《普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订)》对“语用知识”的描述
2022-03-22
【内容要求】
语用知识指在特定语境中准确理解他人和得体表达自己的知识。掌握一定的语用知识有助于学生根据交际目的、交际场合的正式程度、参与人的身份和角色,选择正式或非正式、直接或委婉、口头或书面语等语言形式,得体且恰当地与他人沟通和交流,达到交际的目的。因此,在英语作为国际通用语的背景下,学习和掌握一定的语用知识有利于提升高中学生有效运用英语的能力和灵活的应变能力。
【教学提示】
语言的得体使用必须考虑交际参与者所处的语境。也就是说,语言形式和语体风格会因交际场合的正式程度、行事程序、交际参与人身份的不同而不同。具体而言,语境主要涉及交际的时间、地点、情境等环境因素,也涉及参与人的交际目的、交际身份、处境及心情等个体因素。因此,在教学中,教师要增强语用意识,在设计口、笔头交际活动时,努力创设接近真实世界的交际语境,明确交际场合、参与人的身份及其之间的关系,帮助学生认识到语言形式的选择受到具体交际情境的影响。针对语用知识的教学,教师可以通过讲解、播放视频、模拟实景等方式开展活动,增强学生对交际场合的正式程度、行事程序以及对交际参与人身份的感知,根据交际场合的正式程度选择正式或非正式的语言表达形式开展交流。同时,教师要注意增强学生对交际对象情感距离的感知,并根据这一知识,判断是否要使用正式或非正式、直接或委婉的表达方式,体现对交际对象应有的尊重和礼貌,确保交际得体有效。例如,教师在布置口语交际任务时,要明确交代交际各方的身份、年龄及其之间的关系,描述交际的场合及交际的主题等,使学生明白要根据交际场合的正式程度,选择得体的礼貌用语和身势语开展交际。此外,教师还需要在教学中有意识地帮助学生学习不同的书面文体,如记叙、说明、新闻、论述等,及其特有的文体结构和语言表达特征。了解和学习这些结构和特征,有利于学生恰当地使用书面语篇形式进行交流。同时,教师还要帮助学生了解不同文化的价值观和社会习俗,在交际时,避免冒犯对方的文化禁忌,从而有效地实现与他人的沟通与合作。