剧。在王尔德的喜剧中我们发现人们很难一直遵循传统的家庭道德。其剧作中的男人没有把自己看作是世界的整体而忽略女性的存在,男人和女人共同主宰着这个世界。人们只有承认自己有限的存在和他人的差异才能获得家庭环境的完善与和谐。

一、整体与部分

在这个社会中,无论是女性还是男性都只是社会的一部分而不是整个的社会存在。男人与女人是人类不可或缺的两个组成部分。虽然这两个部分有很多相似之处,但也存在着许多差异。男人不能单纯地去建立一个以自己为中心的世界而忽视了女性的存在。人们只有承认自己有限的存在和理解他人的差异性,才可以把自己和整个世界的关系看作是部分与整体的关系。奥斯卡·王尔德喜剧中的女性承认自己的局限性,她们并不把自己看作整个世界的中心,她们能够接受别人的差异并设身处地为他人着想,她们甚至可以牺牲自己的利益。在王尔德看来,女性是世界上最重要的元素,她们积极而勇敢地生活在这个世界上。如果世界上没有女人,这将是一个不完整的世界。但是,在女性和男性共同组成的世界里,“chestity”这个概念是由男人而不是女人发明的。我们把它看作一个规则。在某种程度上,它控制着女性的行为。如果女性的行为和表现不符合这一类的传统规则,她就会被认为是一个坏女人。为什么这样的事情即使在今天也会发生呢?这是因为传统上人们都是极为重视男人而忽略女人。

从王尔德的喜剧中我们可以发现很多证据表明女性扮演着的重要角色,王尔德将女性视为家庭稳定和幸福的关键点。他一方面强调女性可以忍受丈夫的错误,另一方面也强调男人也要十分尊重他们的妻子。在王尔德的喜剧中妇女是没有工作的,家庭是她们生活的全部。但是她们不再处于家庭玩偶的地位。她们具有绝对的个性,拥有真正的爱情。她们的家庭观念和生活态度在其家庭幸福中发挥着重要作用。例如,米尔顿夫人是纯洁的,她绝对忠诚于自己的家庭和爱人,但一开始她却无法原谅丈夫的错误。米尔顿夫人坚持认为:“一个人的过去是什么样,他就是什么样。这是唯一判断人的方法。”她严谨的生活态度使她丈夫没有勇气承认自己的过失,这就使得家庭变得岌岌可危。后来在戈林子爵夫人的劝说下,她改变了生活态度,抛弃了传统的标准,原谅了犯了错误的丈夫。米尔顿夫人也因此获得了家庭的幸福。奥斯卡·王尔德从部分和整体关系的角度表明了塑造米尔顿夫人角色的用意,旨在告诉我们如何正确处理男人和女人之间的复杂关系。从王尔德剧作的情节和对话中,我们还发现女性在家庭中的重要地位。在十九世纪女人在家庭中的地位相当低下,但在王尔德的喜剧中,丈夫却非常在意妻子的态度,反映了女性在丈夫心中的重要地位。这也就表现了王尔德对传统女性观的颠覆,即丈夫和妻子应当互相理解、互相尊重——如果丈夫或妻子都能从对方的角度去思考的话,这个家庭关系就会和谐美满。

二、过去和现在

在维多利亚社会晚期,男性与女性地位严重不平等。当时女性被认为是二等公民,没有能力管理自己的生活和控制自己的财产。妇女要求必须呆在家中来保持其纯洁性。女性一旦沦为妓女就会遭到社会的歧视和辱骂,而已婚男人如果有足够的钱就可以光明正大地去找情妇。社会对堕落女性进行疯狂的攻击,但对嫖妓的男人却视若无睹、不置一词。王尔德对此男女不平等的现象甚为不满。他在喜剧中大胆违背社会道德评判标准,鲜明地表现了对犯错误女人的深切同情。他不断地提出问题:如果男性表现不好应不应该受到同样的处罚?为什么女性不如男性享有同等的自由?王尔德成功地刻画了三位有错误过去的妇女:Arbuthnot太太,Erylnne太太和Cheveley太太。她们都有“不道德”的过去:Arbuthnot太太忏悔地生活着,Erylynne夫人忏悔并愉快地生活着,Cheveley夫人从未后悔但她也快乐地生活着。这些妇女虽然是维多利亚社会的弃儿,但在王尔德的刻画中,她们显得诙谐、美丽和悠闲;她们都拥有迷人的风采,完全不同于中产阶级妇女。Arbuthnot太太作为单身母亲和一个非法的孩子悲惨地生活了二十年。当她再次遇到毁了她生活和拒绝娶她的人的时候,她称呼他为惠灵顿爵士。这显然是故意表达不满。不幸的是,她的悲剧并没有结束。她迫于儿子杰拉尔德和伊林沃思勋爵的压力,很不情愿地同意儿子接受惠灵顿提供的职位。她不敢向儿子解释这一切。她把自己的生命献给刺绣。这个可怜的女人被困在她自己的世界中而接受严酷的清教徒教义。Erylynne夫人忏悔过,但她是如此现实,她不会痛苦地生活。Erylynne夫人是一个拥有着智慧和美丽的女人,她能够给人带来快乐。她能够牺牲自己的尊严并在关键时刻救了自己的女儿。她被误解时说:“我想,温德米尔,你希望我退休到修道院或成为医院护士或者那一类的东西,比如像在愚蠢的现代小说的人一样,那是愚蠢的你,亚瑟;在现实生活中,我们不做这样的事情……悔改是相当过时了。”她是一个绝对的现实主义者。她虽有着不太光彩的过去,但一切都已过去。Cheveley夫人对于她的过去有着不同的理解,但这并不意味着她生活痛苦和不幸。相反,她不后悔,她似乎是三个拥有着不同过去的女人中生活最快乐的一个。她与其他人产生了强烈对比。她抹了太多的胭脂和穿了“不太足够”的衣服。这种审美风格准确地表达了她对道德问题的怀疑。

从上面的例子中我们可以看到,那些拥有错误过去的女性被奥斯卡·王尔德描述得很有个性。她们虽然曾经拥有不光彩的过去,但是现在她们无论是痛苦还是快乐、是淡定还是张扬,她们都在朴素地认真地生活着。王尔德的喜剧作品告诉人们:绝不能只用她们的过去错误来简单地评判这三位女人。王尔德通过对这些女性形象的塑造,从另一个侧面对维多利亚时代不平等的男女道德观进行颠覆。

人们通常认为软弱是女人的代名词,但在王尔德的喜剧中我们却可以看到一个个鲜活的女性人物,她们坚强、勇敢,不畏惧世俗的偏见,并富有理智。她们拥有自己的观点,乐于宽恕别人,敢于公正地去评判一个人。她们可能会犯错,但是她们一旦认识到错误就会立即改正错误。奥斯卡·王尔德就这样通过他自己喜剧作品中众多的女性形象,完成了对传统女性观的有力颠覆,从而启示人们:男女两性只有平等互助,并抱以宽容的态度彼此理解,才能达到两性的和谐和家庭的和睦。

[1]华庆昭.米字旗下的约翰牛:英国人的社会和生活[M].北京:中国青年出版社,2000.

[2]奥斯卡·王尔德.王尔德戏剧选[M].钱之德,译.广州:花城出版社,1983.

[3]奥斯卡·王尔德.王尔德全集[M].荣如德,巴金,等,译.北京:中国文学出版社,2000.

[4]奥斯卡·王尔德.王尔德作品集[M].黄源深,等,译.北京:人民文学出版社,2000.

[5]王章辉.英国文化与现代化[M].沈阳:辽海出版社,1999.

猜你喜欢

王尔德奥斯卡喜剧
《少年的你》获得奥斯卡提名
史蒂文森的唯美主义:从王尔德的三种美学谈起
《喜剧总动员》喜剧人 放肆笑
为自己
为自己
喜剧世界
成龙:奥斯卡来找我,不是我找奥斯卡
“含泪的笑”——《欢乐喜剧人》对喜剧的重新诠释
动物奥斯卡
超越与反叛——论王尔德唯美主义中“恶”的因素