丰富的矿产资源 深厚的文化底蕴——耒阳市与诺丁汉郡之比较研究

资云南

（衡阳师范学院 外语系，湖南 衡阳421008）

丰富的矿产资源 深厚的文化底蕴
——耒阳市与诺丁汉郡之比较研究

资云南

（衡阳师范学院 外语系，湖南 衡阳421008）

英国的诺丁汉郡和中国的耒阳市相隔万里，但两地至少有两个极为相似的地方：两个地方都有着悠久的历史和深厚的文化底蕴；两个地方都曾有着丰富的矿产资源，而现在，诺丁汉已经实现了工业化和现代化，且不再依赖矿产资源，而耒阳的经济发展还严重依赖行将枯竭的矿产资源，正因为如此诺丁汉的发展经验可以作为耒阳发展的借鉴。

耒阳；诺丁汉；矿产资源；文化底蕴

劳伦斯的作品多以他的故乡诺丁汉为背景，从劳伦斯的笔下可知诺丁汉曾是一个矿产丰富的地区，同时，诺丁汉市是英国最古老的城市之一，城区内很多地方保留了古城的风貌。英国民间歌谣和传说中的绿林好汉罗宾汉就在舍伍德森林中揭竿而起，劫富济贫，专门打击贵族官僚，道貌岸然的修道院院长，主教等。以这些深厚的文化沉淀为依托，矿产资源枯竭后，诺丁汉走向了以旅游业为主的绿色发展之路。

耒阳是一个县级市，隶属衡阳市。耒阳有着丰富的矿产资源，耒阳城也是一座有着两千多年历史的古城，有着深厚的文化底蕴。然而，2009年3月，耒阳市被国务院列为第二批32个资源枯竭城市名单。面临资源枯竭的耒阳，可以借鉴诺丁汉的发展的一些经验来实现产业转型，完成自身的工业化和现代化。

一、两地丰富的矿产资源

中国社会科学院研究员，博士生导师资中筠在读到父亲资耀华的回忆录时感慨：“由于交通不便，几乎很少有人知道这个小地方，我国即使是几千万分之一的详细地图，也没有它的位置。可我父亲后来在日本留学时，竟然在日本图书馆同文书院对中国各省调查记录中，看到耒阳田心铺某山上有无烟煤矿的记载！真不知日本用了多少人力，以什么手段得到的资料。这种调查是否就是处心积虑为以后大举侵华作准备？这使他一方面对日本人深感钦佩，一方面又感到触目惊心。”[1]“这个小地方”指的是资耀华先生的故乡，位于耒阳市东南方的资家坳。从这段话，可推知耒阳丰富的矿产资源早在20世纪初已经闻名于外界，以至于日本人都知道耒阳的某个小地方盛产一种特殊的无烟煤。

耒阳的矿产资源比较丰富，当然，储量最丰富的是煤，除此之外，由于齐全的地层及复杂的地质构造，耒阳还有丰富的铁、锰、钨、锡、铌、钽、铍、钛、锆、锂、铷、铯和独居石等金属；大理石、高岭土、石灰岩、玄武岩、辉绿岩、膨润土、耐火粘土、石英砂、红柱石、滑石、石墨、砂粘土、石棉、钾长石等非金属。当然，目前耒阳的经济支柱无疑是煤，因为煤炭价格的持续上升，近年来，耒阳的经济可谓是突飞猛进。最近几年，年年位列衡阳市县级地区之首，在全省也位列县级地区的前十甲。

耒阳经济目前对煤炭的依赖，很容易使人想起19世纪末20世纪初，工业化发展过程中的英国诺丁汉郡（Nottingham）。那是英国大作家劳伦斯的故乡，在他的散文 《诺丁汉矿乡杂记》中，可以了解很多这方面的信息。诺丁汉位于英格兰的中央，“那里丘陵起伏，树木葱茏，一度是景色宜人的乡间，再向西北不远处，有几处世界上旖旎的景色。而伊斯特伍德恰位于煤、铁储藏均丰富的地区。”[2]伊斯特伍德位于诺丁汉的西北，是诺丁汉的主要矿区，劳伦斯的父亲就是那里的矿工。依托煤炭资源，诺丁汉的经济发展特别快，在短短几十年，便完成了工业化的过程。而在诺丁汉的工业化过程中，其丰富的矿产资源，无疑作出了不可磨灭的贡献。

丰富的矿产资源是中国的耒阳市和英国的诺丁汉郡极为相似的地方，当然，这两个相隔万里的地方还有一个极为相似的地方，这就是下文要论及的两地深厚的文化底蕴。

二、两地深厚的文化底蕴

无论是中国的耒阳市，还是英国的诺丁汉郡都有着相当长的文明史，因而都积淀了深厚的文化底蕴。

耒阳的“耒”是一种非常古老的农具，从“耒阳农耕文化博物馆”的资料，可知耒阳地名是因中华民族的始祖炎帝神农在此制造耒耜而得名，由此可见耒阳历史之悠久。

据可靠历史佐证，“秦始皇二十六年（前221）置耒县，因耒水而命名，隶长沙郡。”[3]即便从那时算起，耒阳也有两千多年的历史了。在悠长的历史过程中，耒阳作为中华农耕文化的发祥地之一，有着深沉而厚重的文化沉淀。“耒阳农耕文化博物馆”陈列的各种古代农具足以展现耒阳与农耕文明的关系。耒阳市黄市镇的神农庙，至今依然是香火不断。

地灵人杰，用来描写耒阳可谓是恰到好处，“四大发明”是中国成为世界“四大文明古国”的标志，而这之间“造纸术”的发明者蔡伦便是耒阳人。关于这一点中华古籍《后汉书》和《水经注》中都有记载：北魏郦道元《水经注·耒水》一文：“耒阳，旧县也……西北径蔡州，洲西即蔡伦故宅，傍有蔡子池。”[4]该文中提到的蔡子池至今保存完好，位于耒阳市区蔡侯祠之前，成为人们怀古揽胜的去处。而《后汉书·蔡伦传》则记载：“自古书契多编以竹简，其用缣帛（即按书写需要裁好的丝织品）者谓之为纸。缣贵而简重，并不便于人。伦乃造意（发明、创造）用树肤、麻头及敝布。鱼网以为纸。元兴元年，奏上之。帝善其能，自是莫不从用焉，故天下咸称‘蔡侯纸’。”[5]大量的记载和文物足以表明两点：其一，“造纸术”是蔡伦发明的；其二，蔡伦是耒阳人。仅此一项，就足以表明耒阳文化沉淀之深。然而，耒阳的文化沉淀远非止于此。

古典小说《三国演义》里庞统的故事可谓家喻户晓：“玄德曰：‘荆楚稍定，苦无闲职位。此去东北一百三十里，有一县名耒阳县，缺一县宰，屈公任之，如后有缺，却当重用。’”[6]庞统到了耒阳之后表面上成天饮酒作乐，实际上，把政务打理得一清二楚，令前去监督的张飞瞠目结舌，也让刘备对庞统刮目相看，从而重用之。关于这一段美谈耒阳市区也保留了不少文物以资佐证，张飞的大饮马槽便是其中之一。

唐代大诗人杜甫与耒阳的关系也构成了耒阳古文化重要的一部分。《旧唐书》杜甫本传载：杜甫携家眷出川北归途中，在耒阳遇到连日暴雨，洪水泛滥，不得前行，一连五日不得饮食。县令聂某令人救之江中，以牛肉白酒侍之，可惜伟大的诗圣“一夕而卒于耒阳，时年五十有九”（一说杜甫连日饥饿后过食牛肉白酒饱胀而死，一说时当夏日因食物腐败中毒而死。），耒阳杜墓在国内八处杜墓中是最先有文字记载也是被士林所公认的悼亡地，历代吟咏极多。[7]杜甫的衣冠墓在耒阳市一中的校园内，至今仍是文化人瞻仰“诗圣”的去处之一。

比起耒阳，诺丁汉的历史要短得多，然而在英国，诺丁汉无疑是一个古老而又充满传奇的色彩的地方。像《水浒传》中的人物一样，在英国罗宾汉（Robin hood）也是家喻户晓的。从英国的民谣（Ballad）中可知，罗宾汉是英国民间传说中侠盗式的英雄人物。相传他活跃在1160～1247年间的英国，以诺丁汉的舍伍德森林为基地，罗宾汉与他的好兄弟（merry men）一起劫富济贫，杀贪官，除污吏，深得人民爱戴。一些劳伦斯的研究文献也可以印证这一点：“英国南部的诺丁汉郡从地理位置上看差不多属于英格兰的中央，……中世纪时期曾是森林茂密的丘陵山地，大名鼎鼎的绿林好汉罗宾汉出没于此地，与诺丁汉郡郡长作对，成为英格兰历史上最著名的民间英雄，如今他的铜像就矗立在诺丁汉的格林古堡上。”[8]

当然要说起诺丁汉的文化，那就不得不提到一个人，他就是英国著名作家劳伦斯，他不但出生在诺丁汉，而且他的重要作品都是以诺丁汉的矿区为背景，有学者甚至认为劳伦斯的作品可以看作是一部诺丁汉工业化的史书，他详细地记载了矿区的发展及工业化过程中矿区各阶层人们的生活和思想。诺丁汉尽力保存了作家生活的痕迹，以供人们瞻仰这位大作家，每年都有许多文化人慕名前往。

通过以上的描述，可以得出这样的结论，耒阳和诺丁汉都是各自国家历史上文化沉淀很深的地区，两地都有丰富的文化资源可以挖掘。

三、矿产资源枯竭后的走向

丰富的矿产资源，无疑是耒阳和诺丁汉发展经济得天独厚的优势。诺丁汉以其矿产资源的优势，成为英国最早实现工业化和现代化的城市之一。凭借资源优势，耒阳近年来的经济发展可谓是突发猛进，全市的GDP增长在衡阳市名列前茅，且在湖南省也是处于领先的位子。然而，矿产资源是不可再生的资源，不是取之不尽、用之不竭的。事实上，随着近年来的大规模开采，耒阳的矿产资源日趋枯竭。2009年3月5日，国家发改委发布国家第二批资源枯竭城市名单，32个资源型城市被列入，其中就包括耒阳。这给耒阳的经济发展提出了新的课题，那就是，矿产资源枯竭后，耒阳的发展方向在哪里？

当然，耒阳人民完全没有必要悲观。别忘了，除了矿产资源，耒阳还有深厚的文化底蕴，适当地挖掘和利用，便可以成为发展经济的优良资源。只要善加保护，这种资源是不会消耗殆尽的，只会随着时间的推移，历久弥新。况且，耒阳还有大片的山地，那都是财富的宝库。

诺丁汉工业化和现代化过程中的成功转型，可以为耒阳的经济转型提供参考。在劳伦斯创作的年代，诺丁汉还主要依赖煤炭和钢铁维持经济的发展。但二战之后，诺丁汉开始产业转型。其产业转型主要表现在以下几个方面：（一）利用矿业积累起来的资本，发展商业，诺丁汉市全年零售业净消费额达到13亿英镑，是英国著名零售业城市之一；（二）重视文化旅游资源的开发与利用，以罗宾汉和作家劳伦斯为核心的文化旅游产业为诺丁汉经济的发展做出了很大贡献，据不完全统计，每年到诺丁汉旅游的外国客人多达60多万，而诺丁汉的人口只有20多万；（三）发展科技教育事业，诺丁汉大学是闻名世界的大学，它不但为诺丁汉的发展提供了智力支持，同时也扩大了诺丁汉的内需，为服务业的发展提供了市场；“诺丁汉拥有英国政府颁发的‘科学之城’的美誉，”而“诺丁汉生物城”更是其发展现代科学产业的标志，生物技术产业（包括现代农业）是诺丁汉经济的主要组成部分；（四）大力发展企业服务行业（包括金融业、法律咨询业、人力资源业等）“诺丁汉市企业服务行业所提供的工作岗位增长迅速，为全英增长率的两倍。咨询和企业信用调查公司益百利（Experian）以及信用卡公司Capital One是两家在此领域内的最大公司。苏格兰银行Halifax在诺丁汉刚刚建立了客户服务中心。诺丁汉市的两所大学都设有非常著名的法学院和商学院。”[9]通过发展以上产业，诺丁汉成功实现了产业转型，实现了绿色“低碳”的发展道路，而不是像过去那样一味地依赖煤炭和钢铁来维持经济的增长。

耒阳市的转型当然不能照搬照抄诺丁汉，因为耒阳有些方面是无法与诺丁汉相比的，比方说高等教育，诺丁汉有两所闻名世界的高校，而耒阳市目前还没有高校。但鉴于两地某些方面的相似性，耒阳可以在一定程度上借鉴诺丁汉的发展经验。具体来说，耒阳也可以大力发展文化旅游产业，充分发挥文化古城的优势，当然，在开发的过程一定要注意开发与保护相结合，开发不当也会带来灾难；同时，耒阳也可以利用山地和其他土地资源发展现代生物技术（包括现代农业）；人力资源无疑是耒阳的相对优势，因此可以利用这一优势发展商业和其他服务业；此外，耒阳也可以在招商引资的过程中注意发展企业服务行业等“低碳”行业。当然，可喜的是耒阳已经着力经济的转型，比方说“蔡伦竹海旅游风景区”的开发与建设，可谓是集文化与生态于一体的典范，这无疑为耒阳经济在矿产资源枯竭后的发展指明了一个方向。当然，要实行经济转型绝非是一朝一夕，一蹴而就的事情，但只要耒阳人民把子孙后代的福利放在心里，利用自身的资源优势，并且借鉴其他相关地区发展的经验，耒阳经济还是可以实现“低碳绿色”发展的。

（注：本文系衡阳市社科联项目“耒阳市与诺丁汉郡之比较研究”的成果，项目编号：2010D036）

[1]张静.资氏：沉默是一种大爱[EB/OL].新民周刊网,2009-09-14,http: //xmzk.xinminweekly.com.cn/tg/200909/t20090914_2464004.htm.

[2]毛信德.劳伦斯[M].成都：四川人民出版社,2003.

[3]曹海勇.耒阳[EB/OL].百度百科网,2010-09-06,http://baike.baidu. com/view/8977.htm.

[4]郦道元.水经注·耒水（卷三十九）[M].上海：中华书局,2009.

[5]范晔.后汉书·蔡伦传[M].上海：中华书局,2009.

[6]罗贯中.三国演义[M].哈尔滨出版社,2007.

[7]佚名.湖南耒阳杜甫墓[EB/OL].2009-11-04,http://www.hnxnews.com/ News_View.asp?NewsID=1883.

[8]基思·萨嘉.王增澄,译.被禁止的作家D.H.劳伦斯传[M].沈阳:辽宁教育出版社,1998.

[9]囡囡.诺丁汉[EB/OL].百度百科网,2010-12-27,http://baike.baidu. com/view/267021.htm.