APP下载

论责任编辑的版面审美与加工统筹能力

2021-09-10张阳

传播与版权 2021年1期
关键词:阅读体验审美能力

张阳

[摘要]随着大众审美水平的不断提高,图书版面的美观与实用在读者心中的重要性日益凸显。因此,责任编辑不仅要关注出版物的文字内容,而且应具有版面意识,关注读者的版面美学体验,因为这些都是出版物实现其价值的重要因素。鉴于此,文章探讨了版式设计与排版过程中责任编辑的版面审美与加工统筹能力的重要意义,梳理了提高相关能力的途径以及版式沟通的艺术和技巧。

[关键词]版面意识;审美能力;版式沟通;阅读体验

现如今,读者大众审美水平日益提高。视感良好、设计优美和科学的版面不仅能够有效地烘托出版物的文字内容,而且也会愉悦受众,提高出版物的附加值,成为读者购买图书的重要动机。而版式设计和版面统筹的工作不可能仅仅依靠美编来完成,责任编辑在此过程中也发挥着不可替代的作用。因此,责任编辑有必要提高自己的版面意识,不断提高版面审美与加工统筹能力。

一、责任编辑需要具备版面审美与加工统筹能力

一般来说,提到责任编辑的工作能力,我们往往会想到审稿、编辑加工、作者沟通和市场宣传等方面。而责任编辑的编辑加工能力也往往指文字加工能力。然而,出版物不单单是文字的集合,而是依附于一定的物质载体。也就是说,文字一定会出现在某种形式的版面之上。版面设计和编排也是出版工作的重要组成部分。虽然说版面设计主要由美术编辑负责,但是因为责任编辑在图书编辑出版的全过程中起主导作用,并对图书的社会效益和经济效益负主要责任[1],所以,版面的设计与加工统筹也理应在责任编辑的工作范围之内。

责任编辑的版面审美与加工统筹能力是指责任编辑在版式设计、排版、编辑加工以及付印前的各出版环节中,能够对版式的实用性、美学性做出判断,给出建议并统筹各方意见(作者、美编、市场等),形成适当的调整方案。

与美编工作相比,责任编辑在版面审美与加工统筹方面具有以下天然优势,因此,易于形成版面设计与调整方面的合理建议。

第一,责任编辑接触书稿较多,从選题策划到审稿和编辑加工,可以说阅稿件无数次。因此,相对来说,责任编辑更了解书稿的内容,也最清楚什么样的版式比较契合书稿的气质,对美编设计的版式可以提供有价值的反馈和建议。第二,美编往往只是以样张为例设计版式,常常不能穷尽和涵盖全书的各种具体细节,而责任编辑有大量的时间进行编校,有更多的时间思考文字与版面的关系,有更多调整版面的机会。第三,责任编辑与作者接触较多,了解作者的喜好,并且,责任编辑还是书稿的第一读者,在策划选题时对市场和读者有过调研和分析,易于对版面做出综合判断。

鉴于责任编辑在版面设计与加工统筹中的重要角色,如果责任编辑能够增加个人在版面设计方面的美学知识,了解版面设计规范,积极思考版面的合理性与科学性,在工作中不断积累经验,就会对版面设计提出更科学合理的建议,在编辑加工和排版的工程中对版面的调整也会更加科学。如果责任编辑不仅具备版面意识,而且具有一定的版面审美和判断能力,以及加工统筹力,则成书的内容与形式将会更加契合,并能提升读者的阅读体验。

二、提高责任编辑的版面审美与加工统筹能力

(一)加强学习,熟悉基本的版面设计规范

责任编辑如果缺乏基本的美学知识或版面处理经验不足,那么面对美编设计好的版式初稿或是排版厂套版后的文稿,往往不能提出合理的建议;经验丰富一点的编辑虽然能指出问题,提出建议,但往往也是从个人感觉出发,缺乏科学依据。作为图书出版的第一责任人,责任编辑除了对文稿内容质量负责,也应对版面的美观与实用性负责,因此,十分有必要加强相关知识的学习,从而了解基本的版面设计规范和原则。比如,责任编辑可以通过阅读图书设计的相关资料,参加相关讲座或利用其他方式学习图书设计的基本原则。笔者工作之余经常有意识地参加图书设计的讲座,或者观摩图书装帧设计比赛,通过专业设计老师的讲解,学习了解图书设计中的美学知识。比如,通过学习,我们可以了解到人类最佳阅读视野为8cm~10cm[2],那么针对16开的图书,责任编辑就要注意如果是单栏排版,版心宽度不能过大,以免读者产生视觉疲劳。如果书稿内容较多,印制成本又有限制,那么,图书不妨排双栏,这样就遵循了排版的科学性原则。而在两栏中间加适当的空距,对一大片印字的版面也是一种调节[3]。又比如,版面设计中重要的留白法则也是责任编辑应该了解和注意的。文字与空白的合理设置不仅能让读者产生视觉安全感,而且能为读者创造一种平和的阅读心态[2]。责任编辑还可以通过有意识地到书店翻阅各类图书,比对图书版面设计与编排的优劣,留意优秀设计案例的特征与设计元素来提高个人的版面审美能力。责任编辑应当通过不断的学习,总结版面设计与处理方案,并将其运用到自己的书稿之中,使图书的文字内容以最佳的形态呈现给读者,让他们获得一种审美的享受。

(二)善于思考,提出有针对性的建议

实际工作中,图书的设计常常会受到一些限制。比如,因为纸张和印刷成本的限制,可供选择的开本往往有限。那么,如何在这种情况下,尽可能地提高版面的视觉效果呢?以笔者曾经编辑的《英语散文史略》为例,该书600多页,本身比较厚,开本因为种种原因最后确定只能是正16开。美编最初设计的封面打样的效果不好,主要是比较显方、笨重,且色彩稍显暗淡。在图书内文厚度不能压缩和开本不能改变的情况下,经过综合考虑,责任编辑决定在封面上下功夫,于是对美编提出了将封面做“显瘦”处理的解决方案。责任编辑建议把封面中的图片宽度调小一点,增加图片右侧的留白宽度,让读者注意力集中在图片上,直观上感觉图片的宽度似乎就是图书宽度,这样封面就呈现整体拉瘦的效果。美编在此基础上,把图片下方作者署名的灰条部分的高度改小,又整体调亮了封面色度。这样在不改变图书厚度和开本的前提下,通过细微的调整让图书显瘦,变得秀气,一改之前笨重的视觉感。此外,为了契合文学类图书的气质,该书印刷用纸改成了特种纸,触感和视觉效果进一步得到提升。

关于版面设计与排版,责任编辑在工作中会遇到各种各样的问题。不过,只要责任编辑善于发现问题,和美编一起开动脑筋,就一定能够找到解决问题的办法。

(三)紧跟时代审美趋势,不断满足读者的审美需求

审美常常是一种主观感受,各个时代都有自己的审美烙印,一代代读者的审美要求也会随着时代的发展变化而改变。责任编辑应该紧跟时代的审美趋势,用新的审美眼光审视已经跟不上时代审美的版式,做出必要的调整,只有这样才能不断满足读者的需求。以外研社经典教材《高级英语》为例,该书曾被评为“60年60本最具影响力英语教育出版物”。2017年之前,该书的开本较小(32开),版面留白较少,文字密密麻麻,版面设计已跟不上新时期青年学生的审美需求。为此,2017年,外研社推出了《高级英语第三版(重排版)》,调大了开本,改为16开。出于对读者记笔记需求的了解,该书的版面设计加大了行距,页面两侧增加了留白。此外,该书的板块设计也更加美观实用。在配图方面,责任编辑精挑细选契合文章主题的图片,增加了读者阅读时的代入感。总之,基于时代审美和读者阅读体验的考虑,责任编辑要与美编一起开动脑筋,让版面设计更加契合图书内容,更好地服务于读者,在实用性与美学性上不断地尝试与打磨。该书改版推出后一年,顺利替代旧版本,再创销售佳绩。有读者这样反馈,“最新版换成了16开大本。新版设计得很有质感,细节做得很好。第一册以蓝色调为主,第二册以土黄色调为主,大气、润泽,有一种故人归来的感觉,英语爱好者必备”。这可以说是对改版后图书版面的认可。

除了要紧跟时代审美,责任编辑还要与读者换位思考,把他们的阅读体验作为衡量版面设计与编排合适与否的标准。例如,笔者做过的一本教材中选用了马克·吐温的一封写给女儿的信。套版回来后,責任编辑总是觉得有些不合适。明明是一封作家假借圣诞老人的口吻写给孩子的信,却用了规规矩矩的印刷字体,总是感觉不太契合。编辑把这一想法和美编沟通了一下,美编根据自己对字体的了解,几经比较,选择了一种易于阅读的手写字体,增加了选篇内容和字体的契合度。

质量是精神产品的灵魂,是编辑工作内在的本质[4],而细微之处则更能体现为读者服务的意识[5]。每一个成功的版式设计与版面处理背后都体现了责任编辑对图书内容的了解和对读者的人文关怀。好的版面设计一定是符合时代审美和读者大众需求的。总之,责任编辑要让版面产生清晰的条理性,用更为赏心悦目的组织形式来更好地突出主题,以达到最佳的阅读效果[6]。

(四)在实践中不断总结版面处理经验

工作中,图书在完成版式设计后,直至印刷前的这段编校过程中,版面会因为文字内容的增删而不断变化,也常常会出现新的问题,比如,背题、图表跨页、胀页面等。这些都需要责任编辑进行及时、适当的调整。责任编辑的工作是一项实践性很强的工作,因此,要在工作中留意各种版面问题,形成版面处理的基本技巧和策略,然后再把这些策略和技巧运用到工作中去。

三、加强与美编的版式沟通

出版物的版式设计不是一个可以各行其是、各负其责的个体工作的简单叠加,而是一项系统工程,必须依靠文字编辑、美术编辑的相互理解与合作才得以完成[2]。而责任编辑和美术编辑在工作中的良好沟通对版式设计具有很大意义。

责任编辑应该主动加强与美编的沟通,把图书的内容重点、目标读者、阅读场景、作者偏好,以及责任编辑阅读书稿的感受和对版式设计的期待,充分地与美编进行沟通。此外,责任编辑要尊重美编的劳动,尊重他们的设计。针对版式,责任编辑要以一颗探讨问题之心询问美编设计的初衷。在了解了设计意图之后,如果责任编辑觉得版式还不够好,应该真诚地给出不满意的理由,同时尽量提出一些建设性的意见。责任编辑要抱着解决问题的心态,在无关轻重的地方,学会妥协,而在关乎版面实用性和美学性的地方,则要坚持必要的修改。

之所以强调责任编辑和美编的版式沟通,是因为如果责任编辑、美编配合得好,出版物设计意见较易统一,作品成果就会出来得快;反之,易使出版物内容与形式割裂,成为遗憾之作[1]。

四、结语

当读者走进书店,封面设计优雅别致、内文版面舒适、设计科学、内容充实和可读性强,往往是吸引读者阅读的几个关键因素。有人做过测算,书店中读者平均在一本书上停留的时间仅为30秒左右。那么,封面与版面无疑是影响读者继续阅读的重要因素。在实际工作中,责任编辑要不断学习与总结,提升自身版面审美与统筹加工方面的能力。

[参考文献]

[1]吴平,芦珊珊.编辑学原理[M].武汉:武汉大学出版社,2011.

[2]郑春鹏.图书版式协调统一性设计研究[J].科技资讯,2020(08):211-212.

[3]邵京起.编辑审美论[J].辽宁师范大学学报(社会科学版),1994(04):59-66.

[4]徐柏容.论编辑规律与编辑出版[M].长春:东北师范大学出版社,2003.

[5]石凌虚.图书版式设计亟需人文关怀[J].编辑之友,2003(02):70-71.

[6]顾杰珍.做好学术类图书版式设计的若干原则[J].出版参考,2019(05):70-71.

猜你喜欢

阅读体验审美能力
传统出版突围:构建出版核心竞争力
个性化定制环境下的自动排版研究
让个性化阅读焕发生命的活力
女校教育下艺术概论课堂教学的思考
谈高中美术鉴赏教育中审美价值的研究
生本教育理念下的美术教学研究
艺术体操教学中提高审美能力的途径探索
新时期中学美术课教学方法的思考
个性化教育在美术教学中的运用探讨
紧扣学生跃动的脉搏