APP下载

播音和主持中停顿技巧的运用研究

2022-12-26邓艳昕

今传媒 2022年11期
关键词:播音员标点符号例句

邓艳昕 刘 杰

(赣南师范大学新闻与传播学院,江西 赣州 341000)

一、播音和主持中停顿的定义和作用

在播音和主持中,有声语言的部分之间、层次之间、段落之间、小层次之间、语句之间、词组或词之间,总有休止、中断的地方,时间有长有短,这些都属于停顿的范围[1]。句子中有了停顿,才能更好地进行传情达意。

停顿在播音和主持中具有抒发情感、显示语意的作用,其不仅是一种生理需要,也是一种心理需要。在运用这一技巧时,生理需要必须服从于心理需要,恰到好处的停顿才能起到“此时无声胜有声”的作用。

二、播音和主持中停顿的运用原则

(一)参考标点符号确定停顿

在文字稿件中,标点符号不仅能帮助播音员、主持人理解文稿内容、捋顺文意,也能更好地提示他们在将文字稿件转化为有声语言时如何进行断句和连接,比如,逗号表示句子中较短的停顿,句号、问号、感叹号表示停顿时间较长。文字稿件中的标点符号就是播音员、主持人在有声语言表达中需要停顿的地方,在播读具体稿件时,停顿就发挥了“标点符号”的功能。

例句:“新华社消息a:2022年1月27日b,教育部校外教育培训监管司召开非学科类校外培训机构头部大企业负责人座谈会c,分析研判群众反映的突出问题d,听取有关意见和建议e,并就规范非学科类校外培训必须坚持正确培训方向f、切实维护群众利益提出具体要求g。”

这段文字稿件中共有a-g7处标点,也就是说应有7个停顿点。但是很多情况下,文字稿件中的标点符号并不能满足播音员、主持人在有声语言表达中停顿的需要,这时,文字语言该停顿的地方,播音员、主持人的有声语言不一定要停;而文字语言不需要停顿的地方,播音员、主持人的有声语言则必须要停。

例句:“新华社消息a:中华民族传统节日春节即将到来之际b,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平c来到山西,看望慰问基层干部群众d,向全国各族人民、向港澳台同胞和海外侨胞e致以美好的新春祝福f,祝福大家身体健康、工作顺利、阖家幸福、虎年吉祥g!祝愿伟大祖国山河锦绣、风调雨顺、国泰民安、繁荣富强h!”

这段话中,共有a-h 8处标点,有些停顿在标点处,有些不在标点处。对停顿不在标点处的地方,播音员、主持人在播报时应给予适当停顿,从而体现出新闻播报时的语流语速和韵律感。由此可见,播音和主持中的停顿既要参考文字稿件中的标点符号,又不能完全按照文字标点符号进行停顿。文字标点符号更适合于视觉接收信息,而播音是听觉接收信息,听觉与视觉不同,因此,声音传播信息的方式同文字传播信息的方式也有所不同[2]。

(二)根据语法关系确定停顿

文字稿件的理解和有声语言的表达,都离不开符合语法规范的语句,规范的语法是播音员、主持人进行有声语言创作的重要基础。每一处停顿都须在语法关系允许的情况下进行,停顿不当会导致语句产生歧义、表达不清或表达错误,因此,把握好文字稿件的语法关系是播音员、主持人正确表达语句意思的基础。在有声语言表达中,只有厘清了正确的语法逻辑和关系,才能明确清楚地表达出话语的本质含义。

例句:“XXX将于下周前∧往英国访问。(∧表示停顿)”

这句话中的停顿是不当的,“下周”是时间,“前往”是动词,“下周前”割裂了“前往”,产生了时间的差错,因而造成了语句歧义、传递出了错误的信息。

(三)情感表达是根本

众所周知,播音员、主持人可以根据文字稿件充分发挥主观能动性,积极进行二度创作,将文字稿件形之于声。而具体该在哪里停顿,需要根据稿件具体内容以及情感的表达,综合联系上下文来决定,这是运用停顿技巧的根本原则。

例句:“2022年2月4日晚,举世瞩目的北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式在国家体育场隆重举行。国家主席习近平出席开幕式并宣布本届冬奥会开幕。中华文明与奥林匹克运动再度携手,奏响全人类团结、和平、友谊的华美乐章。这是14亿多中国人民永难忘怀的时刻,这是冬季奥林匹克运动又一辉煌的瞬间。历经6年多精心筹备,克服新冠肺炎疫情不利影响,中国人民以勤劳、勇毅和智慧,必将向世界奉献一届简约、安全、精彩的奥运盛会。”

这段文字稿热情而自豪、激情且饱满,呈现了2022年北京冬奥会开幕时全国人民的期盼与骄傲,因此,每个分句之间要贯穿情绪地推进,并注意语句间的停顿,不仅要表达出内容的层次感,播报时在停顿的长短上也要呈现出风格特色,凸显播讲者的个人魅力。

三、停顿技巧在新闻播音中的运用

(一)熟悉稿件,明确停顿的处理方法

在新闻播音中,确定停顿位置、把握停顿时间、注意停顿处理,三者具有紧密联系,要实现新闻播报的目的,就必须让三者互相配合。新闻稿件中停顿的处理和运用直接影响着稿件内容和情感的表达,因此,播音员、主持人在进行有声语言创作时,要提前对稿件进行熟悉和准备,理清楚、弄明白稿件中的观点、材料、人物和事件,恰到好处地运用停顿技巧。常见的停顿技巧有落停和扬停两种:

1.新闻播音中的落停处理。落停又称落停缓收,常在一个层次、一句话、一篇文章结束后使用。落停要求声音伴随内容的需要进行,停顿时间相对较长,内容收住声音也要处于落式收住,表示一个完整意思的终结。

例句:“针对近日国内煤炭现货、期货价格出现过快上涨,国家发展改革委高度关注煤炭价格变动,已召开专题会议部署春节期间煤炭稳产保供稳价工作。↓”

这段新闻以陈述事实为主,语句结束要自然落收。

例句:“奥运会是全世界人民的奥运会,五环旗是全人类共同的旗帜!奥运会是不同肤色、信仰、文明的人民展示竞技水平和职业素养、体现团结友谊进步的大舞台,也将是促进各国人民相交相知、增进世界对中国和中华文化了解认知的大舞台。北京冬奥,世界一起来,一起向未来!↗”

这段新闻结尾时语势要向上,语气强收,抒发出奋进、自豪、喜庆的激情。

2.新闻播音中的扬停处理。扬停又称扬停强收,语气呈上扬趋势,一般用在未完成句中。其停顿时间较短,能够使语意抱团、语势连贯。

例句:“根据行动计划,到2023年,数字乡村发展取得阶段性进展↗,网络帮扶成效得到进一步巩固提升↗,农村互联网普及率和网络质量明显提高↗,农业生产信息化水平稳步提升。”

在播报这段新闻时,从每个分句看需要呈现表达意思上的区别,但是,从整体看又需要保持新闻的完整连贯,运用扬停的处理方式能避免语句过碎,保证新闻播报流畅完整。

(二)结合稿件,灵活运用新闻停顿

在新闻播音中,灵活运用停顿技巧能较好地呈现出播音员自身的风格特色,凸显其个人魅力。从情感出发整体把握新闻稿件,从内容出发确定新闻播音的停顿位置,能更好地将党和国家的态度准确传递给观众。

例句:“对于美方发起的贸易战,中国早就表明态度:不愿打,但也不怕打,必要时不得不打。面对美国的软硬两手,中国也早已给出答案:谈,大门敞开;打,奉陪到底。经历了5000多年风风雨雨的中华民族,什么样的阵势没见过?!在实现民族复兴的伟大进程中,必然会有艰难险阻甚至惊涛骇浪。”

这段文字稿选自2019年5月13日 《新闻联播》的 《国际锐评:中国已做好全面应对准备》,播音员康辉多次灵活运用了播音的停顿技巧,将党和国家对中美贸易战的态度、立场和观点,明确、坚定且清晰地传达给了观众,使观众的情绪被充分调动起来。在这里,停顿的恰当使用使得整篇国际锐评不是一个孤立的、静止的状态,而是铿锵有力、振奋人心的,更加具有感染力。

四、停顿技巧在朗诵中的运用

朗诵是优美的语言艺术,在朗诵中,根据稿件的不同,停顿的位置也各有不同。可以说,富有感情的朗诵,其停顿不应是生硬、固定的,而应是灵活且富有生命力的。

朗诵中的停顿技巧主要分为生理停顿、结构停顿、强调停顿和特殊停顿四大类,起到了组织结构、突出重点、丰富想象、引人深思、抒发感情等重要作用。

(一)朗诵中的生理停顿

生理停顿是朗诵者根据自身气息需要,所做的较为短暂的停顿,必须要在不影响语义完整的情况下进行。

(二)朗诵中的结构停顿

在朗诵中,结构停顿最重要的一个标志就是标点符号,即:顿号后的停顿应比逗号短,逗号后的停顿应比分号、冒号短,分号、冒号后的停顿应比句号、问号、叹号短。

例句:“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。”

这段诗词里,所有逗号都是停顿点,在朗诵时可以将气息处理为“似断似连、以连为主”,这样才能用有声语言呈现出诗词的哀伤婉约之情。

(三)朗诵中的强调停顿

强调停顿指为了强调某种感情、某个语意需引起人们重视,在所要强调的位置之前进行的停顿。

例句:“你以伤痕累累的乳房

喂养了

迷惘的我,深思的我,沸腾的我

那就从我的血肉之躯上

去取得

你的富饶,你的荣光,你的自由

——祖国啊

我亲爱的祖国”

在朗诵这段诗歌时,停顿不完全受诗行、标点的影响,也会受感情的表达和重点强调的影响。诗歌中“迷惘的我,深思的我,沸腾的我”和“你的富饶,你的荣光,你的自由”两组排比句,表达着作者对祖国热爱,在朗诵时要一气呵成。诗歌高潮部分为“祖国啊,我亲爱的祖国”这句,因此,在朗诵这句之前停顿可以稍长些,再用激情澎湃的声音表达出对祖国的热爱之情,气息一举迸发。

(四)朗诵中的特殊停顿

特殊停顿可以理解成为强调一些特殊效果所采用的停顿,比如,可以在需要突出稿件的内容或感情、使受众产生思考时使用。

例句:“我的母语是一种链接,我的母语是一种文明,我的母语是一种财富,我的母语是一种骄傲。”

朗诵这段稿件时,可以在“我的母语”和“是一种”前面使用特殊停顿,强调说汉语普通话为中华儿女所赋予的重要意义——“链接”“文明”“财富”“骄傲”。

五、结 语

停顿在播音主持创作技巧中非常重要,无论是新闻播报还是朗诵,停顿技巧的使用都不应是单一、孤立、静止的,而是应密切联系播音创作的其他内、外部技巧,并结合具体稿件,从全篇、全局统筹把握,融会贯通。在播音和主持中,若能合理运用停顿技巧,恰当选取停顿位置,将会达到“此处无声胜有声”的艺术处理效果,获得更强的艺术感染力。

猜你喜欢

播音员标点符号例句
标点符号的争吵
我们班的“标点符号”
新闻播音员做好各类配音工作需要掌握的技巧
浅谈播音员主持人语言的纯洁性
连一连
标点符号们的争吵
好词好句
好词好句
好词好句
好词好句