APP下载

你好,深圳!

2011-04-29王希

国际人才交流 2011年3期
关键词:口音信息中心外籍

王希

2011年1月15日,飞行3个小时,纵贯2372公里,国家外国专家局信息中心TEFL in China培训团队终于抵达中国改革开放的前沿阵地——深圳,开展为期7天的外籍语言教师(英语类)职业培训项目。继北京、大连、南京后,深圳成为TEFL in China培训的第四站。

作为中国南方的发达城市,紧邻香港特区的深圳具有强大的区位优势,许多外国人从香港入境后的第一站便是此地。此外,深圳气候宜人,文化包容,是很多外国人青睐的第二故乡。据深圳市公安局数据显示,深圳常住的外国人数量达到1.7万余人,分别来自115个国家,有深圳“尖沙咀”之称的蛇口便聚集了大量的外国居民。

本期TEFL in China培训吸引了美国、英国、法国等7个国家的学员前来培训,他们中既有刚到中国才一个星期的美国大学生,也有在深圳生活了8年的法籍中国通,有初出茅庐从未登台执教的英国青年,也有执教6年准备充电提高的南美老教师。

在中国执教十多年的TEFL in China讲师Mr.JeffJolly上课风趣幽默,不拘一格的教学风格十分受学员们的欢迎。音标及发音一向是枯燥的内容,Jeff首先让来自英国南部的小伙子Jack列出10个英式口音的单词,再让来自美国中部的Tyler用自己家乡的口音念一遍,接着他说如果你教的学生来自广州,那么他们会这样念这几个单词,三地口音巨大的差异使学员顿时理解中国学生发音的特点。

与其说TEFL in China是一个课堂,不如说这里更像一个理解中国文化的聚会,他们在课堂上交流着老外中热传的“You know you have been in China toolong”的帖子,他们互相介绍着俗称“中国Youtube”的优酷网上最中国的视频,他们分享着中国南腔北调文化的奇特魅力。

引起学员们强烈共鸣的还有《在中国生活》一课,这是TEFL in China课程设计中最为体现中国特色的一部分。培训的前半部分由国家外专局信息中心的工作人员介绍国家外专局及信息中心的服务职能,后半部分则请来了深圳市外国专家局的负责人详细讲解在深圳办理外国专家证、工作签证等一系列关系外籍教师切身利益的事项。“我的工作签证到期了,该怎么申请续签?”“深圳市外专局提供哪些服务?”“保险包括哪几个种类?”问题一个接一个,深圳市外专局的讲解人都一一认真作答,直到学员满意为止。

转眼7天的培训接近尾声,培训最后一天的课间,笔者和学员们畅聊起来,来自委内瑞拉的Andrya热切地说:“我跟同事们讲起了这次培训的经历,他们非常羡慕我,有个同事说下次你们再办培训班,她不管多忙一定请假来上课。你知道对于我们这些教过几年书的外教特别渴望得到类似TEFL in China这样的培训机会,我们需要补充新的教学知识,但是目前深圳这样的机会太少了。在我们国家,职业培训多如牛毛,希望你们不仅办长期的培训,还可以举办些短期的讲座,到时我一定第一个报名!”“是啊,是啊,”英国的Jack补充道,“多做些广告宣传吧,我们了解你们的途径很少,深圳的外国人数量惊人,你去蛇口的街上看看,10个人里有4个就是外国人。”法国的Emmanule毛遂自荐:“我来中国10年了,这样的培训是第一次参加,多亏我的老板介绍我来这里,如果你们需要讲员的话,我愿意分享自己的经验!”

时间是短暂的,但TEFL in China培訓给外籍学员留下的记忆却是深刻的。在中国教英文早不是以前的会说几句英语就可以教书,而是要了解中国学生的心理,理解中国的文化,遵守中国的法规。培训的最后一天,学员们在合影留念时入乡随俗地齐声大喊:“Say茄子NotCheese!”

猜你喜欢

口音信息中心外籍
第十届编辑委员会外籍编委简介
第十届编辑委员会外籍编委简介
第十届编辑委员会外籍编委简介
俄罗斯自然科学院外籍院士
——张福利
法国立法禁止嘲笑他人口音
别人都在说英语,只有中国人在说口音
2019年中国化工信息中心 7大期刊电子版联合订阅:
2019年中国化工信息中心 7大期刊电子版联合订阅:
你说话的口音反映出什么?
重庆市地理信息中心