上合之

作为“2024-2025上合组织旅游和文化之都”的首项活动，上合示范区日前发布2024“上合之夏”活动季系列活动安排，重点聚焦跨文化对话、旅游业发展、青年交流、媒体合作、历史和文化遗产等领域，在青岛市全域和海外开展20余类、近百场特色活动。

舞蹈展演周、合唱专场音乐会、新能源汽车嘉年华、空港食集嘉年华、皮划艇锦标赛、中文书法大赛作品展……上合新区通过高标准举办“上合之夏”等经贸人文交流活动，打造重大国际交流合作高能级平台，深化上合组织国家间互学互鉴、民心相通。

这个夏天，上合示范区精彩不停。

盛夏之夜，舞动上合

7月12日晚，2024“上合之夏”舞蹈展演周开幕式在青岛·上合之珠国际博览中心隆重举行。国内外11支优秀舞蹈队伍齐聚于此，以卓越的艺术表现力，向来自五湖四海的宾朋描绘了一幅绚丽多彩的文化交流图景。

演出在激昂的胶州吹打乐演奏中拉开序幕，胶州吹打乐团带来的《欢欣鼓舞迎客来》将独特的韵律和高亢的情感相互交融，为晚会营造出一片欢腾热烈的开场氛围。

随后，山东三大秧歌和东北秧歌相继亮相。青岛市茂腔剧团带来的胶州秧歌《棒花飞舞扇飞扬》，以其灵动飘逸的舞姿、欢快热烈的节奏，展现了胶州秧歌“三弯九动十八态”的艺术魅力；山东青年政治学院舞蹈学院呈现的鼓子秧歌《唢呐》，通过“文场”与“武场”动静结合的演绎形式，讲述了坚守唢呐艺术的老艺人在岁月中传递的祖辈深情；烟台市文化艺术中心歌舞剧院带来的海阳秧歌《货郎小小俊翠花》，以“歌、舞、戏”相结合的形式，生动描绘了市井场景，传递了对幸福生活的深切向往；长春人文学院的东北秧歌《冰凌花》，以其热烈、火爆、诙谐的表演特色，诠释了东北人民在白山黑水中孕育出的坚韧与乐观精神。

舞蹈的神奇魅力就在于可以跨越肤色、舞种，交汇出文化的灿烂多姿。多国舞蹈串烧《上合华彩》展现了上合组织国家文化的多元性。其中《欢愉》这一节目，巧妙融合了中国汉族舞蹈胶州秧歌的柔美、俄罗斯轮舞的热情和哈萨克斯坦马舞的豪迈，展现了舞蹈艺术跨越国界的无限创造力与和谐共生的美好愿景。

青岛市茂腔剧团的《盛世梨园上合情》、安徽省花鼓灯歌舞剧院的《沁园春·灯窝》、胶州市小白鸽艺术学校的《花绣鞋》、胶州市文化馆的《跃龙门》等节目，以深厚的文化底蕴和精湛的艺术表现，赢得了现场观众的阵阵掌声。招远市实验幼儿园金娃艺术团带来了曾登上2023年央视春晚的民俗舞蹈《我和爷爷踩高跷》，用胶州剪纸作为舞台背景，新颖的表现形式传达出传统文化的独特韵味。随着《大河之声》磅礴的旋律响彻会场，晚会缓缓落下帷幕，掌声与舞蹈的鼓点交织在一起，现场的气氛达到高潮。“太精彩了！在家门口就能看到国内外的精品舞蹈，今天这趟真是来值了！”市民刘书江开心地说。

此次活动不仅是对舞蹈艺术的致敬，更是上合组织各国文化互鉴、和谐共生的生动实践。“我们将继续搭建文化交流的桥梁，以胶州优秀传统文化为媒，吸引更多国内国际友人走进上合示范区，领略中华文化。”青岛胶州市文化和旅游局党组书记孙展表示。

文化因交流而多彩，因互鉴而丰富，作为“2024-2025上合组织旅游和文化之都”首场舞蹈艺术交流活动，2024“上合之夏”舞蹈展演周还陆续开展“板桥之约”环境情景舞蹈展演、舞蹈精品展演、少儿舞蹈展演、舞蹈惠民展演等系列活动。

跨越山海，和声共融

7月19日晚，2024“上合之夏”合唱专场音乐会在青岛·上合之珠国际博览中心举办。演出汇集了西班牙、俄罗斯、波兰以及青岛本地学生合唱团，以歌声为纽带，呈现了一场不同国度、风格多样的视听盛宴，奏响中外文化交融的华曲乐章。

演出在西班牙苏哈尔男声合唱团充满力量与激情的演唱中拉开序幕。通过《早晨的星星》《北风冷白》等作品，将观众带进西班牙巴斯克地区热情洋溢的合唱世界，体现西班牙合唱艺术的活力与创新。俄罗斯首支职业“合唱天团”俄罗斯圣彼得堡国立卡佩拉合唱团，为现场观众献上了《伏尔加船夫之歌》《击破黎明》《欢乐的盛宴》等经典曲目，展现了俄罗斯合唱艺术的独特魅力与深厚传统。波兰什切青海事大学合唱团在席尔维娅·法比安奇克-马库奇指挥下，带来《波西米亚狂想曲》《电台嘎嘎》等曲目，让经典与现代交织，用音乐传递希望的力量。作为青岛学生合唱团代表，胶州市职业教育中心学校阳光艺术合唱团带来了《点绛唇·梅》等曲目，胶州市第二实验小学“莹星”合唱团带来了《SIYAHAMBA》等曲目，展示了中国青少年的朝气蓬勃，以青少年视角演绎国风曲目与南非民歌。

值得一提的是，演出现场还举行了西班牙毕尔巴鄂市与中国青岛市友城信件递交仪式。西班牙苏哈尔男声合唱团指挥埃斯特班·乌尔塞莱作为毕尔巴鄂市代表，向青岛市外办代表递交友城信件。信中提到：“自毕尔巴鄂和青岛缔结为友好城市以来，双方在多领域建立了务实合作关系，此次‘上合之夏’活动对苏哈尔合唱团的邀请，我们感到十分荣幸，也再次证明了两市的深厚友谊。”

如意湖畔，在旋律的交织与歌声的共鸣中，中外艺术交流激荡起一池涟漪。上合示范区以音乐为媒，持续举办高水平艺术展演，在为市民带来丰富“艺术大餐”的同时，不断加强上合组织国家间音乐、文化、艺术联动，为各国艺术交流合作搭建平台、链接资源，更好促进上合组织国家间文化互鉴、民心相通。

上合与国潮手造共繁荣旅游和文化之都新愿景

7月21日，2024“上合之夏”手造精品展暨第三届青岛手造节在青岛·上合之珠国际博览中心开幕。来自上合组织国家的手造匠人现场展示手造艺术品，展现文化交流互鉴的璀璨成果。

近年来，青岛以落实“山东手造”工程为抓手，倾力打造“山东手造·青岛有礼”文化品牌。在成功举办两届手造节的基础上，本届手造节将活动范围扩大至上合组织国家，以更加开放的姿态，乘上合之势，促文化交流，推动手造产业高质量发展。

本次活动以“上合与国潮手造共繁荣 旅游和文化之都新愿景”为主题。开幕式现场，公布2023“山东手造·优选100”产品遴选活动青岛入选名单，揭晓“山东手造·青岛有礼”LOGO标识，推介上合优品名录。由青岛日报报业集团打造的“山东手造·青岛有礼”综合传播服务平台AI手造美育平台正式发布。上合之珠手造产品运营商家代表与青岛日报报业集团手造平台运营方就上合特色手造产品入驻“山东手造·青岛有礼”综合传播服务平台进行签约。活动还为手造产业创新案例、手造新锐企业及2024年青岛市第三届手造节创艺大赛获奖代表颁奖，为“山东手造展示体验示范点”揭牌。

开幕式现场还设置了手造主题展，包括上合特色手造展区、青岛特色手造展区和驻青高校手造展区三大展区、80个展位，吸引众多手造匠人、手造企业现场制作和展示，让市民游客近距离感受手造匠人的精湛技艺和手造艺术品的独特魅力。

山川异域风月同文化交融心相通

2024“上合之夏”活动季持续至9月，在音乐舞蹈领域，将举办合唱音乐会、“上合之夏”音乐季等20余场活动；在旅游业发展领域，青岛·上合之珠国际博览中心20个国别元素馆将举办乌兹别克斯坦民族瓷器展等20余场主题活动；在历史和文化遗产领域，将推出青岛手造节等活动；在体育赛事领域，将在如意湖畔举办帆船、桨板、皮划艇等各类水上赛事活动；在青年交流领域，将举办国际应急医学青训营、斯里兰卡研学营等活动，搭建“以文促商、互学互鉴”合作平台。上海合作组织国家艺术家采风活动开营仪式同步举行，来自俄罗斯、哈萨克斯坦等上合组织国家的雕塑艺术家将在青岛开展采风活动，围绕“2024-2025上合组织旅游和文化之都”主题进行创作，用艺术作品反映“上海精神”。

自启动建设以来，上合示范区积极发挥公共产品属性，着力构建全方位、多层次人文交流平台。启用青岛·上合之珠国际博览中心，常态化开展上合组织国家特色文化活动，打造“全国首个上合组织国家文化体验基地”；累计举办各类人文交流活动400余场，形成“上合之夏”等10余项人文交流品牌项目。作为上合组织成员国文化部长会议重要倡议，“上合之夏”已连续举办三届，累计吸引来自20余个上合组织和共建“一带一路”国家的30余万人次参加。

SCO Summer： A Season of Unending Excitement

As the inaugural event in Qingdao’s tenure as the 2024-2025 Tourism and Cultural Capital of the SCO， SCODA has announced a series of activities for the 2024 “SCO Summer” season. This initiative will spotlight cross-cultural dialogue， tourism development， youth exchanges， media collaboration， and the preservation of historical and cultural heritage， featuring over 20 types of events and nearly 100 distinctive activities across Qingdao and internationally.

The program includes a diverse array of events such as a Dance Performance Week， a Choral Music Concert， a New Energy Vehicle Carnival， an Airport Food Festival， a Kayaking Championship， and a Chinese Calligraphy Competition Exhibition. By hosting these high-caliber economic and cultural exchanges under the banner of “SCO Summer，” SCO New Area aims to create a major platform for international cooperation， fostering deeper mutual learning and understanding among SCO countries.

This summer， SCO New Area promises to be filled with continuous excitement.