假期轻松学英语

曹小艳

英语学习中有这样一句谚语“一日学习一日功,一日不学十日空。”每逢长假,多数学生放松心情的同时,都会有一种莫名的担忧,快乐假期好是好,可英语水平会不会一落千丈啊!看书、做题会感到疲劳,天天坚持会感到力不从心。尝试一下以下方式,也许能收到“无心插柳柳成荫”的效果。

一、看电视

看电视应该是多数学生的最爱,殊不知,在轻松自在之中就可以提高英语水平。影视名人和体育明星,动物世界的新奇故事,异地美食和异国风情等都可以吸引同学们的兴趣。坚持收看央视的《希望英语》,就能在惬意的欣赏中、真实的情境中学到地道的英语发音,在不知不觉中提高英语运用能力。还可以收看电影频道的《动感英语》。这档节目不仅有真实的或设置的情景,还有讲解,而且采用的例句全是情景中的语句,在不自觉中就牢固掌握例句所体现的词语的用法。例如:有一期节目截取电影《洛城机密》片段,给我们讲解的知识点中,就有go ahead 这个高中英语中难点和重点的短语。影片的原句是:The chief's given me the go ahead.主持人举例 I just got the go ahead from my boss to take the weekend off.(我刚刚从我老板那儿得到一个许可,这个周末不用来了。)解释道:go ahead可以译成随语境灵活翻译的“许可,做吧,用吧,问吧” 等。只不过,影片中将go ahead用成了名词。还可以收看CCTV NEWS, 尽管刚开始可能听不懂详细内容,但最起码可以欣赏、体会播音员纯正的语音、语调,使自己的口语受到熏陶。

二、上网

(一)听歌

学唱朗朗上口的歌词,陶醉于或优美轻盈或节奏强劲的旋律中,在毫无压力的状态下就会记住自己都没意识到的东西。听歌的时候最好搜索出歌词,看着歌词听,既容易学会,又有利于领会此曲的意境。歌曲听多了,歌词看多了,有时会不经意地将它们应用在英语课业里,甚至自己都说不出来是哪儿学来的。比如歌曲“昨日重现”中:When I was young, I listened to the radio,waiting for my favorite songs. When they played, I'd sing along; it made me smile.歌词通俗易懂,却涵盖了两个语法项目和三个重点短语,即:1.两句歌词都体现了when所引导的时间状语从句用一般过去时(was),主句也必须是过去时(listened)。这样的时态考点,几乎每十套题中会有两或三道题。2.waiting for my favorite songs是非谓语做伴随状语,V-ing表示wait与句子的主语I构成主动关系。三个常用短语:listen to, wait for,make sb. do。请分析下面这道改错题:One day, when I stood at the station, waited for the bus,I find a crowd of people listening a violinist, which made me coming over to jion them.(waited改成waiting;find改成found;listening后面加to;coming改成come。)

(二)看电影

看纯正的英文字幕英语片,就会发现原以为自己看不懂的英文电影,竟然几乎都能明白。尽管看字幕的时候还是有好多不认识的单词,不过一点都不影响对电影的理解。如果一边看一边记下不认识的单词,看完之后查查字典,然后在结合影片情节记忆一两遍,单词的用法几乎会终身不忘。由于字幕很快,所以也锻炼了听写和快速记录的能力。不过大家刚开始看的时候要选择一些自己感兴趣的并通俗易懂的片子。一个假期下来,看过几部甚至是十几好电影,就会发现英语变得很容易。

在这里推荐给同学们几部发音清晰又通俗易懂的英文片:《花木兰》、《威尼斯商人》、《阿拉丁》、《老虎兄弟》、《罗马假日》等。

(三)英语聊天

英语聊天室里一般都有外国朋友。与外国人交流,会学会英语思维和一些口语的用法。还有比和外国人直接交流跟有效的学习方式吗?

另外,阅读英语杂志、听英文广播等也是不错的学习方式。选择适合自己的学习途径,快乐一假期,轻松学英语!