英语绘本在小学高年级英语阅读课中的实践研究
2024-01-01马辉霞
摘" 要:阅读是英语学科教学的重要组成部分,小学高年级学生的英语阅读,不能局限在教材篇章中,英语绘本理应“大放异彩”。基于此,教师要吃透英语绘本的特征和优势,将其融入阅读教学体系中,推动绘本素材的实践运用,让绘本“点亮”学生的阅读经历。文章简要概括了英语绘本的特征,随后从运用绘本、创设故事情境等角度,探索了阅读教学的绘本应用路径,以供参考。
关键词:英语绘本;小学高年级;英语阅读
一、英语绘本的特征
(一)故事性
绘本内容相当于一个个小故事,故事性较强,能够吸引学生的眼球。绘本各个模块都包含了丰富图片,首页与尾页同样具有吸引力,还能形成完整的知识链。绘本中的每幅图片都不是孤立的,与前后图片紧密相关,共同形成内容丰富多彩的故事。小学高年级学生对身边事物充满好奇,对绘本内容自然充满期待。与此同时,绘本隐含素材较多。学生在绘本阅读中,能够体会丰富多彩的英语世界,了解更多国家的英语文化,辅助课内学习过程。
(二)直观性
绘本相比于英语教材,内容的直观性、可读性更强,更能抓住学生的内心。小学高年级学生具有一定的词汇积累,但是知识仍显单薄,独立进行高难度的英语阅读比较困难。绘本提供了简洁、直观的情境,学生虽未必了解绘本的全部内容,但在图文并茂的环境中,借助图片因素,可辅助理解文本内容。学生在绘本氛围中,意识到“英语学习并不难”,进而强化了学科自信心。
(三)节奏性
英语绘本提供了引人入胜的情节,是增强英语课堂沉浸感的“利器”。绘本内容与生活紧密相关,为学生理解绘本故事提供了阶梯,可以强化知识学习体验。所以学生借助绘本,有利于推动个人综合发展。而且英语绘本的节奏性较强,词句搭配并不随意,充分利用重复、递进方式,构建了学生更容易接触的文字结构,也使得绘本内容更加有血有肉。
二、小学高年级英语阅读课中英语绘本的运用路径
(一)精心制订阅读计划,营造语言环境
在很长一段时间里,我国的英语教育一直处在“情境缺失”的状态。英语绘本的引入,填补了这方面的空缺。绘本通过图画、故事、文本、听写等形式,将英语会话或英语环境再现出来,能使学生更好地体会并理解当时的语言环境,明确与日常生活中所存在和所见过的事物相联系。
如果要让学生能够更快、更有效地提高自己的英语阅读能力,那么在组织学生开展绘本阅读时,教师应该事先制订好一个阅读计划,例如,计划一个阅读目标,先教会学生一些阅读的方法,比如什么是精读,什么是跳读,还有在读完之后的自我检测等。只有经过仔细的规划,学生在阅读过程中才会有针对性、有技巧性地去阅读,在阅读过程中提前教学一些阅读技巧,也能够将学生的注意力集中起来,避免他们在阅读过程中分心,或者是为了完成任务快速阅读而敷衍了事。
(二)合理运用英语绘本
绘本内容固然多姿多彩,但是绘本阅读过程中,不能只关注新鲜的文字和绚丽的插图,要始终抓住“阅读”的落脚点,让绘本成为强化学生阅读能力的启明星,从而养成阅读习惯。
首先,学生的绘本阅读基础各不相同,部分学生尚未接触过英语绘本。教师要着重介绍绘本的魅力,例如图文并茂、充满趣味等,但是不能过于放大绘本的作用和魅力。如果教师的介绍脱离实际,学生拿到绘本后,与潜意识中的期望不符,会导致绘本阅读中的落差感,反而不利于绘本阅读。
其次,小学高年级中的绘本阅读需要问题的引导,教师应抓住绘本教材的关键点合理设问。例如英语绘本素材与我国传统节日有关,教师可以结合绘本内容,让学生联想节日的习俗,并对比不同节日的差异,在绘本素材中找到答案,以锻炼学生的阅读能力。学生自主阅读找寻答案时,还能接触更多的单词和句型,间接强化自身的优化问题能力。
最后,教师若要实现英语绘本的最大化效果,必须定位绘本与教材之间的差异,充分利用绘本中的图片,为英语阅读注入更多形象因素,让学生在图文并茂的环境中愉悦阅读,借助图片理解文本,强化自身理解能力。绘本中的文本内容始终是核心,教师还要培养学生利用文本分析图画的能力,加强学生的英语意识与思维能力。例如,教师引入《当鸭子遇见死神》绘本时,学生被丰富的绘画和风趣的文字吸引。教师要引导学生根据绘本中死神与鸭子的对话,逐步揭开绘本内容的核心,也就是生死问题,引导学生认识到生命的意义,而这也是英语生命教育的优质素材。学生阅读绘本,心理承受能力更强,对健康成长大有裨益。
(三)充分开发绘本,强化学生素养
英语绘本阅读不要逐字逐句翻译,如果读完一句话,就带领学生认识单词和语句的中文含义,阅读过程支离破碎,连贯性明显不足,学生会对绘本阅读乃至英语学习缺乏兴趣。英语绘本阅读必须连贯,要让学生沉浸在阅读过程中,真切感受到阅读的魅力。对此,教师可以优化绘本情节,在绘本中加入表演因素,增强学生阅读过程的情境感,进而强化学生的语言素养。
以Old MacDonald’s Farm为例,该绘本中讲述了学生分别管理不同农场的经历,管理过程中遇到很多问题。学生通过合作,逐步解决农场管理的问题,并将多个农场合并为一个农场。绘本情节跌宕起伏,引人入胜。学生阅读绘本后,教师可以让其将绘本内容分割为多个部分,并开展故事情节表演活动,让学生通过表演,深入走进故事情境。学生根据自己的兴趣选择角色,“导演”“老人”“学生”在情景剧中各显所长。学生以小组为单位设计剧情时,在动作、台词、表情等方面融入自己的个性化想象,并充分结合绘本内容,真正让绘本内容“活化”了。学生在沉浸度高的表演中,获得了更新鲜的阅读体验,表达的欲望和综合素养能力也在不断增强,彰显了绘本阅读的实效。
(四)创新多样化的教学方法
英语教学不要枯燥,否则会削弱学生的学习兴趣。英语绘本的加入,对教学方法有更高的要求。为此,教师以英语绘本为契机,在课堂中加入更多现代化的思想,吻合英语教学的“激趣”原则。
绘本是强化学生阅读学习水平的利器,对英语知识的获取、巩固效果更好,并与课内知识教学遥相呼应。以Introductions绘本为例,教师结合绘本内容设计活动,让学生尝试扮演不同角色,从多个角度描述绘本内容。教师将学生分组,每组相当于一个家庭,以“家庭”为单位开展郊游活动。郊游环境丰富多彩,学生被树林、草坪与小河流深深吸引,通过自身不懈的努力,攀登高山并到达顶峰。在郊游活动返回途中,学生再次被优雅的自然环境深深吸引。关于主题活动中的素材道具,可以由学生利用生活中常见的材料自主进行制作。以“交友活动”中的划船为例,可以使用笤帚制作船桨,这样的英语阅读过程更加欢快和谐,激发了学生深入阅读的欲望。
(五)充分利用绘本的故事因素
绘本素材往往融合了富有趣味和深刻含义的小故事,教师应将小故事作为英语活动的核心,让教学活动更加丰富多彩,发掘绘本的潜在优势。英语绘本相当于一个巨大的知识宝藏,多元性特征明显。教师可以利用绘本中的图案,让学生沉浸在绘本氛围中,引导学生探索更多内容,调动学生主观能动性。英语绘本中包含多种固定词汇与结构,有利于扩充学生的英语知识面,学生在故事情境中,能逐步理解绘本中的英语词汇结构用法。基于此,教师可以将故事作为指定情境,借助故事情节,引导学生分析探究,相当于让学生“带着任务阅读”。教师检索绘本教材时,要考虑小学高年级学生的英语学习状态以及兴趣点,确保绘本内容“点燃”学生的热情,让阅读课堂活力满满。
关于故事因素的应用,可以结合情境教学法。这种教学方法的首要环节是引入铺垫,例如,教师播放《多维阅读》绘本的视频和图片,设问“What do you guess the theme is?”,活跃学生的思维。学生在“引入铺垫”阶段,认识文本的主题并猜测情境。在“文本概念”阶段,教师让学生了解《多维阅读》的标题、作者、问题,让学生建立阅读语篇的整体建构。教师围绕《多维阅读》设置“What can you see in the cover?”“What can we learn from it?”等吻合学生学情的问题,让学生借助现有信息,猜测故事的后续发展方向。
下一步是情境创设,教师通过问题导向,让学生自主建立情境,并演示故事的情节发展方向。首先,教师带领学生通读文本,“解码”绘本中的情境,学生阅读过程中,大脑自动建构相关的情境,对词汇的理解与掌握更到位。随后,师生共同创设绘本表演情境,教师扮演绘本中的Mom,由两名学生分别扮演小朋友和小鸡,并在教室范围内确定游戏机、鸡食物、花园和鸡舍。关于情境创设中的情节,Mom在盆中放食物,并告诉小朋友按时将食物投喂给小鸡。然而小朋友过于贪玩,忘记了投喂食物的任务。此时Mom出现,非常生气,质问小朋友为什么没有及时送食物。由于小鸡一直没有得到食物,把花园弄得乱七八糟。在情境表演之后,教师结合绘本素材设置问题。
例如“How did mom feel?”“What did mom say?”让学生根据情境表演找到答案,提升学生的思考能力与知识储备量。教师“乘胜追击”,让学生根据绘本情节续写故事,考查学生的运用能力与想象力。
在总结评价阶段中,教师结合绘本内容,带领学生总结大意,让学生自由讨论绘本中的情节,逐步建立自己的理解。
教师应善用绘本故事情节,引导学生利用英语做事情,并提供半开放性的续写活动,引导学生交流不同时期的知识,并构建个人的见解框架。在故事情境背景下,学生的写、画、演融为一体,英语能力、合作意识均有提升。
(六)注重开放教学,促进学生思维培养
在教学中,教师要注意营造课堂气氛,采用开放的教学模式充分运用英语绘本,让学生有足够的时间去思考和讨论,促使学生对英语课产生浓厚兴趣。同时,在教授英语知识时,要注意培养学生的思维模式,教师绘本的选择要与英语课内容相结合,让学生体会到一种创新式的轻松学习方法。教师可以通过英语中的一些有意思的问题,吸引学生去猜想,让他们在思考中保持创造性,从而调动他们对英语的兴趣,提高他们的自学能力,并逐步培养他们的英语逻辑。
在小学阶段,学生对世界的认知还处于渴望探索的阶段。英语绘本的运用,恰恰适合学生的特殊思考和发展特征。教师可以运用绘本中生动的故事、丰富的画面来引起学生的注意,让他们在丰富的绘本阅读中更加主动地参与课堂。只要课堂能够专注集中,课堂效果好,学习效率必定事半功倍。在此过程中,教师通常需给予适当的提示和指导,使学生获得丰富的阅读经验。
比如在讲解From head to toe英语绘本时,在上课之前,教师可以事先做一些准备工作,准备图片、歌曲等,在上课时,可以将学生分成几个小组,让学生扮演绘本中的企鹅、猴子、大象,运用思维将图片内容、歌曲串联起来进行排练,最后以小组的形式表演展示给全班。这种方式可以将班级里的学生都调动起来,让他们积极思考,在不知不觉中锻炼了英语口语能力,提升英语运用能力。
又比如,在教学The lion and the mouse这一绘本时,教师可以在上课之前拿出准备的图片并提出一个问题:“What kind of animal do you like best,the lion or the mouse?And tell me why?”教师可以让学生直接互相提问,并用英语回答问题。小学生脑海中的内容天马行空,所以在这个过程中,教师会发现学生回答出的答案是非常丰富、有意思的,学生分享自己的答案,其他学生在吸收了别人的答案之后,又会重新思考自己的答案。但是由于词汇量不足,教师也要在旁边参与配合引导。这样的讨论既拓展了词汇量,激发了学生的想象力,又在提高学生学习趣味性的同时,使课堂气氛更加热烈。
三、结语
总而言之,英语绘本的加入,为阅读教学带来更多可能。教师要探索绘本的实践运用路径,为小学高年级学生提供更可口的阅读大餐。在沉浸感更强的阅读课堂中,强化学生的阅读兴趣和知识储备。
参考文献:
[1] 黄晴雨. 英语绘本在小学高年级英语阅读课中的应用价值[J]. 校园英语,2021(12):116-117.
[2] 韦春柳. 英语绘本在小学高年级英语阅读课中的运用研究[J]. 学苑教育,2020(27):25-26.
[3] 周仲欢. 小学高年级英语阅读教学中英语绘本的应用探索[J]. 校园英语,2020(27):218-219.
[4] 倪潭清. 英语绘本在小学高年级英语阅读教学中的运用浅析[J]. 英语画刊:高级版,2019(35):31.
(责任编辑:郑" 畅)