APP下载

高质量发展是出版社持续发展的必由之路

2023-02-10赵欣欣

中国地市报人 2023年9期
关键词:编校教辅稿件

赵欣欣

党的二十大报告指出:“我们提出并贯彻新发展理念,着力推进高质量发展,推动构建新发展格局,实施供给侧结构性改革,制定一系列具有全局性意义的区域重大战略,我国经济实力实现历史性跃升。”近年来,随着我国经济实力的提升,人们的生活水平不断提高,生活越来越丰富,人们在满足物质生活的同时,也越来越注重精神追求,因此不管是阅读纸质书还是电子书,对图书的质量要求都越来越高。其实图书质量也一直是各个出版社高度重视的问题,可以说,高质量发展是出版社持续发展的必由之路。笔者为某出版社的一名教辅加工编辑,本文就以教辅加工编辑为例,谈谈高质量发展的必要性以及如何才能做到高质量发展。

一、图书质量是关键

图书质量就是指图书产品的一组固有特性满足读者要求的程度。根据原新闻出版总署于2004年颁布的《图书质量管理规定》,图书质量包括内容、编校、设计和印制四个方面。这四个方面的质量分属于内容质量和形式质量两个方面。而对图书质量的管理,以内容质量为重点。

内容、编校、设计和印制四个方面均合格的图书,其质量属合格;其中有一项不合格的图书,其质量属不合格。内容质量标准:符合《出版管理条例》第二十六、二十七条规定的图书,其内容质量属合格;不符合《出版管理条例》第二十六、二十七条规定的图书,其内容质量属不合格。审读稿件时,应该从政治性、思想性、科学性、知识性和独创性等方面对稿件的内容质量加以衡量和评估。加工稿件时,应注意其中的错字、别字、多字、漏字等现象,注意知识性、逻辑性、语法性等错误,还要注意汉语拼音的拼写、字母及符号的书写等问题。

二、高质量发展是必须性

科学出版社李锋总编辑在《科学出版社:八维度完善质量管控体系》中提到:“成立65年来,科学出版社始终把质量工作放在重要位置,打造出‘科学出版社’的金字招牌,形成了‘高质量、高水平、高层次’的优良传统和‘严肃、严密、严格’的优良作风,坚持弘扬和倡导以‘三高三严’为核心要素的编辑工匠精神。”确实,出版无小事,出版社要想持续发展,必须重视图书质量,坚定不移地走高质量发展之路。

图书一旦出现质量问题,后果会很严重。除了对不合格图书直接责任人进行处罚外,根据情节还可能责令出版社限期停业整顿,没收出版物及违法所得,按违法经营额的一定倍数处以罚款,由原发证机关吊销许可证,甚至进行刑事处罚,由法院依法定罪定量。

国家社科基金重大特别委托项目《广西石刻总集辑校》一书成果错漏,存在严重的质量问题,出版后在学术界产生负面影响,损害了国家社科基金声誉,全国哲学社会科学工作办公室发出通报,撤销杜海军主持的国家社科基金项目子课题“广西石刻总集整理”,终止杜海军主持的国家社科基金重大项目《六朝石刻汇校集注》,被撤销和终止的项目按规定退回已拨经费或剩余资金,项目负责人5年内不得申请或者参与申请国家社科基金项目。

其实不只是这些重大项目,我们平时加工的每一本图书的质量都非常重要。笔者主要加工小学教辅稿件。小学生身心发展还不完善,思辨能力较弱,而且好多学生不善于质疑,往往容易“尽信书”,如果我们的教辅图书中有错误之处,某些小学生可能不会发现,反而深信不疑并依照着记下来,这样以后就很难再纠正过来了,而且会给出版社带来不好的影响,所以教辅加工编辑一定要高度重视图书的内容质量问题。

三、高质量发展要找对路径

卢秀娟在《重视流程管理 提升图书编校质量》中说:“内容是图书的灵魂,质量是出版的生命线。影响图书编校质量的相关因素众多,比如出版单位质量管理制度体系的建设和执行情况,编校人员的知识水平、业务能力和质量意识等。”结合自己的工作实际,本人认为主要可以从以下几个方面来提高图书的内容质量,促进出版社高质量发展。

(一)熟悉出版法规,严格执行出版行业的国家标准和各项规范

作为一名编辑,我们应该熟悉《出版管理条例》《图书质量管理规定》等与出版相关的法规,也要掌握《标点符号用法》《出版物上数字用法》《汉语拼音正词法基本规则》《校对符号及其用法》《关于进一步规范出版物文字使用的通知》等标准和规范,保证自己加工的图书符合出版规范。只有熟悉了这些标准和规范,做到心中有数,在审稿时才能及时发现不符合规范的内容,并及时处理。

一定要熟悉出版法规,对加工稿件中出现的法规中明确禁止的内容时,就要高度敏感,多加注意。《出版管理条例》第二十五条中明确规定:“任何出版物不得含有下列内容:(一)反对宪法确定的基本原则的……(八)侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的……”

当然,相关的国家标准和各项规范同样重要,例如:我们好多人平时写日期时习惯将“年”“月”用点号“.”来替代,但其实这样写是不规范的。《出版物上数字用法》中就讲道:“年”“月”只能用“-”一种符号替代,不能用其他符号替代。像“1984.10.30”“1984/10/30”“1984 10 30”这些写法都是不规范的。仅仅就事论事,只就这几个表达形式看,虽然很容易看出它们是指年月日时间的,但从系统性的角度来考虑,这些形式都可能违反表义清晰原则,存在潜在的歧义风险。

(二)要有“咬文嚼字”精神,心细如发,一丝不苟

在加工稿件的过程中,我们一定要有“咬文嚼字”精神,因为一些小的技术性失误可能引发大的政治事故,这虽然不是故意为之,但是一个不小心,却可能产生很严重的政治问题。而且稿件中经常有一些琐碎、细节的内容,不“咬文嚼字”也就容易出现错误。笔者主要加工小学教辅稿件,因为小学稿件涉及的年级及版本较多,所以在加工的过程中,一定要熟悉各年级各版本的教材,并且随时记下一些需要注意的细节,如小学教材中为“鲁滨孙”,七年级教材中则为“鲁滨逊”,那么,相应地,加工小学稿件时要用“鲁滨孙”,而加工初中稿件时则要用“鲁滨逊”。同时,小学语文教材有时会有一些改动,我们要及时关注教材修改信息,保证稿件中说法与最新教材是一致的。

稿件中也常常存在一些隐性的知识性问题,所以我们要心细如发,一丝不苟。如稿件中曾有这样一句话:“青海省位于我国西南地区。”这句话很容易觉得没有问题,但实际上是有知识性差错的。查阅地理教材可知,综合地理位置、自然地理和人文地理特点,我国可以分为四大地理区域,即北方地区、南方地区、西北地区和青藏地区。可以发现,四大地理区域中是没有“西南地区”这一说法的,因此这句话应该改为“青海省位于我国青藏地区”。

(三)拓宽知识面,多查阅资料,并注重积累

作为编辑,我们的知识面要宽,要多查阅资料,这样才能更好地应对稿件中出现的各方面的问题。如稿件中提到中国共产党的历任总书记,如果没有宽广的知识面,或不去查阅资料,怎么知道历任总书记都有谁,那这样的话就很有可能会造成政治性错误。

再如有个材料中写道:“近年来,黄河沿岸向黄河排放的工业废水一天比一天多,10年间翻了一倍,现在一年有42亿吨,相当于2005年黄河来水的一半,过去叫‘一碗水,半碗泥’,现在叫‘一碗水,半碗污’。”我们暂不讨论材料中的数据是否正确,它的说法是否合适呢?其实这则材料信息陈旧,查阅资料可以发现,生态环境部部长于2022年9月15日曾表示,党的十八大以来,水生态环境保护治理体系不断完善,碧水保卫战成效显著,河湖生态保护修复取得积极进展,经过努力,过去十年我国水环境质量发生了转折性的变化。央视新闻中也提到,党的十八大以来,长江沿线成为生态优先绿色发展主战场,黄河流域修复生态、沙退绿进;大江大河的生态状况发生了历史性、根本性的变化。

《荀子·劝学》中写道:“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。”积累对于我们编辑来说非常重要,在审稿的过程中,我们还要勤看多查,并注重积累,可以积累一些禁用词、规范词及近义词的用法等。如对岳飞、文天祥的评价中,不使用“民族英雄”的提法,而分别称之为“抗金将领”“抗元将领”,或统称为“著名将领”。又如可以说“诞生八十周年”或“八十周年诞辰”,而不能说“诞辰八十周年”,要注意“诞生”与“诞辰”的区别。再如不使用“藏区”“藏民”等不当提法,应使用“藏族聚居区”“藏族群众”等准确表述。这样把查到的资料记下来,日积月累,不断地积累相关知识,以后遇到同样的问题时就比较方便了。

(四)把握好“度”,不可妄改,改必有据

在编校过程中,改与不改的“度”要把握好,笔者以前总是因担心质检老师会查出问题扣分,而在加工稿件的过程中把一些不是硬伤的地方润色一下,其实这样既增加了自己和排版人员、校对人员的工作量,又容易造成新错。后来笔者有意在修改的“度”上做了调整,更是在工作中慢慢揣摩这个“度”,多学习,多积累,尽量只改硬伤,不做过多的修饰,比以前有了很大的改善。

我们不可漏改,也不能妄改,不能太机械,要尽量做到“谨慎下笔,改必有据”。要看具体语境需不需要改,不能太机械,否则反倒费力不讨好,甚至改出政治问题来。

结语:

党的二十大报告中还指出:“必须坚持守正创新。我们从事的是前无古人的伟大事业,守正才能不迷失方向、不犯颠覆性错误,创新才能把握时代、引领时代。我们要以科学的态度对待科学、以真理的精神追求真理……以满腔热忱对待一切新生事物,不断拓展认识的广度和深度,敢于说前人没有说过的新话,敢于干前人没有干过的事情,以新的理论指导新的实践。”国家发展是如此,编辑加工稿件也是一样,在做到以上几方面的同时,我们也应该守正创新。在加工稿件的过程中,要恪守正道,尊重历史,研考历史,切忌自己猜测臆断;同时,也要紧随时代发展,善于学习,勇于创新,与时俱进。

总而言之,出版无小事,出版线上的编辑也是责任重大,作为一名教辅编辑,一定要认真负责,不能有半点疏忽,任何小疏忽都有可能酿成大错。同时,图书质量的提高是一个长期的过程,我们应该从自己的工作环节认真做起,对书稿编辑加工工作始终如一地怀有敬畏之感,要具有“匠人精神”,不断提高编校技能,提高图书质量,为出版社的高质量发展做出自己的贡献。

猜你喜欢

编校教辅稿件
录用稿件补充说明
把编校质量的弦绷得更紧
Finite-time Synchronization of Memristor-based Neural Networks with Discontinuous Activations
Shanxi Agricultural University Visitor Professor Donald Grierson*
我待教辅如初恋
教辅虐我千百遍
强化读者意识 提高教辅竞争力
试谈教辅出版的转型升级
本刊欢迎下列稿件
编校手册