影像媒介与戏剧舞台的视觉传播
——以中国国家话剧院《英雄时代》为例
2022-11-02李建军
■ 李建军
中国国家话剧院推出的《英雄时代》,是一部展现新时代公安干警形象,歌颂公安干警无私奉献精神,向全国公安致敬的话剧。该剧通过“即时拍摄、实时投屏”的影像方式,让观众看到了一部独特的作品:一名派出所的老干警,在执行任务中,为解救被绑架的人质,用自己的身体挡住炸弹,不幸壮烈牺牲。这部作品的拍摄手法大量借鉴了《故事里的中国》以及《典籍里的中国》的“影视+戏剧”的表演形态,将戏剧舞台的语言与影视的拍摄语汇相结合,不同于以往话剧现场拍摄录像,它更注重多机位、多景别的拍摄方式,是戏剧艺术“触角”的一次延伸。
一、多重影像的媒介呈现
戏剧是一种浓缩的艺术,集语言、动作、场景、道具于一体,十分擅长以风格化、仪式感、浓烈性的故事表达,带给观众震撼心灵的情感体验。在当下的信息时代,影像是一种规模庞大的信息载体,在给视觉带来庞杂信息的同时,还可以把这个时代的复杂性表达出来。影像介入舞台,不仅能改变叙事结构、表演风格,还会对戏剧舞台的视觉传播形式产生影响。影像介入舞台空间的方式主要有三种:一是静态的照片或投影,二是动态的多媒体视频,三是即时的摄像投屏。当然,一部戏剧里同时出现以上三种情况也是常见的。重要的是,怎样巧妙地将影像置于舞台的叙事空间,而不只是机械地堆积或补充说明。例如,加拿大“两个世界”剧团制作的多媒体视频音乐剧《震颤》,不同于大制作的电影,却择取电影手段中影像的可变性、可运动性进行了彻底的重造,使得它的视觉效果的陌生化刺激能够充分显示出其先锋性力量的。正是电影、动画镜头等多媒体手段的融入,使得这部戏剧作品充满了意想不到的艺术魅力。
《英雄时代》的影像介入,有三种不同方式:一是事先剪辑好的视频影像;二是进入场景中的中近景以及即兴拍摄的特写镜头;三是监视视角,在舞美的不同楼层、不同角落安置多个摄像头,这些摄像头既是模拟的“天眼系统”,又能与剧情产生互动,通过监视视角向观众展现剧中犯罪分子的行动。戏剧作品中多媒体影像的塑造,既可以通过大广告牌、闪烁的LOGO 等符号营造高楼林立的感觉;又可以通过管道的局部特写,配合灯光,划分出阴暗、危险的区域。《英雄时代》的影像媒介高度参与了假定性的想象与表达,大胆使用了冰屏(新型LED 显示技术,具有极好的透视效果,可清楚看到屏幕后的演员及道具),除了能够表达环境、延展九宫格魔方的视觉感受外,还能在冰屏上随意切换录像素材、即时摄影等内容,加上其透明材质的特性,进而使观众产生多元、虚幻等错综复杂的感受。
二、影像与剧场的空间融合
《英雄时代》的舞台是一个三层结构的立方体,涵盖了剧场建筑本身的二层、三层楼的马道。狭窄的过道、错综凌乱的线路,很符合剧中犯罪分子在商场中的动线。由于饰演魏海生的演员处于舞台高点,与观众席之间有落差,也是观众的视角盲区,于是此剧在现场采用了即时摄影的手法,将魏海生的特写镜头即时投射到LED 大屏幕上,制造出紧张压抑的氛围,并让观众更直接地欣赏演员的表演。可以说,影像与舞美融为一体,连接剧场建筑结构与戏剧舞美,形成巨大的合体,为戏剧作品提供更广阔的创作空间与戏剧空间。
以现代舞美表现方式角度来看,该剧设计了环绕式旋转舞台,使用了数面不同角度的投放屏幕和冰屏。同时,舞台上安置了多角度摄像头,以即时拍摄的方式将演员的动作和表情呈现在大屏上,打破了以往传统的观演模式。整个舞台如同一个九宫格魔方,转台将这个魔方变成商场、警察局、拳击馆、设备间、街道等各种场景。剧中将一些与高科技、数字信息相关的犯罪情节即时投放在屏幕上,类似电影《头号玩家》《攻壳机动队》里未来城市的感觉,营造出充满科技感、现代感,带有赛博朋克气质的舞台氛围。
值得一提的是,《英雄时代》还有一个独特的舞台空间:本应被幕布遮掉的剧场结构全部裸露在舞台上,包括吊杆系统、升降台、升降台底下运行的电机、通道、顶棚等,一览无遗,展现其真实的结构、机械和空间。
三、舞台上的光影书写
在灯光的设计与使用上,一般的舞台灯光主要用于营造整体的场景与氛围,但《英雄时代》的舞美是一个九宫格立方体,很多光源与光线会被冰屏、楼层遮挡。因此,需要借助舞美各个边框的LED 灯,以及剧场本身的光以及线条,去加深整个灯光的层次,把传统平面舞台变得更立体。同时,为了照顾影视化近景及特写镜头拍摄,进行了人物面光、轮廓光的补充,既保证演员面部的正常曝光,又保证剧场舞台全景的色彩与亮度。
一般电视灯光考虑更多的是人物照明,采用影视光的手法为镜头服务;而戏剧灯光更偏向于情感表达和氛围的营造,因此注重光影的对比。《英雄时代》的影像介入虽然新颖,但毕竟是一部话剧,舞台蓝屏上的镜头让观众感觉这种呈现方式没有脱离话剧的范畴。由于舞台设计成了楼体框架,就需要用灯光在铁制框架内划分不同空间,通过光和色调去表现室内外的时空。当然,用光来划分演区的难度是很高的。例如,想让三楼的某个角落亮起来是很难做到的:只要一布置上面光,二楼整层都亮了,所以只能更多借用侧向光源来进行一些局部处理,但如果单单布设侧向光,面光又会偏弱,只能增加部分面光进行调整。
四、观众也是影像的一部分
在谢克纳导演的《哈姆雷特》中,有几个视频摄影机在不同的地方同时进行拍摄。表演区域构建了一个独立的欧式衣帽房,悬挂着各种衣物和其他装饰品,观众无法完全看到皇后和奥菲莉娅在房间中的表演,但全景摄影机可以提供这样的画面。事实上,生活中人们总有某种“窥视”的欲望,而《哈姆雷特》在现场表演的基础上加入“窥视”的概念,让即刻影像介入演出,使观众的“窥视”成为演出的一个部分。
同样,《英雄时代》在叙事表达方面也巧妙实现了舞台时间与现实时间的同步。剧场内设置了很多摄像头,观众进剧场后的所有行动都会被摄像头采集,能够在大屏幕上看到自己和别人的影像,体会戏中的时间进程。从观众走进剧场、观看演出到离开剧场,现实中的时间和舞台上的时间都是一致的,过去、现在和未来构成了一个“平行时空”。观众也被纳入到表演结构中,构成多重元素的集合,而作品中大量警匪博弈的紧张情节,既使观众“身临其境”,又增强了剧场空间的紧迫感。
非常规的舞台时间表达与技术的创新表达,为传统戏剧的叙事注入新的活力。就像城市中大量的摄像头捕捉着城市的各个角落,这部戏的空间也是如此,我们在关注着别人的同时也被别人关注着。这部剧的舞美提供了一种“你看我、我看你”的可能性,舞台建构起一个相互审视的过程,观众被纳入到一个属于戏剧的大结构里,“窥视”似乎无处不在,就发生在你我之间。
结语
目前有很多关于舞台剧的影像作品,但就观众而言,舞台剧的影像与现场的演出相比,还是有体验差距的。影像与演出之间最大的不同在于舞台张力和现场感受力,现场的气氛无法通过镜头在电脑屏幕或电视机上传达给观众。正如麦克卢汉所说,媒介是人感官的延伸。如今,观看影视作品已经成为习惯,影像媒介凭借其技术优势塑造了人们感知世界的方式,甚至塑造了感知的内容。可以说,影像媒介的构造既是一种能动的叙事推进,也是一种涉及特定社会语境下的符号编码。因此,研究当代舞台表演,必须加强对影像媒介系统的审美体系研究,进而建构起影像意象系统,最终使戏剧超越传统表达的界限。