从一片泛滥无形的水里

冯至（1905年—1993年）

著名诗人、翻译家、学者。原名冯承植，河北涿州人。毕业于北京大学，留学德国获得海德堡大学哲学博士学位。与友人创立沉钟社，发表许多诗文，历任同济大学、西南联大、北京大学教授，中国社会科学院外国文学研究所所长，曾当选瑞典、奥地利等国科学院院士，并获歌德奖章。翻译歌德、海涅、尼采、里尔克等人诗歌，著有诗集《昨日之歌》《北游及其他》《十四行集》等。被鲁迅誉为“中国最为杰出的抒情诗人”。

从一片泛滥无形的水里，

取水人取来椭圆的一瓶，

这点水就得到一个定形；

看，在秋风里飘扬的风旗，

它把住些把不住的事体，

让远方的光、远方的黑夜

和些远方的草木的荣谢，

还有个奔向远方的心意，

都保留一些在这面旗上。

我们空空听过一夜风声，

空看了一天的草黄叶红，

向何处安排我们的思、想？

但愿这些诗像一面风旗

把住一些把不住的事体。

选自冯至：《悲欢的形体：冯至诗集》

北京：北京联合出版公司，2022年版