APP下载

略谈高中英语书面表达妙策

2021-08-27辛晓华

新课程·上旬 2021年18期
关键词:书面表达写作语法

辛晓华

摘 要:英语书面表达要运用正确的策略进行引导训练,才能提高学生的英语书面表达能力。提高学生的英语书面表达能力,能够重塑学生学习英语的信心和毅力,促进学生英语学科核心素养的全面提升。

关键词:写作;英语;书面表达;语法;词汇

英语写作部分是高考中学生普遍面对的难点,原本能理清写作要求的考生,因为书面表达能力有限,导致对写作部分望而却步,失分较多,再加上学生英语学习方法等原因,学生书面表达的能力明显不强,让学生将语言类的东西巧妙地用书面表达出来,提高学生的英语书面表达能力,成为高中英语写作教学的难点。

一、英语写作教学存在的问题现状

词汇量不达标是学生英语写作表达的制约性因素,大部分学生已经到了高三,词汇量还是非常有限,个别语意的表达存在找不出另一个词汇代替的现象,再加上一些学生语法知识死板,死搬硬套的“汉式”语法比较普遍,虽然能译出一句话的大意,但是语法漏洞百出,甚至一个长句中,只是简单的单词组合叠加,没有丝毫英语表达的艺术性,同时在写作中引用名句时,出现相同句子都使用的现象较多,如让学生书面描写家乡时,大部分学生都会引用“Where there is a river,there is a city.”不仅如此,大篇幅引用课文和谚语的现象也比较多,这些问题严重影响了学生书面表达的水平,极不利于高中生英语写作能力的提升。

二、成因分析

一是学生的书面表达缺乏一定的环境,词汇的缺乏使学生基本上不怎么进行写作训练,学生缺乏写作自信心,害怕書面表达的语句闹笑话;二是教师没有给学生创造英语书面表达和写作展示的平台,即便有书面表达能力好的学生,不能够及时展示出来,缺少带动其他学生的动力;三是英语教学中忽略学生书面表达能力的培养,只是简单地提及英语写作教学,没有进行专题的书面表达训练,学生没有养成善于写作的好习惯;四是学生思想认识上存在误区,认为英语书面表达比较严谨,不会联系生活和身边的实际进行书写表达,仅限于课本中的写作训练,脱离了生活中的书面表达素材,导致他们无从下手。

三、提高高中生英语书面表达的策略

1.营造良好的英语书面表达训练环境

英语写作氛围的营造,在一定程度上可以带动学生积极地进行写作训练,尤其对于写作能力不强的学生来说,拥有一个良好的写作环境可以起到立竿见影的效果。教师在教学中要鼓励学生表达或者试说一个句子,或者通过一定的情景对话,为学生运用词汇表达句子的含义营造氛围,树立学生的书面表达自信心。例如,让学生写关于同桌的特征、性格、爱好等,既增加了学生的词汇量,又训练了学生的口语表达能力,同时也是对写作句子的一种训练,长期在这种环境氛围中成长起来的学生,他们的书面表达能力必然不会太差。

2.搭建有利于学生书面表达的平台

语法上的错误是书面表达中的瓶颈问题,尽管有些学生词汇量很大,但是表达出来的句子是串联式的汉语,丝毫没有语法和时态可言,究其原因,不仅是因为学生没有掌握好语法时态,更主要的是因为没有给予学生展示和评价纠正的平台,如将“I wish (that) i could do better.”写成“I hope i can do better”,很明显这里的语法有问题,这时如果让学生在黑板上展示,大家帮忙纠正之后,学生必然不会再犯这一类型的错误了。同时在课堂上让学生积极发言,让他们展示自己的写作成果,教师及时给予标价,肯定亮点,指出存在的问题,也是提高学生书面表达能力的一种有效方法。

3.培养学生形成善于书面表达的习惯

任何学科的学习,一个好的习惯足以让学生轻松愉快地学习,英语写作教学也是如此,要让学生学会巧妙运用恰当的语言来进行书面表达,就必须从善于写作的习惯做起,例如,让学生学会写英语日记、英语小故事、人物传记等,平时翻译一些名篇作品,多读一些英语小短文,对句子的句式和语法特点进行分析,并适时开展英语角活动,让学生只要看到一个主题,就能用英语书面表达出来,长期养成这样的写作习惯,面对任何形式的写作要求,学生都会迎刃而解。

4.巧妙联系身边的书面表达写作素材

根据平时的课堂实践,学生最头疼的问题就是写作时不知从何下手,写出来的句子都比较“官方”,虽然语法上问题不大,但是读起来特别别扭,这主要是学生在思想认识上存在误区,他们普遍认为英语写作是高大上的事情,无处着手的原因在于脱离了实际,要提高学生的书面表达能力,还需从身边的素材入手,如课后布置一个小作文“The hero beside me”,学生完全可以通过联系自己身边的实际来进行写作,“Heroes are everywhere,but the heroes around me are countless angels in White...”用通俗的语句表达出来的含义,反而更加优美和清晰。

总之,学生英语书面表达能力是学生英语综合能力的一种体现,学生英语写作能力的提高也绝非一朝一夕就能实现,教学中,教师只有善于抓住书面表达的特点,巧妙引导学生多动手训练,让学生养成良好的写作训练习惯,通过创新教学的形式,细化英语书面表达的策略,才能进一步提高学生的英语写作水平,促进学生英语综合能力的不断提升。

参考文献:

[1]刘海燕.高中英语写作教学策略探究[J].甘肃教育,2020(7).

[2]张惠珍.基于核心素养的高中英语写作教学策略探究[J].英语教师,2019(4).

[3]费宜安.高中英语写作教学策略研究[J].新课程(下),2019(10).

猜你喜欢

书面表达写作语法
跟踪导练(二)4
Book 5 Unit 1~Unit 3语法巩固练习
注意书写 常抓基础 多背文章 增强语感
初中英语书面表达作业的有效设置
高中英语书面表达问题分析及策略研究
浅谈如何指导初中学生写书面表达
浅论小学写作教学存在的问题及改进策略
如何让小学生写作返璞归真
高中英语阅读与写作有效结合
写作教学策略初探