少用关联词,使表达多样化
2023-08-29王林方
王林方
语句通顺、表达流畅是语言表达的基本要求。关联词在其中发挥着重要的作用,它能使句子的结构更加清晰,使各分句之间的关系更加明确。但关联词就如数学中的固定公式或英语中的固定句型一样,用多了也会使句子产生“公式感”和“框架感”。减少关联词的运用,适时地转换句式,往往能让语言表达更加多样化,还可避免因关联词使用不当出现各种语病问题。接下来,笔者就结合例句来谈一谈如何避免使用关联词,让语言表达更加多样化。
一、转折复句中的关联词
“虽然(虽)……但是(但)……”是转折复句中常出现的一组关联词。它们分别连接两个分句,前面的分句提出某种事实或情况,后面的分句转而述说与前面的分句相反或相对的意思,即后面的分句才是整个句子的重点,才是说话人想要表达的真正意图。如“虽然他做错了事,但大家都没有责备他的意思”,转折词“但”后面的内容是该句的重点。一般情况下,省略掉其中的“虽然(虽)”,不会影响句子的意思。如果不用表转折的关联词,我们则需把句子要强调的重点部分直接陈述出来。如“他做错了事,并没有受到大家的责备”;也可将前句和后句糅合到一起,改为“大家没有因为他做错了事而责备他”或“他没有因为做错了事而受到大家的责备”。细细读来,三个句子与原句要表达的意思并无二致。改后的三个句子看似平铺直叙、波澜不惊,实际上直接点出了重点。
“尽管……但……”也是转折复句中常出现的一组关联词,如“尽管困难重重,但救援人员依然没有放弃努力”。去掉关联词,可将句子转换为“面对重重困难,救援人员没有放弃努力”“在重重困难面前,救援人员没有放弃努力”“重重困难没有让救援人员放弃努力”等,使句子的表达更加多样化。
二、因果复句中的关联词
“因为(因)……所以(故)……”是因果复句中常见的一組关联词,如“因为改进了生产工艺,所以厂子提高了经济效益”。这样的句子多了,就会给人枯燥乏味、呆板的感觉。这是因为关联词的存在限制了句子的表达。可将句子中表因果的关联词去掉,改成其他的句式,如“改进生产工艺,提高了厂子的经济效益”“厂子改进生产工艺,提高了经济效益”“通过改进生产工艺,厂子提高了经济效益”等。这样一来,句子的样式就更加灵活多变。有些人喜欢用“之所以……是因为……”来表达结果在前,原因在后的因果关系,如“我之所以没有考上理想中的大学,是因为在高考前生了一场病,发挥失常了”。从语法结构上看,该句没有问题。但同样的关联词出现得多了,就会使文章的语言比较啰唆、生硬。可将其改为“我高考前生了一场病,发挥失常,没有考上理想中的大学”。这样的表达既说明了原因和结果,读起来也比较自然流畅。
三、条件复句中的关联词
条件复句出现的频率比较高,常用于演讲或议论文的写作。如“只有发展生态旅游,才能改变家乡的落后面貌”“只要我们团结一心,就没有战胜不了的困难”等。条件复句以条件句为基础,引出结果分句,并用表条件关系的关联词连接,这在语义表达与结构上不存在问题,但用得多了也会让人感到单一刻板。如何转换句式呢?其实很简单,只要陈述条件复句的条件和结果之间的关系即可,即陈述“产生什么结果需要什么条件”或“什么条件是产生什么结果的基础(前提、原因等)”。结合上述两个例句来谈。第一个句子中的“发展生态旅游”是条件,“改变家乡的落后面貌”是结果。句子强调了条件的唯一性。在转换句式时,可将结果放在前面,条件放在后面,转换为“要改变家乡的落后面貌,发展生态旅游是唯一的出路”或“想要改变家乡的落后面貌,唯一的出路是发展生态旅游”。第二个句子中的“我们团结一心”是条件,“没有战胜不了的困难”是结果。该句也强调了条件的必要性。可将其转换为“团结一心是我们战胜任何困难的前提”或“团结一心的我们能战胜任何困难”。如此,句子就有了各种样式,可以增加语言表达的丰富性。
可见,过度运用关联词通常会固化语句的表达,使句子产生“公式感”“框架感”。适时去掉一些关联词,将其转换为简单的句式,往往能使表达更多样、更贴近生活。
(作者单位:山东省单县第一中学)