APP下载

五彩斑斓

2009-06-15

时代文学·上半月 2009年4期
关键词:苔丝颜色

卢 蕾

摘要:托马斯·哈代是19世纪末20世纪初英国最杰出的批判现实主义小说家和诗人。哈代曾经当过几年建筑师的助手。学习建筑给他的小说带来巨大影响。他善于用不同的颜色映衬人物的心理情感。多种颜色的运用把他的小说变成一幅五彩斑斓的画卷。

关键词:苔丝;颜色;象征意义

1861年哈代去伦敦学建筑,学成后回故乡当几年建筑师的助手,不久就完全致力于文学创作。成了职业作家。学习建筑给他的小说带来巨大影响。最明显的是描写风景或人物时色彩的运用。哈代小时候常坐在家中的楼梯上等待落日的余辉把墙上的褐红色慢慢地一点一点加深。对光和色的观察和描绘成了哈代毕生的追求。其中红色和白色是主要颜色,他们和深绿色。浅绿色。佛青色,淡青色,蔚蓝色,粉红色,黑色等其他颜色相辅相成。让《苔丝》成了一幅五彩斑斓的画卷。小说在开始使用暖色调。即红色、橙色、黄色、赭色等色彩的搭配,呈现出温馨、和煦、热情的氛围。随着苔丝命运的发展,青色、绿色、紫色等冷色调色彩越来越多,直到最后的黑色,形成了一个由明朗到晦暗的悲剧性的画面色调体系。

一、红色的运用

红色是火和太阳的颜色,红色象征兴奋、热情、快乐,自由,红色还代表庄重、激昂,红色也象征浪漫。另一方面,红色被认为能激起人雄性荷尔蒙的分泌,代表着激情和贪欲,红色是象征着流血。暴力,给人一种危险和不安定的感觉。

苔丝“红红”的嘴唇如“玫瑰含雪”,第一次出场在“联欢游行”中就“扎着一条红缎带,在这白色的队伍里,仅她一人有如此引人注目的装饰”。红色代表青春,充满生命力。当邮车带尖角的辕似利剑刺入老马“王子”的前胸,血从伤口急速向外涌出,绝望中苔丝跳上前去一只手捂马的胸口,结果只是弄得自己浑身上下包括脸上都被“猩红的血”溅得一塌糊涂。这里的红色不再代表吉利,充满血腥痛苦。“王子”的死让泰丝家失去了做农活的工具,泰丝觉得自己有责任担负起赚钱养家的义务,于是去特兰里奇投靠富有的“亲戚”。在那里,看门人的小屋是红砖砌就的。宅子也是“猩红色”,仿佛暗示着这里将葬送苔丝的纯洁与青春。亚雷满脸的色欲之气,两片厚嘴唇红而光滑。不离手的雪茄冒着红火头。他是苔丝妙龄绮年的灿烂光谱中一道如血的红光。苔丝第一次遇到亚历克就被他邀请去果园。那里有红色的英国王后种草莓,花坛里有红色的玫瑰花。亚历克把鲜红的草莓送到她的口中,这里的红色代表着危险与淫欲。亚历克采了很多的玫瑰插到她的胸前,让后来见到她的乘客觉得“她整个人都成了一束花!”。苔丝的脸红了,冷不防被仍然插在胸前的一朵玫瑰刺了下巴。在这里,红色的玫瑰代表的不是爱情,是亚历克赤裸裸的情欲的表现。苔丝被玫瑰刺到暗示她会被亚历克玷污。苔丝离开特兰里奇,在回家的途中遇到一位工匠,手里提着一铁罐红色的油漆,在组成栅栏的三块木板的中间的一块上写出鲜红的闪闪发光的“他,们,的,灭,亡,必,速,速,来,到”的方形大字。而所有这些大字似乎在谴责苔丝的失身与堕落。这里的红色意指淫欲。此外,文中还有很多红色意象。树霉在苹果树上是白色,到她皮肤上却成了深红色。新婚之夜向丈夫坦白自己的罪状,“煤火的红焰照到他们的脸和手上,透进她额上松散的头发,把她发下的细皮嫩肉映得通红。这种红焰让人想起来,觉得仿佛末日审判的时候那样阴森吓人。”基督教的牧师在各处写圣经文句时提着的是刷着红漆的铁皮罐,苔丝失身后在田间劳动时,收割机是红色的,蒸汽脱粒机是红色的,连衣裙都像暗红色的火焰。安吉尔得知苔丝的身世后离开她前往巴西,苔丝孤独无依。这时亚历克又来找她,她一点儿也没给他防备的机会,就揪着手套的后部,一直朝着他的脸气忿忿的抡去,手套打着的地方露出一道见了血的红印子。这里的红色的血象征着复仇。苔丝和安吉尔为逃避警察的追捕。租住在一个老太太家。房子里有猩红色的锦缎帷幔。这里猩红色象征着苔丝即将走向死亡。她把切肉的刀子扎到仇人的心房,满地流的都是血。房东看到雪白的天花板出现一个小点,是红色的。是红心!此处的红色象征着暴力与犯罪。最后,她被处死在红砖盖的监狱里。

二、其他颜色的运用

在哈代笔下,除了红色还有白色,金色,佛青色,黑色等。哈代是这样描写苔丝的故乡马勒特村的:“一块块田地只是一个个围场似的,它们就像是一张用深绿色的线编织而成的网铺展在浅绿色的草地上。山下的空气是懒洋洋的,而且染上了蔚蓝色,而远处的天际则呈现最深的佛青色。”在参加乡村舞会时,姑娘们浓密的秀发在阳光下反映出各种深浅不同的金色,黑色和棕色。

苔丝的母亲喜欢唱《花点母牛》:“愿上帝保佑你这双褐羊眼睛!你白嫩的脸蛋!你的樱桃小嘴!你这两条丘比特的大腿!”可见歌词也是充满色彩的。苔丝小的时候喜欢穿一件毛织上衣,衣服本来的颜色已经褪掉,成为一种难以形容的第三间色(以红黄蓝三者之中的任何两种配合而成的颜色称为“第二间色”,由第二间色与一种原色配合所产生的颜色则称为“第三问色”)。长大之后更是出落成美人了。“她身材很好,长得很丰满。两片红红的嘴唇好似丘比特的弓,浅黑色的睫毛和眉毛,一条粗发辫就像一根锚链,两只大眼睛带点紫色。也带点蓝色,还带点黑色。”苔丝第一次到奶牛场就被各种各样的奶牛吸引住了。“谷地上有成千上万的乳牛,它们密密地散布在绿草地上,犹如范阿尔斯卢或萨勒特画上的那些市民。红色和暗褐色的乳牛那柔润的色调和夕阳的光线融合在一起,但是白色的牛却把阳光反射到观看者的眼里,几乎令人目眩。”在这里,红色,暗褐色和白色的搭配。产生强烈的视觉效果,给人亮丽、鲜艳、喜庆的感觉。象征苔丝暂时忘却了孩子夭折的痛苦,她的生活翻开了新的篇章。

苔丝和奶牛场结识的三个女工去梅尔斯笃克教堂时都穿着白色长袜,薄底鞋,以及粉红,白色和淡青色的连衣裙。

当苔丝发现她和安吉尔的思想学识都差距甚远时,她就从一个土坡采集一种叫“爵爷和夫人”的花蕾,让花儿决定自己的未来。这里“爵爷和夫人”是一种游戏。把斑叶阿若母的佛焰苞打开,看里面的佛焰苞序是“夫人”(淡色)还是“爵爷”(紫色),从而证实在打开前的猜测是否正确。这里紫色代表着浪漫的爱情和淡淡的忧伤,

苔丝后来离开租住的老太太的房子,来到风神殿。天上乌云密布,月亮落下去了,浓云似乎直接压在良人的头顶上,漆黑的夜使他们觉得仿佛是在一个黑黝黝的山洞里。在安吉尔的恳求下,逮捕苔丝的警察没有立即动手。天色越来越亮,警察们的脸和手仿佛镀了一层银,而全身其余部分仍是黑黝黝的。四周的石柱闪着绿灰色的光,大平原上依然是黑乎乎的一片。这里的绿灰色和黑色象征着死亡。不久,在监狱八角形平顶塔楼的飞檐上高高地竖着一根旗杆。那是一面黑色的旗子。黑色是处以极刑的颜色,

猜你喜欢

苔丝颜色
蜂鸟——致苔丝
调调颜色
秋天的颜色
从现实主义视角解析苔丝悲剧的必然性
《德伯家的苔丝》中苔丝的悲剧成因
特殊颜色的水
《德伯家的苔丝》中的生态女性主义解读
《德伯家的苔丝》
苔丝悲剧产生原因浅析