APP下载

王派《水浒》对细节的创造

2021-12-05马伟

曲艺 2021年11期
关键词:紫藤水浒武松

马伟

王派《水浒》是扬州评话的经典之作,是王少堂先生在《水浒传》原著的基础上做了极大丰富而来的。单“武(松)十回”就有120万字,而人民文学出版社2018年5月刊印的100回《水浒传》,也不过98万5千字。武松的故事更是只有8万字左右。如此比较,就能看出王少堂先生对《水浒》书情和内容的创造性发展。

王少堂先生深入描绘了生活中的诸多细节,为“武十回”“宋(江)十回”“石(秀)十回”“卢(俊义)十回”等内容平添了浓郁的生活气息。他以自己75年的生活经验为底材,不断为王派《水浒》增加富有时代气息的内容,在引发当代听众“我在”的共情的同时,对书情有更深刻的理解。

創作需要站定脚跟,创新不是胡编乱造,王少堂扩展内容的目的很明确,就是在尊重原著的基础上,让书情书理更加细腻动人。

《水浒传》中武松打虎时,手中有一根哨棒。但一些扬州评话前辈艺人为了突出武松“精拳捕虎”的能力,把这根哨棒取消了。而到了王少堂这里,这根哨棒又重回武松手中。他不拘泥于前辈的经验,有着自己的判断依据。王少堂认为,北宋末年,农民起义不断,就是寻常百姓出门,怕也得带些防身的家什,所以武松这样的好汉带着哨棒是合情合理的。而在武松用这哨棒打虎时,王少堂说的又与施耐庵写的不同。《水浒传》中,“武松见那大虫复翻身回来,双手抡起哨棒,尽平生气力只一棒,从半空劈将下来。只听得一声响,簌簌地将那树连枝带叶劈脸打将下来。定睛看时,一棒劈不着大虫。原来打急了,正打在枯树上,把那条哨棒折做两截,只拿得一半在手里。”王少堂认为像武松那样武艺精强的人,且见老虎来时,“酒都做冷汗出了”,已然清醒,不宜写他一棒打到树上。所以在处理哨棒时,王少堂先生把它挪到了老虎施展第二威时—— 老虎用两个前爪向武松扑来,被武松让过,立即用哨棒反击。“武二爷看见老虎伏在右边,右手这根哨棒,就举起来,对着老虎头脑骨朝下打。老虎来得也快,头一缩,哨棒打空了,老虎嘴迎上去一口咬住,嘎喳一声,把这根哨棒咬成三段:头上这一段落地了,中间一小段咬在口中,武松手里头一段,只剩三分之一。武松好焦躁,人硬货不硬,手一松,将短哨棒弃于地下。老虎哩,将嘴中咬着的哨棒吐出,两个前爪一撑,虎头随即偏向右边,就要来咬武松……”

这个细节的描写,比原著更惊险,更有趣,也更反映出老虎的凶狠,更衬托出武松的神威。

在《月下传刀》这段书中,写武松站在旅店那边,隔着一道花瓦墙,偷窥这边周侗在月下舞刀。王少堂在花瓦墙这边花台上添了一棵老本紫藤。

“这一棵紫藤有年代了,长得形容古怪,弯弯曲曲,上头枝干很多,铺开来有六七尺的范围,有个木头架子架住,武松伏的这个地方,就在紫藤的老本背后,刚刚挡着他这副脸。他看得见底下,底下却看不见他。”

这个细节起到了两个作用:一是古代武者是不许别人旁观演武的,这根紫藤刚好挡住武松的脸,他站在暗处看明处,看得真切,周侗站在明处不易发现他,这样更合书情,也更有时代性。他看到妙处忘情,情不自禁地大声叫好,弄得周侗四处寻找这喊好的人,增添了乐趣。二是有了这棵紫藤,更能衬托出月光下庭院的美,让周侗舞刀更有“若舞梨花,如飘瑞雪”的意境。

在《血溅鸳鸯楼》这段书里,他在鸳鸯楼楼上让梅香在小几上放了一盆菊花,而且详细描绘了菊花的形态,这不仅让鸳鸯楼的形象更立体,更制造出了一种暴风雨前的宁静。

在描写武松在楼上杀死蒋门神等3个人的情节时,王少堂也有自己的创造。前人的书词里这么写—— “武松从背后举刀向蒋忠右肩窝,连肩带臂朝下劈来,蒋忠却翻身一盘肘,对武松打来”。王少堂认为这不合武术规格,倘如此,蒋忠便要“背横”(处于被动的不利地位),这也不符合这位“成名教习”的身份。所以在王少堂的表演中,蒋门神听到背后小当差的喊了一声“武松来喽”,就全神贯注,静等刀砍下来,从刀风来辨方向,再决定让法。听到刀风,他就“头一埋,身子一小,就朝右边一偏”把武松这一刀“让的干干净净”,就一脚“划到椅子右边来,人就离了椅子。……看见武松右肋落了空。……手肘对着武松右边肋骨,翻身一盘肘。”这个细节既符合武术规格,又符合蒋忠的身份—— 成名的教习,有一套本领,把他写得厉害,就衬托出武松比他更厉害,并作了精彩的开打表演。

最有趣的是“卢十回”里的一段书。《水浒传》中讲吴用扮成算命先生替卢俊义算命,想赚卢俊义上梁山。但书中对吴用为卢俊义排的命单没有详细交代,内容很简略。王少堂在淮安说书时,陆访书场的老板周四认为,卢俊义的命单子是个破绽,一定要有详细合理的命单子,听众才会心服口服,卢俊义才会心服口服上梁山。

于是王少堂就要为宋朝的卢俊义算命。他专程到淮阴向当时有名的相士笪仁氏请教。然后自己从语言、动作到命相内容进行再创造。如此一来,连扬州有名的星相师也对这回书钦佩之至。

“卢十回”中贾氏诬告卢俊义的那篇呈文,和大名府捉拿卢俊义的海捕文书,都是王少堂请当时扬州的一个刀笔吏做的,从形式到内容,都与旧社会的类型公文别无二致。王少堂把这些细节运用到书词里,再加上传神的表演,牢牢地抓住了听众。

只此几例,就可以看出王少堂对细节真实性和艺术的追求,而王派《水浒》的魅力也正是源自于此。

一切来源于生活,这就是王派评话一直追寻的“神出我心,情托己意”。

(责任编辑/马瑜)

猜你喜欢

紫藤水浒武松
紫 藤
四大名著趣解
我家里的武松
动物论反腐
武松的醉与不醉
一路落花香(下)
社会 “水浒”化
《水浒》“一百单八将”的由来