英语知识 数学思维——善用数学思维巧学英语知识
2011-06-02李永祥
李永祥
(广东省惠阳高级中学)
从教多年来,自己对高中英语知识的感觉,可谓是越来越形象化、具体化、图像化、数学公式化。恰逢处于迎接高考的高三英语复习,目睹芸芸众生,尤其是擅长数学、却陷难于英语的莘莘学子们,吾不忍再做君子——动口不动手。故有此文,即善用数学思维巧学英语知识,望众生能得到启发!
一、利用函数速学英语、巧解试题
在高中的数学课堂,我们学习了函数的知识,如f(x-1)=x?+3,
就可以用数学函数的整体换元法来解题,即把某个式子看成一个整体,用一个变量去代替它,从而使问题得到简化。令x-1=t,则 x=t+1。
当把x-1权作是一个整体的时候,根据命题,则有 f(t)=x?+3,即是 f(t)=(t+1)?+3,推出f(t)=t?+1+2t+3。这个时候,我们又可以把f(t)看作是f(x),其实性质就是一样的,只不过是字母符号不同而已。故有:f(x)=f(t)=x?+1+2x+3=x?+2x+4。
这种换元代替法,在英语的学习过程中,有着很重要的意义:
例题1:______to sunlight for too much time will do harm to one’s skin.(2002年上海高考题)
A.Exposed B.Having exposed
C.Having been exposed
D.After being exposed
怎么来选择答案呢?只要把will前面的全部看成是主语,此题就可解!过去分词、介词短语均不可以用作主语,故只有B、C备选项。按题意,是“长期被暴露”于太阳光下对皮肤有害之意,所以根据上文所述的f(x)函数知识,有如下的推理:令has been exposed为V,即谓语部分,所需要的动名词主语f(v)=(has been exposed)+ing= havingbeen exposed。因此答案为C。
例题2:The old man,______abroad for twenty years,is on the way back to his motherland.(2004年江苏高考题)
A.to work B:working
C.to have worked D.having worked按题意,句子主干为:老人正在赶回祖国的路上。故______abroad for twenty years应当处理成现在分词(V-ing)后置作定语,修饰the old man。这样一来,此题的变换形式与例题1相同,结合for twenty years的提示信息,故答案是D。
下面再举两道往年的高考题,以此来佐证函数换元法在英语学习中的联系应用:
例题 3:______the program,they have to stay there for another two weeks.(2004年广东高考题)
A.Not completing
B.Not completed
C.Not having completed
D.Having not completed
按照命题,they仍需再待下来多干两个星期。逆向思维,若不用再加班,说明"已经"完成了,令此况为f(v)!故选项立马就可以从C、D 里面来选。 若 f(v)=(have completed)+ing=having completed,则 “仍没有完成任务”-f(v)=not+having completed,即答案是C.Not having completed.
例题 4:The home improvements have taken what little there is______my spare time.(2005年山东高考题)
A.from B.in C.of D.at
此题的答案为C而不是B,为什么呢?
把what little there is______my spare time看作sth.,则The home improvements have taken sth.就是主干!参照例题3的解题方法,令 f(x)=there is“much” of my spare time,则-f (x)=there is “none” of my spare time=there is“little” of my spare time.故所求答案 sth.为 f(n)=what+ 【 - f(x)】=what+【there is “little” of my spare time】.f(n)=what little there is of my spare time.
二、利用数学图像速学时态、把握高考题
英语的时态非常抽象,令很多中国学子困扰不堪,因为中国人的母语基本上不讲究时态。然而,笔者认为,可以利用数学图像(令P代表过去,N代表现在,F代表将来)速学时态、掌握英语,把握高考题。
例题 1:John,a friend of mine,who got married only last week,spent$3,000 more than he______for the wedding.(2006年全国卷)
A.will plan B.has planned
C.would plan D.had planned
令过去某一点时间P1=got married=spent,则根据正常的逻辑推理,plan肯定是发生在P1之前,比如说planned=P3,故乃“过去的过去”!“过去的过去”,此口诀套用过去完成时的结构:had+过去分词!正如上图像所示。
例题 2:He will have learnt English for eight years by the time he_____from the university next year.(2002年上海高考题)
A.will graduate
B.will have graduated
C.graduates
D.is to graduate
因为是next year,所以肯定是将来时态,又因为有for eight years表短时间,用完成时态。故此题为“将来完成时”答案为B。即:已经学了7年│P2N│+仍将要努力学习的1年│NF1│=│P2F1│共8年。
只要我们掌握图像法,十几种英语时态都可以像上图一样,以图像轴来表示,直观明了,通俗易懂!
三、利用数学的公理法套用相关结构。
有些数学公式,不需要证明,学者可以直接套用,比如说公理!公理就是在一个理论系统中被默认为真的命题,是公认的,人们规定的,不需要对其真实性进行证明的命题。很有趣,笔者认为,其实英语知识,也可以把它们当作“公理”来学习记忆,直接套用。效果非常好!粗略总结一下:It was no wonder that sb.did sth.(记忆为:难怪某人做了某事);It is said that sb has done sth.(记忆为:据说某人已经做了某事);There is no doubt that sb.did sth.(记忆为:毫无疑问某人做了某事);Poor as I am(记忆为:尽管我很穷);What if sb.will do sth.?(记忆为:若某人会干某事又如何啊?);sb.be about to do...when...(记忆为:某人刚打算去干某事那时却……);It is/was...that...一安插在一个结构完整的句子中,即变为强调句!若句子的正常语序为123,则全倒装的语序为321,半倒装的语序为213;对于类She has no choice but to lie down on the ground的句子,可以记忆为:以but为分水岭,念口诀“前面有do,后面没to;前面没do,后面有to”即可解题!凡遇到what引导的从句,无论有多长多复杂,即把该部分处理成sth.。
不断总结方法,学习英语会越来越简单!上文的很多例子,虽然内容有点outdated,但是它们却能很好地启发学生的数学思维来学习英语!由于篇幅所限,希望本文所述的函数换元法、图像直观法和公理套用法,能够给莘莘学子们以启迪!
[1]卢云婷.高考总复习新范式[M].北京:中国书籍出版社.
[2]徐清发.中学生英语基本语法[M].沈阳:辽宁人民出版社.
[3]蒋小青.名师指津[M].广州:广东音像出版社.
[4]高中数学教材和高中英语教材