青岛，你可真CITY

又是在不久前，外国博主“保保熊”在中国旅行视频中频频提到的“City不City”一词迅速在社交媒体上走红，也在中外网友的模仿演绎下变得趣味横生，成为了一种对城市化、现代化生活方式的追求和赞叹。随着今年中国免签“朋友圈”的不断扩容以及144小时过境免签政策的加持，越来越多的外国游客来到中国旅游。一句句“City不City”魔性追问的背后，本质是“China Travel”的火热。中国外交部7月4日对此做出了回应：很高兴看到外国朋友们在中国享受美景美食，亲身感受生动真实的中国。中国就在这里，欢迎大家来。

青岛，这座兼具传统与现代的城市，似乎正是对这一概念的最佳诠释。从海滩的休闲到啤酒节的狂欢，从老城区的漫步到海岸线上最高峰的攀登，每一个细节都展现了青岛独有的“City”魅力。随着中国免签“朋友圈”的不断扩大，越来越多的外国游客将目光投向了这片古老而又充满活力的土地。青岛，作为中国的重要窗口城市之一，以其独特的海洋文化、历史背景和开放姿态，欢迎着来自世界各地的朋友们。

老城啤酒节？年轻人的新乐趣

7月20日至8月11日，以“畅饮青岛 漫步老城”为主题的第三届上街里啤酒节如约而至，成为年轻人体验青岛文化的新宠。啤酒节不仅仅是一场饮酒盛宴，更是一次文化的深度探索，年轻人在这里不只是品尝着泡沫细腻的啤酒，更是在历史的街巷中探寻着青岛的故事。

青岛上街里啤酒节，区别于传统啤酒节的喧嚣与豪放，更多地展现了这座城市的文化内涵和艺术气质。在这里，啤酒只是一个媒介，文化体验和艺术欣赏才是游客前来的真正理由。

在啤酒节期间，各种文化展览和活动丰富多彩，让人目不暇接。从激情四射的街头艺术展演到充满地方特色的老字号展览馆，再到令人垂涎欲滴的夜市小吃，每一项活动都为游客带来了难忘的体验。这些活动不仅丰富了游客的旅游体验，也让青岛的文化氛围愈发浓厚。

在老城区的街头巷尾，游客可以欣赏到形式多样的舞剧展览和文化展览，这些展览不仅展示了青岛的历史文化，也展现了现代艺术的魅力。其中，沉浸式舞剧《百年中山路》是啤酒节期间的一大亮点。舞剧通过艺术化加工，将老街老院作为天然舞台，带给观众沉浸式动态阅城体验。观众在太平路、黄岛路、中山路城市记忆馆等多点位的演出中，实现了“人在戏中、戏呈路上、人戏合一”的演出效果，为青岛的历史城区保护更新成果增添了一笔浓墨重彩的色彩。

“老青岛·上街里”街头艺术展演暨街头艺人大赛，作为啤酒节期间的一大亮点，同样吸引了众多年轻人的目光。他们在歌手的歌声中挥洒汗水，随着舞者的步伐释放活力，这是属于年轻人的狂欢，也是青岛文化的一次生动展示。比赛涵盖了声乐、器乐、舞蹈艺术、戏曲、非遗创意手工等多种形式的街头表演。这些精彩绝伦的演绎和别具一格的参赛形式，为市民游客带来了一场视觉和听觉的盛宴。

随着青岛历史城区的更新建设和业态提升，上街里·啤酒节展示了历史城区保护更新的成果，为游客带来了全新的旅游体验。老城区的街头巷尾充满了艺术与历史的气息，各类文化活动和啤酒节的结合，让游客在品味美酒的同时，也能感受到青岛独特的文化底蕴。

老城拾忆：青岛里院

青岛，一座承载着厚重历史的城市，其独特的城市气质与历史背景交织出一幅别具一格的画卷。走在这样的街头，你会感受到一种与众不同的“City”感觉——它既不是北京的宏大，也不是上海的繁华，而是一种兼具异国风情与海洋浪漫的独特风情。

在青岛这座充满魅力的城市中，大鲍岛文化休闲街区和银鱼巷成为网友们争相打卡的新地标。这些地方不仅见证了青岛的历史变迁，也代表了青岛时尚与传统交融的独特风貌。

7月23日，为期整10天的2024青岛大鲍岛国际艺术节正式落下帷幕，其间，第六届国际巴松艺术周与2024年青岛国际长笛艺术节等主题文化活动接续举办。整个国际艺术节期间，挑战世界最大规模的巴松合奏、“青啤之夜”流行与爵士音乐会、长笛专场音乐会等20余场高品质的节目先后上演，章红艳、陈光、李岚松、韩国良等数百位国内外艺术家轮番登台献艺，在增强城市文化活力、彰显历史城区文化底蕴的同时，通过多元文化融合，创造出一篇国际文化融合交流的交响乐章。

大鲍岛文化旅游休闲街区位于青岛市四方路历史文化街区，其核心街区由海泊路、四方路等13条街区组成，总长4千多米，占地面积67万平方米，拥有保存完好的各具特色的里院183个。广兴里、鸿吉里、福润里、介寿里、裕兴里……每一处里院都有一个蕴含着中国传统文化韵味的名字，也承载着几代老青岛人的情感和记忆。

经过老城改造复兴，大鲍岛休闲街区的道路两旁种满了法国梧桐，初夏时节，路边不同品种的繁花次第开放，加上带有原来里院味道的红砖墙及复古路灯，整条街充满了浪漫的诗意，现如今已晋升为青岛小众文艺打卡地。

洛川家美术馆、小岛日记、岚曦照相馆、荷田水铺……这些复古咖啡店、博物展览、创意精致小店、脱口秀相声、潮流品牌、设计师品牌等文创零售、青岛老字号、特色餐饮等餐饮集群，次文化、小众文化体验等，让曾经沉寂的老城区注入了新活力，重现了百年青岛“华商云集之地”的烟火气。

长255米、宽7米的银鱼巷两侧坐落着多处里院建筑。每一道梁、每一根柱、每一面墙都进行了翻修，让老建筑焕发新生机的同时也保留了老味道，新与旧，在此融合得恰如其分。

银鱼巷同时也是展现青岛文化多样性和年轻活力的舞台，在这条不宽的巷子里，每一家店铺都有着自己独特的故事和风格。咖啡馆、古着店、手工艺品店等新型业态的聚集，使得银鱼巷成为了青岛最具潮流气息的地标之一。这些店铺的出现，不仅丰富了银鱼巷的商业生态，也为这条老街注入了新的生命力。

银鱼巷还通过举办夏日市集、艺术展览等各种文化活动，为市民游客提供了丰富的文化生活。这些活动不仅提升了街区的商业氛围，也使得银鱼巷成为了文化交流的重要场所。

青岛的街头巷尾，随处可见的历史建筑见证了这座城市的变迁。从德国占领时期留下的德式建筑群，到里院这一具有青岛特色的传统民居建筑，每一砖一瓦都承载着历史的痕迹。这些建筑不仅是时间的见证者，更是文化传承的载体，它们以其独有的风貌，让青岛的城市画卷更加丰富多彩。这些历史建筑和传统民居，不只是静默的物质文化遗产，它们活跃在青岛人的日常生活中，与现代生活交融，共同构筑了青岛人对家的记忆和情感。老城区的每一条街道、每一个角落，都充满了生活的温度和历史的深度，让人们在繁华都市中依然能够感受到一份宁静与和谐。

Qingdao， You’re So “City”

The phrase “city or not city” has rapidly gained popularity on social media， becoming synonymous with the admiration and pursuit of urbanized， modern lifestyles. Qingdao， a city that seamlessly blends tradition and modernity， perfectly embodies this concept. From relaxing on the beaches to the excitement of the Beer Festival， from strolling through the historic old town to climbing the highest peaks along the coastline， every detail showcases Qingdao’s unique “city”charm. As China’s visa-free “circle of friends” expands， more and more foreign tourists are turning their attention to this ancient yet vibrant land. Qingdao， as one of China’s key gateway cities， welcomes friends from all over the world with its unique maritime culture， historical background， and open spirit.