上海市徐汇区长桥街道“江南丝竹”项目调研报告

贾东窈

江南丝竹是流行于江苏南部、浙江西部、上海地区的丝竹音乐的统称，主要由二胡、扬琴、琵琶、三弦、秦琴、笛、箫等丝竹类乐器共同演奏。明代嘉靖年间，以魏良辅为首的戏曲音乐家们在太仓南码头创造昆曲“水磨腔”的同时，以张野塘为中坚人物组成了规模完整的丝竹乐队，用工尺谱演奏，由昆曲班社、堂名鼓手兼奏，后逐渐形成了丝竹演奏的专职班社。

2007年，江南丝竹被上海市政府列入第一批市级非遗名录，上海市徐汇区长桥街道是江南丝竹的保护单位之一。近年来，长桥街道将丝竹之韵融入社区建设和校园文化之中，以推动江南丝竹非遗传统承前启后，薪火相传，几年来连获“上海民间艺术之乡”、上海市级非遗项目保护单位等荣誉。辖区内徐汇区教育学院附属实验小学被评为“上海市‘非遗进校园’十佳传习基地”。

长桥街道江南丝竹传统的扎根和生发有着深刻的历史文化背景。首先，这里是许多江南丝竹老一辈传承人的居住地，对江南丝竹的传承和保存具有优势。其次，长桥街道辖区内自古以来便存在许多江南丝竹文化的展示空间和传播场所，如著名的长乐茶馆便是江南丝竹演奏原址之一。

目前，江南丝竹在长桥街道有着较为广泛的传播与传承，主要形式有以下几类。

一、团队组成

长桥街道有着一支颇有影响力的江南丝竹团队，那就是上海徐汇长桥江南丝竹乐团（长桥申韵丝竹乐团），成立时间为1985年，至今已有36 年之久。这是一支主要以老一辈江南丝竹传承人为核心、以成年人为主体的江南丝竹演奏团队，目前有团队成员100 多人。长桥街道在社区文化中心3 楼为其设置了专门的乐团排练室，乐团每周五固定时间统一排练，多种乐器以传统方式合奏。乐团还精心编撰了《长桥丝竹》文集以及江南丝竹五大曲谱。长期以来，乐团致力于传统江南丝竹音乐的保护传承，以原生态的方式保存和展示了江南丝竹音乐的精美。在历届海内外江南丝竹邀请赛上，该乐团也屡获佳绩，曾应邀远赴欧洲四国、马来西亚、新加坡及中国香港等地参加演出，并以丝竹乐迎送过30 多位国家元首，在海内外享有较高声誉。

2011年，长桥街道还发展成立了一支非遗小传人队伍——长桥新苗少儿丝竹乐队，主要由当地社区中的一些少年儿童组成。这支队伍在江南丝竹的传承推广方面也具有一定的影响，曾获得“明日之星——歌颂祖国”全国青少年艺术总展演扬琴齐奏团体金奖、民乐合奏团体银奖等多个奖项。

二、课程培训

从2010 年起，长桥社区文化中心开设有关江南丝竹项目的短期普及班和长期培训课程。短期普及班由社区文化中心单独开设，为公益性活动，其主旨是普及江南丝竹文化，彰显江南丝竹的独特魅力。

目前，短期培训班每周分别在周二、周五上课2次，每次课时45—50 分钟。其中周五适逢社区丝竹乐团进行团队排练，为人数、乐器品类更多的“大课”。长期培训课程则由学校和社区文化中心共同出资设立，经费主要用于乐器等物资的购买以及支付授课老师的课时费用。长期培训课程为双向选择机制，对于短期培训班展现出极大兴趣或明显特长的学生，自愿或可通过选拔进入长期培训课程班。学生自主选择演奏方向或乐器种类，再由社区和学校从中选拔有一定基础和能力的学生进行长期培养。长期培训班采取“分批进行、分散开展”的形式进行。目前，该社区长期培训班共有学生136人，分别来自6 所学校，以幼儿园、小学为主。

三、演出活动

近年来，长桥社区江南丝竹演出活动开展得十分红火，社区居民的参与积极性也十分高涨。长桥社区文化中心每周开展江南丝竹沙龙活动，这一活动开放性强，参与人数较多，参加者多为本街道和附近街道居民。此外，长桥社区每年举办两场演出水平较高的江南丝竹音乐会活动，一场是在每年6 月第二个星期六的中国“文化遗产日”举办，以弘扬、传承非物质文化遗产为主题，演奏曲目保持在10—12首；另一场是在每年暑期举办，由长桥新苗少儿丝竹乐队进行表演。两场活动均面向社会公众开放。

2020 年6月，长桥街道首次开展线上“非遗在社区”江南丝竹音乐会，演绎江南丝竹传统八大曲（欢乐歌、云庆、四合如意、行街、中花六板、三六、慢六板、慢三六花板），通过网络直播平台让观众感受非物质文化遗产江南丝竹的魅力。这场线上音乐会听众达1300 余人，参与互动400 余人，最终效果甚至比线下更好。

四、交流研讨

除了演出与培训，长桥街道江南丝竹传承团队还经常参加和举办有关江南丝竹文化的展示、交流与研讨活动。近年来，该团在赛事和表演中屡获佳绩，如获得2007 年CCTV 民族器乐电视大赛“优秀展演奖”、2010 年香港国际江南丝竹展演邀请赛一等奖，2012 年组织“新苗丝竹队”在泰国金像奖展演中获2 金1 银的殊荣，2015 年在江南丝竹邀请赛上拔得头筹等。团队还参加了2014 年马来西亚国际艺术节交流演出、2015 年在杭州举办的第三届海内外江南丝竹邀请赛、2017 年浙江大学第九届“冬至·中国传统艺术”赏读会、2017 年全国文化和自然遗产日主题活动——长三角江南丝竹音乐研讨会、2018 年首届“上海·中国音乐文化非遗日”等一系列有关江南丝竹的交流研讨活动。2017 年6月，徐汇区长桥街道同徐汇区非遗办以及上海江南丝竹保护发展研究所联合举办了2017 年全国文化遗产日主题活动——长三角江南丝竹研讨会，开创了传承和发展的新局面，也使长桥非遗保护工作逐渐跳出文化管理部门的“小天地”，走向社会化保护的“大格局”。

五、传承传习

近年来，长桥社区文化中心与当地的学校合作，共同创建了多个江南丝竹传习班和传习点。长桥社区文化中心与当地3 所幼儿园、2 所小学、2 所中学合作建立了江南丝竹传习班，幼儿园传习班以扬琴教学为主，小学传习班采取多种乐器、兴趣主导的教学方式，中学传习班则组建了较为专门的团队组织（如民乐团、古筝团等），由社区文化中心、学校共同提供师资开展教学活动。搭建起了较为成熟的“社区幼儿园传习班—社区小学传习班（上海市徐汇区教育学院附属实验小学）—社区中学传习班（上海市徐汇区教育学院附属实验中学）”的传习班建设体系。长桥社区文化中心与这些开班学校签约，每月开展传习活动。

六、展览展示

目前，长桥街道在辖区内建立了国内最完善、最具规模的江南丝竹展示馆。通过在合作学校内设立江南丝竹展示馆的方式，直观、全方面传播江南丝竹文化知识，让江南丝竹文化给孩子们的成长留下更多精彩瞬间。

七、人才培养

人是非遗传承过程中的核心力量。近年来，长桥街道以老一辈传承人和长桥申韵丝竹乐团为主导，在本区内建构起一套较为合理、完善的人才建设与培养体系。其主要做法，一是面向社会直接招募掌握江南丝竹演奏的人才，这种方式的优点在于简单、直接，且招募的人才一般掌握较强的江南丝竹演奏能力，缺点则在于这些人才普遍年龄较大，多为中老年。二是通过选拔机制吸纳本地区一些具备相关能力的年轻爱好者（如各类民族乐器演奏者）加入江南丝竹队伍。这种方式的优点在于所招募的人才大多年轻，缺点则在于人员来源比较复杂，成长环境、文化背景、地域差异大，对江南丝竹文化韵味的了解和掌握差强人意。三是通过与学校合作建设、共同管理江南丝竹传习班的方式，培养新生力量，重点培养当地学生加入江南丝竹传承队伍。目前非遗传承人和社区文化中心寄希望于接受江南丝竹乐器教育培训后的小朋友能在未来反哺社区，壮大江南丝竹的传承队伍。

八、数字化保存

为了紧随时代发展，加强对现存江南丝竹优秀作品的保护和保存，长桥社区文化中心斥资购入先进采录设备，有意识地对非遗传承人的优秀表演和经典曲目进行数字化采录，力求更完整、更全面、更便捷地记录保存江南丝竹传统文化，还原最真实音感；同时也为江南丝竹更广泛、更便捷、更高效的文化传播提供更大可能，拓宽学习、培训可获取渠道，丰富相关电子资源，让更多人了解到江南丝竹的独特魅力。

九、资料出版

为了更好地保护与传承江南丝竹这一文化遗产，长桥社区还出版了一系列有关江南丝竹项目、江南丝竹非遗传承人和优秀人才的著作，真实记录当地民众对江南丝竹的感想和体会，并将田野记录与理论建设结合，为江南丝竹文化建设夯实理论基础。

综上所述，上海市徐汇区长桥街道作为江南丝竹的保护单位，在非遗的社区化保护与传承方面已经开展了很多卓有成效的工作。如今，长桥的江南丝竹不但已经逐渐走入了当地社区的广大人群中，而且也逐渐走入了国内外观众的视野。但同时也应认识到，本社区中许多熟悉江南丝竹的老一辈传承人（多为70 岁以上）正相继离世，青年一代传承人断层严重，江南丝竹传承后继乏人的现象较为突出。另外，有关江南丝竹的传统曲目曲谱留存很少，所以江南丝竹整体传承状况不容乐观。对此，今后长桥街道的江南丝竹项目是一方面要在传播广度上有所延伸，让越来越多人了解到这一非遗项目的独特魅力，另一方面要加强自身的传承队伍建设，建构起完备、有生命力的传承体系，让江南丝竹在现代社会真正“活”起来。具体的做法是：拓宽人才培养与招募方式，完善江南丝竹传承的人才结构，吸引更多年轻群体参与到江南丝竹传承与建设的队伍之中来；坚持传统与本源，加强对现存非遗传承人和传统曲目、技艺的挖掘、整理与传承，最大限度留存江南丝竹的在地特色；完善行业评判标准与体系，以科学合理的制度建设增强江南丝竹传承人和爱好者的积极性；利用先进技术和网络平台对江南丝竹进行推广传承，提高江南丝竹的知名度和影响力；实行“走出去”战略，让更多公众领悟江南丝竹的文化魅力；提高团队创新能力和创新水平，立足当下，创作更多人民群众喜闻乐见的“新经典”等。