微博中的符号体态语

赵 军

体态语是由人的面部表情、肢体动作、身体姿势及位置变化等显示出来的具有表情达意功能的图像性符号，是人们的辅助性交际工具。微博中的体态语，则把人的面部表情、动作、姿势等转换成标点符号、数学符号和字母符号，它以这些符号来显示人的面部表情和动作、姿势。我们称为符号体态语。它以面部表情为主，如“>_<”（愤怒）、“)_(”（无奈， 无可奈何）、“^_^”（微笑， 满面春风）、“%>_<%”（哭， 眼泪汪汪）、“{{{>_<}}}”（发抖、 不寒而栗）、“T_T”（流泪，泪流满面）、“=^_<@-@”（挤眉弄眼）等，这是符号横排横看的，还有横排竖看的，如“：)”（微笑， 有时用于致谢）、“：-D”（开口大笑）、“：]”（傻笑）、“：-C”（悲伤）、“：-O”（惊讶）、“：-X”（封嘴、缄口不言）等。很少用这些符号转换人的肢体动作的。其肢体动作多是通过面部表情符号实现的。如“=_=”（晕倒）、“$_$”（见钱眼开）、“？O？｜｜｜”（听不懂，无法理解）。符号体态语特点是表情、情绪、动作等书面符号化，通过书面符号意会其意。