“福倒了”与“福到了”

春节前夕，家中贴“福”字，妈妈会把“福”字倒过来贴，还会笑着说：“福到了！”这就是取“倒”的同音，讨个彩头。

据说，“福”字倒贴的习俗来自清代的恭王府。那年正值春节前夕，管家为讨主人欢心，写了几个斗大的“福”字，叫人貼在库房和王府大门上。有个家丁不识字，将大门上的“福”字贴倒了。恭亲王福晋十分生气，要惩罚这个家丁。幸好管家能言善辩，急忙说道：“常听人说，恭亲王寿高福大造化大，如今大福真的到（倒）了，是吉祥之兆。”

恭亲王福晋一听，心想：怪不得路过的人都说恭亲王福到（倒）了，吉语说千遍，金银增万贯。

后来，倒贴“福”字的习俗便渐渐传入百姓人家，人们都愿路过的人或顽童念叨几句：“福到了！福到了！”以图吉利。