昭通方言四字格俗语例释——昭通方言词汇调查

谢晓雪

(昭通学院人文学院，云南昭通 657000）

一、背景

汉语里存在着大量由四个音节构成的固定格式或固定形式，即“四字格”，成语便是汉语中典型的四字格形式[1]。昭通方言中也存在大量的四字格俗语，这类词由当地人民创造并长期流传活跃于日常口语之中，具有强烈的地方文化色彩，展现了昭通人的民俗文化，也是昭通人生活智慧的结晶。本文基于田野调查，收录昭通方言中常用的四字格俗语，以期为昭通方言四字格俗语的进一步深入研究奠定基础。

本文所录词条先以汉字记写其昭通方言说法，再以国际音标和五度制标调法标注其读音，其后释义，部分有例句。词条不刻意考求本字，少数方言有音无字或暂未考证，则以同音字代替。

二、昭通方言四字格俗语例释

黄毛叽簌/xuᴀŋ³¹mɔ³¹ʨi⁴⁴so⁴⁴/：头发枯黄蓬乱，形容小儿缺乏营养瘦弱之貌。

三 、结束语

昭通方言作为北方方言下的西南次方言，其语言系统与北方方言虽无巨异，但仍有微殊而彰显其特色，其四字格俗语言简义丰、鲜活生动。本文辑录部分常用四字格俗语，以期能为昭通方言的进一步研究打下基础。