语境中的小学高年级英语词汇教学
2021-11-05宋金花
宋金花
摘要:词汇教学是英语教学的重要组成部分,是英语教学成败的关键。基于语境的词汇教学有助于提高学生英语词汇学习的准确性,促进其形象化地记忆词汇,调动学生学习词汇的积极性,有效激发小学生学习词汇的兴趣。
关键词:语境 小学英语 词汇教学
词汇组成语句,是英语学习的基础部分。但由于小学生还没有掌握良好的学习习惯,在面对枯燥的词汇时,往往“败”下阵来。因此,基于语境的词汇教学方法能提高词汇教学的形象性、趣味性,更好地调动小学生的学习积极性。
胡壮麟把语境总结为语言语境、情景语境和文化语境。语言语境是指文本的内部语境。情景语境是指文本产生的环境,事件的特点、性质,以及会话的主题、时间、地点和方式。文化语境是指构成事件背景的环境,以及特定人群中个人的行为、思想和信仰,包括语言、价值观、规范和习俗。词汇在教师创造的不同语境中呈现,且被学生掌握。三种语境的综合运用有助于提高词汇教学的效果。笔者以人民教育出版社六年级英语第二学期四个单元的教学为例,探讨小学高年级语境词汇教学。
一、语境中的词汇呈现
学生对目标词汇的第一印象非常重要。在词汇教学中,笔者考虑到了在学生面前呈现生词的形式和方法。笔者把握教学原则,紧密结合具体语境,分析具体情况。以下展示三种课堂词汇呈现方式。
(一)通过阅读,在语境中呈现词汇
语言语境主要指关于新词的定义和文本。笔者把阅读和词汇结合起来,在阅读课文或词义定义后,向学生展示包含生词的原句,让学生根据上下文猜测单词的意思,最后教授单词的意思和用法。接下来,以第三单元Where Did You Go?中cleaned the room,fixed a broken chair,got some hamburgers,listened to loud music的词汇呈现为例。
第一步:学生们自己读课文。
T:So how was Wu Yifans stay?
S:Bad.
T:Why?What did they do?Please read and underline the answer.
学生默读课文并在答案下面画线。
第二步:仔细阅读课文,并在Robin所做的事情下面画线。
T:What did Robin do?
S:Robin cleaned the room and fixed a broken chair.
教师教学cleaned the room,fixed a broken chair两个词组。
第三步:仔细阅读课文,并在Dad所做的事情下面画线。
T:What did Dad do?
S:Dad got some hamburgers from the hotel kitchen.
教师教学got some hamburgers这个词组。
第四步:仔细阅读课文,并在301房间里的人们所做的事情下面画线。
T:What did people do in Room 301?
S:They listened to loud music.
教师教学listened to loud music这个词组。
(二)通过图片、物体或简笔画创设生活场景,在情景语境中呈现词汇
当学生记忆词汇时,他们可以将图片和物体与这些情景语境联系起来,从而加深其对目标词汇的记忆。
情景语境可以帮助学生理解和掌握词汇在不同的语篇语境中的意义,尤其是与学生实际生活相关的语境。它还可以进一步加深学生对新词汇的印象。笔者尝试在教学中运用与学生实际生活密切相关的情景语境。
接下来以人民教育出版社六年级英语第二学期第四单元Then and Now中dining hall,grass,gym的词汇呈现为例。
第一步:向学生展示一张有许多建筑物的学校的图片,并问道:“what is in the picture?”
第二步:分别在图片上展示dining hall,grass,gym,然后教授这三个单词。学生可以根据图表很容易地理解和掌握这些单词。
在这种情况下,笔者将生词与图片相结合,既能激发学生学习词汇的积极性,又借助情景语境加深了学生对生词的记忆。
(三)通过社会文化背景,在文化语境中呈现词汇
文化语境是指语言使用者的文化和生活环境。从中国和西方国家的相关历史文化到日常生活中常见的广告、电影、歌曲等文化娱乐内容中可以看出,文化语境在现实生活中无处不在。英语歌曲有利于学生学习和记忆相关知识和外国文化习惯,辅助词汇教学,活跃课堂气氛。英语歌曲Last Weekend被用于第二单元Last Weekend课堂教学的热身。
在歌曲的语境中依次呈现saw a film,watched TV,stayed at home,read a book等表示活动的动词短语,使学生更容易理解这些词,从而有效地激发学生的学习兴趣。
二、语境中的词汇练习
笔者通常采用归纳比较法,将拼写相似的单词、同音异义词和同义词放在一起。在比较的过程中,学生对这些词的印象进一步加深。另外,笔者常用以下两种方法。
(一)游戲情境中的词汇练习
学生们积极参与生词练习游戏活动,如“what is missing”“opposite tune”。这种充满竞争性、趣味性和游戏性的活动非常适合小学高年级学生。
(二)歌唱文化语境中的词汇练习