夏布织物密度的计量研究
2022-04-27李奇菊李亚星
李奇菊,李亚星,安 妮
夏布织物密度的计量研究
李奇菊1,李亚星2,安 妮1
(1.西南大学 蚕桑纺织与生物质科学学院,重庆 400715 2.重庆对外经贸学院,重庆 401520)
为了补充夏布的基础研究,以夏布织物密度的计量为研究对象,通过文献查找、田野调查和电话采访,收集整理不同时期、不同地域的夏布规格及其计量方法。以民国和20世纪七八十年代作为时期分段点,理清了夏布织物密度的计量标准,同时找到不同区域之间夏布规格的对应关系。这个结果不但能帮助消费者辨别夏布质量的优劣,也有利于夏布织造技艺的传承与发展。
夏布;织物密度;规格;计量
0 引言
夏布自古以来都深受人们的喜爱,目前我国出土文物中最早的苎麻印花布属春秋晚期至战国早期,[1]但到20世纪初,由于人造纤维制品的兴起,夏布产业开始逐渐萎缩。夏布织造技艺因其悠久的历史、丰富的文化内涵以及濒危的生存现状于2008年被列为国家级非物质文化遗产。夏布作为非物质文化遗产“夏布织造技艺”的载体,学者们[2-6]]从夏布的织造、后处理、传承和应用等角度对夏布及其织造技艺进行研究,但很少梳理夏布织物密度的计量。而且田野调查过程中发现,在重庆与四川(简称川渝),夏布织物密度的最大规格为150筘,而在湖南与江西其最大规格可达1400筘,单位同为“筘”,最大值却相差了近10倍。重庆荣昌是夏布之乡,其质量上乘在全国有名,而且出口日韩,不可能与江西夏布的质量相差这么大,因此,有必要梳理夏布规格在几个主产地所代表的含义。
夏布在交易时的主要参数有幅宽、匹长和密度,在相同幅宽和匹长的条件下,决定夏布价格的重要指标就是其密度。夏布织物密度在古代称精粗,《周礼》里记载:“布帛精麤不中数、幅广狭不中量,不粥于市。”[7]“麤”是“粗”的繁体字,丝麻织物的精粗与布幅宽窄不符合规范的,不允许在市场上交易;在现代,夏布织物密度与织布时选择的筘板规格相关。夏布主产地集中于川渝、湖南和江西,通过文献查找、田野调查和电话采访,收集整理夏布幅宽、精粗、规格,补充夏布的基础研究;以民国和20世纪七八十年代作为时期分段点,对照各区域在不同时期夏布规格所代表的含义,从而弄清楚夏布规格所对应的织物密度。
1 夏布之名
夏布在《现代汉语词典》第7版里解释为“用苎麻的纤维织成的布,我国传统纺织品之一,多用来做蚊帐或夏季服装。产于江西、湖南、四川等地”。[8]这个解释用在古代是恰当的,那时苎麻布均为手工绩织布。但随着科技的进步和社会的发展,在当今,苎麻布既有传统手工绩织布,又有工业化纺织布,两种苎麻布的布面肌理效果和价值完全不同。因此,夏布不仅是苎麻布,而且已特指用传统手工工艺绩织而成的苎麻布,即夏布是苎麻植物经过打麻、绩纱、挽麻团麻芋子、上浆捡缟、穿筘梳布和纵布织布等一系列手工工艺加工而成的苎麻布。
苎麻布称之为夏布,始于明代,但可能此时夏布并不专指苎麻布;在清代,夏布主要以特产的形式进贡给朝廷或局部流通,苎麻布因适宜于夏季穿着而称之为夏布。到清末民初,将苎麻布称之为夏布,才开始成为主流。[9]在清代之前,夏布还有哪些称谓呢?《诗经》曰: “东门之池,可以沤纻”[10];现代汉语词典里,“纻”解释为苎麻纤维织的布;李时珍曰∶“苎麻作纻,可以绩纻,故谓之纻 ”。[11]唐代李吉甫的地理学专着《元和郡县志》[12]贡赋清单里还出现了纻布、纻布(“纻”是“纻”的繁体字)、细纻布、白纻、白纻布、白纻细布,野纻布等之称;《小尔雅·广服》篇里记载:“治丝曰织。织,缯也。麻、纻、葛,曰布。布,通名也”[13]。在古代,苎麻布被称为“纻(纻)”、“纻布”、“白纻布”和“细纻布”等,相当于官方称谓,每个地方也会有地方方言,如古代中国西南地区的阑干细布、娘子布、柳布、象布、綀子布等[14-16]。布是大麻布、苎麻布和葛布的统称,帛是丝织物的总称,布帛就是丝麻织物的统称。当棉花的栽培引入中国后,布帛也包括了棉布。因此,对于古代夏布的密度计量主要以“纻布(纻布)”和“布帛”为关键词进行收集整理。
2 民国之前夏布织物密度的计量
《名义考》里记载:“古者布称升,盖精粗之名,《广韵》:升,成也。布八十缕为一升,一成也;二千四百缕为三十升,三十成也”[17]。古代衡量夏布精粗(密度)以“升”来表示,即在规定的布幅内80根经纱称为1升。升数值越大,规定布幅内的苎麻纱线根数越多,要求纱线越细,夏布质量越好。但布幅的宽度在古代是多少呢?
《汉书》曰:“布帛广二尺二寸为幅,长四丈为匹”[18];明崇祯刻本《康济谱》里记载:“布帛广二尺四寸为幅,长四丈为疋”;[19]《捷用云笺》曰:“布帛广三尺二寸为幅,长四丈为疋”;[20]朱载堉撰写的《乐律全书》曰:“今按布帛之广,古有四说,汉志所云二尺二寸,一也;郑氏所云二尺四寸,二也;淮南子所云二尺七寸,三也;巡守礼所云三尺二寸,四也。”[21]古代的“广”字即为现代的“宽”的含义,从上述文献资料可知古代布帛幅宽似乎有四种,二尺二寸、二尺四寸、二尺七寸和三尺二寸等。但《淮南鸿烈解》[22]曰:“黄钟之律修九寸,物以三生三九,故幅广二尺七寸”,从这个文献内容可以看出,二尺七寸是按黄钟之长推算的,不是夏布幅宽实际测量之值。 《仪礼疏》里记载:“朝贡礼云:纯,四只,制,丈八尺者;纯谓幅之广狭,制谓舒之长……只,长八寸,四八三十二,幅广三尺二寸,大广非其度。鄫志荅云:古积书误为四当为三,三咫则二尺四寸矣”[23],这个文献内容可知,幅广三尺二寸不存在,是由于古籍书中误把三当成四,按古币帛纯制推算帛的幅宽为二尺四寸。综合上述古文献,幅宽二尺七寸按黄钟之长推算,三尺二寸为误算,二尺四寸按纯制推算为丝织品的幅宽。因此,古代夏布织物的幅宽二尺二寸是比较恰当的。
古代所用织机主要是腰机,与织绢、绸、葛、麻、棉等的织布机一样,在《天工开物》中就这样描绘腰机:“凡织杭西罗地等绢,轻素等紬,银条巾帽等纱,不必用花机,只用小机。织匠以熟皮一方置坐下,其力全在腰尻之上,故名腰机。普天织葛、苎、棉布者,用此机法,布帛更整齐、坚泽,惜今传之犹未广也。”[24]在古代,织棉、麻、葛和绢绸的织布机都是用台式腰肌,腰机在四川和重庆也称矮机,织布时用手左右交替投梭。刘兴林[25]认为,春秋战国至汉代,台式腰机(也就是矮机)得到逐步推广,布幅统一为50厘米左右,官府把这一尺寸以法律形式固定下来。“布帛精粗不中数,幅广狭不中量,不粥于市”,在古代,密度和幅宽达不到要求不能卖,由此可以初步确定古代夏布幅宽为一固定值50厘米左右。织物在贡赋和交易计算时只言其长若干值几何,如唐代李吉甫创作的一部中国地理学专著《元和郡县志》里有这样的记载:“贡赋白纻布一端、纻布一十八疋、白纻布一十五疋、白纻练布七疋”等;杜佑撰写的《通典》也曰:“蕲春郡贡白纻布十五端、富水郡贡白纻布十端、吴兴郡贡纻布三十端、庐陵郡贡白纻布二十端、宜春郡贡白纻布十疋”。[26]查阅了大量的古文献资料,在向朝廷贡赋的清单里均没有记载幅宽,只有长度多少匹。《枣林杂俎》里记载:“胡茶一斤直六金,布一匹直4金,缎纻直三十金”[27];《九章算术》曰:“今有布一匹,价直一百二十五。”[28]古代夏布交易记录比较少,贡赋的记录较多,有交易的文献记载里也没有幅宽,说明幅宽是大家公认的一个数值,不用特别标注。
“布帛广二尺二寸为幅,长四丈为匹” 出现在《汉书》中,汉代的尺度(一尺的长度)又是多少呢?白云翔[29]认为汉代的尺度,经过历代学者的考证与研究取得了重要进展,并随着考古新发现的不断增多而逐步得到深化。汉代尺度的考古发现及其分析表明,一尺的实际长度,西汉和新莽时期一般为23厘米,东汉一般为23.4厘米,二者相差甚微,考虑到数据的一贯性,故厘定为23.1厘米。由此可以推算出夏布在古代的幅宽为50(23.1*2.2)厘米左右,其密度1升即为50厘米的幅宽内有80缕苎麻纱,2升为50厘米的幅宽内有160缕苎麻纱,以此类推。
对于古代织物幅宽,需要注意每个朝代的尺度(亦称尺长)在变化,如在《理学逢源》里记载:“古布之幅广二尺二寸,周尺短,只当今一尺二寸许,三十升则二千四百缕,以一尺二寸之幅用二千四百缕,故细密难成”。[30]《太炎文录初编》曰:“古之细布,幅广二尺二寸,约今一尺四寸”。[31]夏布幅宽基本固定,怎么又出现一尺二寸、一尺四寸呢?这与统治者为了增加税收而加长尺长有关,尺长加长也就是一尺代表的长度变大。官府把幅宽以法律形式固定下来,“布帛精粗不中数,幅广狭不中量,不粥于市”,幅宽不变,尺长变大,尺寸值变小,就出现二尺二寸变为一尺二寸、一尺四寸,跟每个朝代的尺长相关,尺长增加越大,尺寸值就变得越小;在一匹布的长度上,由于尺长增大,老百姓贡赋一匹四丈的纻布,需要在以前长度基础上多织一些,这样官府变相地增加了税收。每个朝代的尺长可参照吴承洛《中国度量衡史》[32]第12表“中国历代尺的长度标准变迁表”。
3 民国至20世纪七八十年代夏布织物密度的计量
(1)在川渝一带,民国《染织纺周刊》文献里记载:“夏布因头份之多寡分为尺三,四八,六八,七二,八百,九百,一千,千二,千四,千六,千八等十二种,其头份少者缐粗,故品极低,头份多缐者线细,故品级高”。[33]《银行月刊》又曰:“四川夏布货分粗细二种……粗货阔计一尺三寸。细货阔计一尺四寸。至长度则二者均为五丈。四川地方所用之尺。每尺约合12.7英寸”。[34]由上述文献可知,民国期间,川渝一带的夏布规格有十二种,有粗细之分,粗者密度按幅宽一尺三寸内有多少“头”纱线来计算,细者按幅宽一尺四寸内多少“头”纱线来计算,但没有文献记载粗细划分标准。
在实地调研中,据重庆夏布织造技艺传承人李俭康介绍,在上世纪七八十年代之前,夏布规格主要有三二布、四五布、六八布、七五布、九二布、千零八十布(千零八布)等,对应的筘板称为三二筘板、四五筘板,以此类推,每一筘齿穿入两根纱。三二布的密度表示为在1尺3寸宽里有320*2根苎麻纱,四五布在1尺4寸宽里有450*2根苎麻纱,六八布以上在1尺5寸宽里有680*2、750*2、920*2、1080*2根苎麻纱;夏布主要分为粗布、中布和细布三个等级,三二布和四五布为粗布,六八布和七五布为中布,九二布以上为细布。粗布主要用于制作麻袋子、蚊帐、包装布和建筑装饰用布。中布多用作毯子布,也可做蚊帐和衣料。七百头以上的细布,多用于夏季衣料。
(2)在江西和湖南,据江西宋志学和湖南谭智祥等夏布织造技艺传承人介绍,夏布织物密度以在规定的筘板长度内有多少筘数来表示,主要规格有160、180、200、220、…、1400筘,每一规格在前一规格基础上加一码即20筘,每一筘齿穿入两根纱,两地只是筘板长度不一样,江西为70cm,湖南的筘板长度为65cm。
由上调研内容可以看出,川渝、湖南、江西等各地之间的规格不相同,其密度的表述和计算方式也有差异(表2)。在川渝区域称之为多少布(或頭),江西与湖南称之为多少筘;川渝是在1.3-1.5尺的宽度里数经纱的根数,筘板的长度不固定,有长有短,根据所编布的幅宽而选择,筘板长度范围在65-85cm之间。湖南与江西基本相同,都是固定筘板的长度,只是两地的长度不一样,湖南的筘板长度为65cm,江西的筘板长度为70cm,在筘板定宽里数经纱的根数。
对于各地的夏布规格,通过计算经纱密度,即每一厘米内有多少根经纱才能找到它们之间的对应关系。例如,四川、重庆的六八布在1尺5寸(50cm)宽里有680*2根纱,每一厘米即有13.6*2根经纱;对于湖南的880筘,每一厘米排列13.5*2(880/65)根经纱; 而江西的960筘,每一厘米有13.7*2(960/70)根经纱,940筘的每一厘米有13.4*2(940/70)根经纱。因此,川渝区域的六八布相当于湖南的880筘和江西的940筘或者960筘。
表1 各地在20世纪七八十年代以前夏布规格对应的织物密度计量
4 20世纪70-80年代至今夏布织物密度的计量
上世纪七八十年代,夏布因大量出口日本和韩国,规格也按他们的需求而改变。日本和韩国对夏布织物密度的要求是按1平方英寸内经纱与纬纱的总根数而定,主要规格有80、90、95、105、110、120、128、135、140、150筘(条),也就是在1平方英寸内经纱与纬纱加起来的总根数分别为80、90……150根,单纱,每一筘穿入一根纱线。在川渝,已淘汰20世纪70-80年代以前的三二布、九二布等竹筘板,改为现在规格如80、90…150筘的钢筘板;在湖南和江西,有的继续沿用20世纪七八十年代以前的规格,最精细的布可达1400筘,而川渝最精细的只有150筘,规格单位同为“筘”,密度数量值相差近10倍,不是质量相差这么大,而是它们的密度计量方法不一样,如表3所示,在川渝按1平方英寸内经纱与纬纱的总根数来计算,而湖南和江西分别按长度65cm和70cm的筘板宽度里有多少根纱线来表示。
在湖南和江西,根据客户的订单,通过换算后选择对应的筘板。例如日本和韩国要求的规格80筘(条),即1平方英寸内经纱与纬纱的总根数为80,如经纬纱的根数相同的话,在1英寸即2.54厘米内分别有经纱40根,纬纱40根,经纱密度为15.75根/厘米,湖南选择520(15.75﹡65/2)筘的筘板,江西选择560(15.75﹡70/2)筘的筘板。
表2 各地当今夏布规格对应的织物密度计量
5 结语
夏布织物密度在古代均用“升”来表示,即在规定的布幅50厘米内80根经纱称为1升,只是每一朝代的尺长有所不同;而在现代,夏布织物密度的计量在区域之间却不一样。夏布从悠远的历史中一路走来,因生活的需要其绩织技艺在广阔的农村普及、发展和衰退,在古代社会,夏布除了百姓自己使用外,还需进贡朝廷,衙门有专门的机构统一管理;而在当今社会,老百姓平常生活中基本不使用夏布,而主要用于出口,交易也是在外贸民营企业与外商之间,尽管国家统一了织物密度的计量标准,但夏布以家庭小作坊和分散式方式进行生产,贸易企业从每家每户收购夏布与外商交易,只需每家每户按外商要求的密度编织即可,他们都是行内人士,会根据外商要求选择使用自己拥有的对应密度的筘板,交易双方都能有效沟通,因此,每个区域都维持着当地的密度标准。
夏布于2008年被评为国家级非物质文化遗产以后,又逐步回到人们的视野中,被创新性地用于夏布画、夏布刺绣和夏布花等工艺美术品,以及桌旗、杯垫、包等家用纺织品,夏布开始在线上销售,面对的是不懂行的消费者,各地密度计量标准的不一致会让消费者产生疑惑,国家应该统一规定夏布规格并要求执行。
[1] 程应林,刘诗中. 江西贵溪崖墓发掘简报[J]. 文物,1980, (11): 1-27.
[2] 于红梅, 郁崇文. 采用现代工艺的传统风格夏布开发[J]. 纺织学报,2016, 37(5):37-41.
[3] 廖江波,李强,杨小明. 夏布腰机的考察与追溯[J]. 丝绸,2019, 56(3): 105-111.
[4] 彭源德, 唐守伟, 杨喜爱, 等. 夏布酶法后整理条件的优化[J]. 纺织学报, 2007, (3):64-67.
[5] 余强. 乡村手工夏布的可持续性传承[J]. 装饰,2013, (10):141-142.
[6] 廖江波,张小红,杨小明. 新余夏布绣技法与风格研究[J]. 丝绸,2017,54(02):30-36.
[7] 郑玄. 周礼[M]. 中国基本古籍库,四部丛刊明翻宋岳氏本:70.
[8] 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 北京:商务印书馆,2016. 1509.
[9] 廖江波,廖翼. 夏布释义考[J]. 装饰,2020, (2):99.
[10] 叶斌注. 诗经[M]. 天津:天津人民出版社,2014. 123.
[11] 李时珍. 本草纲目[M]. 北京:人民卫生出版社影印,1957. 646.
[12] 李吉甫. 元和郡县志[M]. 广州:广雅书局,1899. 25.
[13] 杨琳. 小尔雅今注[M]. 上海:汉语大辞典出版社,2002. 185.
[14] 常璩. 华阳国志[M]. 吉林:时代文艺出版社,2008. 110.
[15] 朱辅. 溪蛮丛笑[M]. 中国基本古籍库,明万历夷门广牍本.2.
[16] 周去非. 岭外代答[M]. 屠友祥校注. 上海:上海远东出版社,1996. 127.
[17] 周祈. 名义考[M]. 中国基本古籍库,民国湖北先正遗书本. 96.
[18] 班固.汉书[M].中国基本古籍库,清乾隆武英殿刻本. 266.
[19] 潘游龙. 康济谱[M]. 中国基本古籍库,明崇祯刻本. 218.
[20] 陈继儒. 捷用云笺[M]. 中国基本古籍库,明末刻本. 7.
[21] 朱载堉. 乐律全书[M]. 中国基本古籍库,清文渊阁四库全书本. 405.
[22] 刘安. 淮南鸿烈解[M]. 许慎注. 中国基本古籍库,四部丛刊景钞北宋本. 35-36.
[23] 郑玄注,贾公彦疏.仪礼疏[M].中国基本古籍库,嘉庆二十年南昌府学重刊宋本十三经注疏本. 299.
[24] 宋应星. 天工开物(一)[M].上海:商务印书馆,1933. 36.
[25] 刘兴林. 先秦两汉织机的发展与布幅的变化——兼论海南岛汉代的广幅布[J]. 中国历史文物,2009, (04): 27-37.
[26] 杜佑. 通典[M]. 中国基本古籍库,清武英殿刻本. 50- 52.
[27] 谈迁. 枣林杂俎[M]. 中国基本古籍库,清钞本. 300.
[28] 刘徽. 九章算术[M]. 李淳风注. 中国基本古籍库,四部丛刊景清微波榭丛书本. 27.
[29] 白云翔. 汉代尺度的考古发现及相关问题研究[J]. 东南文化,2014, (2):91-100.
[30] 汪绂. 理学逢源[M]. 中国基本古籍库,道光十八年敬业堂刻本. 207.
[31] 章炳麟. 太炎文录初编[M]. 中国基本古籍库,章氏丛书本. 41.
[32] 吴承洛. 中国度量衡史[M]. 上海:商务印书馆,1937. 54.
[33] 四川之夏布-夏布之种类及销场[J]. 染织纺周刊,1937, 2(49):1815.
[34] 国内财政经济-中国之夏布交易概况[J]. 银行月刊,1927,7(07):11.
Investigation and Research on the Measure for the Fabric Density of Grass Cloth
LI Qi-ju1, LI Ya-xing2, AN Ni1
(1.College of Sericulture,Textile & Biomass Science, Southwest University, Chongqing 400715, China; 2.Chongqing College of International Business and Economics, Chongqing 401520, China)
In order to supplement the basic research of summer cloth, the measurement of fabric density for grass cloth was taken as the research object, through literature search, field investigation and telephone interview, the specifications and measurement methods of grass cloth in different periods and regions were collected and sorted out. Taking the republic of China and 1970s and 1980s as the points of period sections, the specifications and meanings of different regions of grass cloth are clarified, so as to understand the measurement standards of fabric density for the grass cloth, and find the corresponding relationship between different regions of grass cloth specifications. This result can not only help consumers distinguish the quality of grass cloth, but also benefit the inheritance and development of grass cloth weaving skills.
grass cloth; fabric density; spec quantity; measure
李奇菊(1967-),女,副教授,博士,研究方向:非物质文化遗产与少数民族服饰文化.
教育部人文社会科学研究规划项目(15YJAZH034).
TS941.42
A
2095-414X(2022)02-0048-05