浅探高中文言文倒装句的几点判断方法
2022-03-09吴元会
吴元会
【摘要】文言特殊句式中的倒装句包括定语后置句、状语后置句(介词结构后置句)、宾语前置句、主谓倒置句。让学生掌握现代汉语句子成分的一般语序,准确划分其成分。学生能够从划分好句子成分的译文,返回去判断文言倒装句的类型,就迎刃而解了。
【关键词】文言倒装句;判断方法
文言倒装句是相对于现代汉语句式而言的,也就是说凡是和现代汉语语序不一样的句式都可称之为倒装句。而学生在判定句式特点的时候往往割裂了与现代汉语句式的联系,也就判断不了文言倒装句的类型。针对这种情况,笔者在教学中结合有关文言资料总结了一些方法,教学效果明显。
一、弄清现代汉语一般语序
这一步是理解掌握文言倒装句的关键。现代汉语的一般语序如下:(定语)+ 主语 + 【状语】 + 谓语 +(定语)+ 宾语
在现代汉语中,一般情况下定语修饰限定主语或宾语,要放在中心词(主语、宾语)的前面,状语在主语和谓语之间,宾语要放在谓语动词的后面。
例:1.他(主语)走进(谓语)教室(宾语)。
2.美丽的(定语)花(主语)开(谓语)〈了〉(补语)。
3.他(主语)【在教室】(状语)看(谓语)书(宾语)。
4.强大的(定语)祖国(主语)【大踏步】(状语) 迈进 (谓语)崭新的(定语) 时代(宾语)。
二、掌握文言倒装句的分类
在文言句式中,主语、谓语的语序位置和现代汉语语序位置是一样的,定语、状语、宾语的语序有时与现代汉语的语序不同,根据定语、状语、宾语的语序变化,文言倒装句主要分为定语后置句、状语后置句、宾语前置句、主谓倒装。
三、判断文言倒装句的方法
(一)定语后置句
在現代汉语中,定语总是放在中心词(主语、宾语)的前面,但是在古汉语中有时将定语放在中心词(主语、宾语)的后面,相对于现代汉语定语的位置变化,这种句式叫定语后置句。
判断方法:
1.太子及宾客知其事(中心语)者(定语)。
现代汉语语序:太子及知其事(定语)宾客 (中心语)。
译文:太子和(知道这件事情的)宾客。
所以,该句为定语后置句。
(二)状语后置(介词结构后置)
在现代汉语中,作状语的介词结构总是放在谓语前面,但在文言文中经常把这个作状语的介词结构放在谓语的后面,相对于现代汉语状语的位置变化,就叫状语后置句(介词结构后置)。最常见有两种情况:
1.“于”组成的介词结构,一般都后置。
贪(谓语)【于财货】(状语)。
现代汉语语序:【于财货】(状语)贪(谓语)
译文:【对财货】贪婪。
所以,该句为状语后置句。
2.“以”组成的介词结构,多数后置。
例如:具告(谓语)【以事】(状语)。
现代汉语语序:【以事】(状语)具告(谓语)。
译文:【把事情】详细地告诉他
所以,该句为状语后置句。
判断方法:文言句式中如有“于”组成的介词结构或“以”组成的介词结构,并且放在了谓语动词的后面,可以判断这个句式是状语后置句,翻译时要还原,放在谓语动词的前面。
(三)宾语前置
在现代汉语中,宾语总是要放在谓语动词和介词的后面,但在古代汉语中有时却放在了谓语动词和介词的前面,这种情况下可以判断这个句式是宾语前置句。
判断方法:1.如果文言否定句中有代词且放在动词的前面,那么这个文言句式就是宾语前置句。
古之人(主语)不余(宾语)欺(谓语)也。
现代汉语语序:古之人(主语)不欺(谓语)余(宾语)也。
译文:古代的人没有欺骗我。
所以,该句为宾语前置句。
2.如果文言疑问句中有疑问代词(何、安、 焉等)且放在动词或介词(如:以)的前面,那么这个文言句式就是宾语前置句。
沛公(主语)安 (宾语)(宾语提前)在(谓语)
现代汉语语序:沛公(主语)在 (谓语)安(宾语)
译文:沛公在哪里?
所以,该句为宾语前置句。
如果文言陈述句中有“唯(名词或代词)是(动词)”“(名词或代词)之为(动词)”“何(名词)之有”有这样的句式,那么这些句子也是宾语前置句。“之、是、之为”这些字安插在宾语与动词之间是提前宾语标志,有时往往用“唯”放在前置的宾语前表示强调。
3001500589217