简析 《傲慢与偏见》中简·奥斯丁所体现的婚姻观
2014-02-12
(天津海运职业学院,天津 300350)
1.引言
在《傲慢与偏见》一书中,简·奥斯丁描写了四对青年男女不同的婚姻,以其独有的女性触角向读者展示了金钱和利益的结合是当时资产阶级婚姻的实质。资产阶级的婚姻是建立在经济基础上的,它影响着夫妻之关系、日常生活以及人们未来的命运。通过这些我们可以看出简·奥斯丁理想的婚姻观。
2.小说中主人公的婚姻历程
这部小说描写了十八世纪时英国四对青年男女的爱情纠葛,以女主人公伊丽莎白?班纳特与费茨威廉?达西之间的感情纠葛为小说的主要描写对象。班耐特是有5个女孩的一家,家境一般,社会地位也不显赫,但是他太太处费尽心思要把孩子们的婚姻与上流社会联系在一起。四对青年男女分别是:达西和美丽的伊丽莎白,简与宾利,丽迪亚与威克姆,夏洛特与柯林斯。奥斯丁在描述这四对青年男女的感情问题时,深度剖析普遍存在于婚姻中的几个具有代表性的观点,同时也表述了自己对待婚姻的观念。即幸福美满的婚姻是以纯真的爱情为起点的,没有爱情就没有婚姻;而财富是婚姻生活的基础,没有这样的基础,纯真的爱情也是毫无意义的。这两个观点是小说中一直强调的,也是作者当时对待婚姻的看法。
伊丽莎白是一位美丽、睿智、果敢又能为了爱情而付出的中产阶级女子。故事的开篇她对男主人公达西是厌恶的,然后到尊敬,再到爱慕,并以此为主线进行描述的,同时也穿插描述她身边幸福或者不幸福的婚姻。从书中可以看出,奥斯丁对当时追求纯真爱情女子的敬仰。对达西的性格及种种的误解,使伊丽莎白产生了厌恶的“偏见”;而达西的高傲的性格及个性的处事方法,给人留下了“傲慢”的偏见。傲慢与偏见产生了冲撞。男女主人公之间的言辞常出现针锋相对,彼此埋下的“傲慢与偏见”带来一系列的不愉快和误解。误解和不愉快经过澄清后,两个人又暗生情愫。以开始埋下的“傲慢与偏见”,使男女主人公都在被自己的不良情绪所羁绊,一连串的流言使反感更加升级。“在达西向伊丽莎白求婚遭拒时,他说‘如果我将真实的内心世界伪装起来,一味地恭维你, 使你相信我无论在理智方面、思想方面以及其他各方面,都没有任何理由的去爱你,我想你对我的态度就不会像现在一样。不过,很遗憾我痛恨任何的伪装。’” 男主人公没有刻意改变自己傲慢的真性情,而女主人公也把最真实地自己展现在他面前,都没有刻意的伪装。她从一开始的“偏见”,并一直活在自己营造的偏见下,忽视了真相,但这些经过达西的解释和自己的判断,最后接纳了达西。其他几位姐妹和友人的婚事是男女主人公的陪衬,与主人公理想的爱情对照。
3.婚姻观
3.1 爱情是美满婚姻的基础
书中在叙述主要故事的同时,也穿插的讲述了几对幸福和不幸福的婚姻爱情故事。婚姻的基础还是爱情,幸福的婚姻往往伴随着美好的爱情,而抛弃爱情的婚姻是可悲的。班耐特家的小女儿莉迪亚有着继承于母亲那漂亮的外貌,同时也有着母亲的愚蠢和虚荣,从小就得到母亲的宠爱,早早踏入社交界,她本性轻率。威客姆是典型的表里不一型人物,外表风流倜傥,魅力十足,而内心却道德败坏。迷倒了愚蠢、虚荣的莉迪亚后,与之私奔,最后虽经达西的帮助勉强结婚,但是两人的个性导致婚姻并不幸福。威客姆继续他的风流生活,将莉迪亚淡忘,而他们生活挥霍无度,难以为继。从这段描述中,我们也能体会到其中作者对婚姻的观点:幸福的婚姻来自于爱情。
故事以伊丽莎白的爱情为主线,从中我们也能看出,她是一个有反抗精神和具有独立人格的新女性,作者把她看做是自己的希望和理想的实现者。柯林斯向她求婚,她拒绝了。柯林斯是贝内特家族的财产继承人,但他为人极为自负,喜欢巴结权贵人士。他之所以成为教区牧师,也是得到了凯瑟琳夫人的帮助,但从此以后思想开始变得膨胀,完全玷污了牧师的圣洁。他像是施舍恩惠一样,要娶一名他家的女儿,继而展示他慷慨的人格。他既想取悦凯瑟琳夫人,也想在教区树立榜样。他自负条件优越包括财产和社会地位,求婚肯定成功。他没有想到伊丽莎白拒绝了他,她认为“我感情上绝对不许可”(my feelings in every respect forbid it),于是坚决地拒绝了他,并且言明:“你给不了我想要的幸福,但是你也要明白,我同样也不会让你幸福。”在这件事情上,读者可以看出伊丽莎白不会被金钱、社会地位等物质方面的外在东西所打动。在伊丽莎白眼中真正的婚姻来源于爱情,这一点体现在她和达西的婚姻中。她拥有美丽的外表、活泼可爱的性格、大方得体的举止,最主要的是她是拥有自己的想法。达西英俊伟岸、举止优雅、既有金钱又有社会地位的男人,是很多女孩理想丈夫人选。但正因为以上优点,达西傲慢冷漠,爱用挑剔的眼光看每个人。开始达西并不看好伊丽莎白,因为她卑微的家庭以及她缺少应有的气度。随着时间的推移,接触的增多,他不得不承认她面容姣好,招人喜爱,特别是她那灵活的头脑和诙谐的表达使达西深陷其中。于是求婚,但在求婚中不乏有傲慢的话语“而且吐露起傲慢之情来,绝不比倾诉柔情蜜意来得逊色。”伊丽莎白断然拒绝这傲慢的求婚,她愤愤的指责出他的傲慢无礼。从这部分求婚与拒绝,读者可以看出在伊丽莎白心中,其实也是作者简?奥斯汀心中,在没有爱情的前提下绝不轻易碰触婚姻的界限。随着故事的发展,求婚的失败使达西翻然悔悟,下定决心改变自己,最终通过自己的努力彻底改变了自己在伊丽莎白心中的形象,同时也消除了两人之间的误会。
两个人前嫌尽释,经历了进一步的了解,最终走到了一起,美满幸福的生活着。很明显,他们二人的婚姻是以爱情为基础的,得到的美满的结局。作者简?奥斯汀通过对他们二人爱情过程的描写,再次突现出自己的婚姻观:幸福美满的婚姻是以纯真的爱情为起点的,没有爱情就没有婚姻。
3.2 金钱是婚姻的保障
《傲慢与偏见》开篇第一句就告诉读者:“It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.”(男人应先立业后成家,这已经成为一句真理。)”(P1)这句话表明:男人要想娶老婆,一定要先有经济基础。其中两个单词的使用:“possession”和“be in want of”,是很重要的, “财产”是基本保障,而“需要”是人类欲望的凸显。这部小说中作者告诉我们,金钱在婚姻生活中起到了举足轻重的作用。在她的小说中体现那个时代女性的现状:只要聪明伶俐,举止得体,有教养,就能得到理想中幸福的婚姻。
小说中告诉读者金钱在婚姻生活中扮演着重要的作用,保障的角色。书中提到,每年4000到5000英镑的收入使宾利成为班耐特太太选择女婿的主要目标。而宾利是什么人,什么样子的人到显得不那么重要了,重要是他的财产。而达西先生每年收入大概是他的两倍,这成为婚姻的适当人选。凯瑟琳太太认为达西与她女儿的婚姻是非常合适,婚后,两家的财产也能合并在一起了。达西的表兄菲茨威廉虽然也喜欢伊丽莎白,但是由于他是家族中最小的儿子,而无财产和爵位的继承权,最终放弃了对伊丽莎白的追求。同时他也表明自己没有财产,是没有权利喜欢伊丽莎白的,他无法给她金钱上的保障。而这些恰恰都体现了金钱在婚姻中的重要地位,保障作用。
故事中最为典型的婚姻要算牧师柯林斯和夏洛特。夏洛特在作者的描述中一个受过良好教育,聪明且举止得体,受伊丽莎白赞誉的女子。但是夏洛特生活拮据,若不通过结婚,只能寄居在哥哥家里。她虽然知道柯林斯并不真心的爱她,而且从心里她也不喜欢柯林斯,甚至还有点讨厌他,但是为了自己以后的生活还是选择嫁给了他,至少能确保她们基本的生活保障。她曾经坦白的说,她从来不是一个追求浪漫的人,她只要求能有一个舒适的家。从柯林斯在社会上的地位和关系来说,她还是认为结婚后可以得到大多数和她一样的女人结婚时夸耀的幸福一样。在结婚后,夏洛特也觉得如果忽略了柯林斯的存在的话,这屋子里里外外倒是舒服。这就是一段靠金钱来维系的婚姻。书中通过描写他们俩人的结婚目的,展现给人们一个观点:在个时代的英国,金钱才是婚姻的关键,爱情只是个理想。
4.总结
简?奥斯汀以英国乡镇的日常生活为蓝本,没有迎合当时英国社会上流行感伤小说和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。她的作品所涉猎的范围并不宽泛,主要的题材就是描写年强男女的恋爱和婚姻。在她独有的女性视角和细致入微的笔法下,给读者展示了当时英国社会的生活和风气,剖析了中产阶级女子的处境、婚姻和政治经济关系,并通过小说中婚姻爱情关系的描述直接和见解表达出了作者对婚姻的态度和观点。奥斯丁认为幸福美满的婚姻,是以纯真的爱情为起点的。没有爱情,就没有婚姻;而财富是婚姻生活的基础,没有这样的基础,纯真的爱情也是毫无意义的。她坦率地说出了当时爱情在婚姻与金钱之间的关系。
参考文献:
[1]简·奥斯丁.傲慢与偏见[M].上海:上海译文出版社,1991.
[2]徐丹.简·奥斯丁小说的叙事风格研究[D].哈尔滨师范大学,2013.
[3]王林博,王晓丽,李文婧.浅析奥斯丁在《傲慢与偏见》中的婚姻观[J].山花,2010,(02).