浅析西方现当代舞蹈与东方元素融合体现的研究*

（南京艺术学院,江苏南京 210013）

一、西方现当代舞蹈概述

1.国标舞

国际标准舞，简称“国标舞”。是起源于西方民舞性舞蹈，现当代的国标舞就是从古老的西方民舞性舞蹈演变过来的，后经时代的变迁演变成为具有代表性的西方现当代舞蹈——国标舞。经过时代的发展，西方各个国家的国标舞已经发展出具有本国特色的风格形式，在对国标舞的研究上主要关注的是组合套路的编排与技术步伐的要领，可见国标舞是具有西方现当代舞代表性的舞蹈。

2.现代芭蕾舞

芭蕾舞，为欧洲古典舞，孕育于意大利，发展于法国，巅峰于俄国。百年间不断在革新中风靡世界，在新形势的现代芭蕾舞孕育而生，他是一种流行的舞蹈形式。在芭蕾舞的发展过程中在各个国家形成不同派别的芭蕾舞，在各个国家和各民族与文化的基础上产生了具有本地特色的现代芭蕾舞，现代芭蕾舞在选材、服饰、音乐、道具和传统的芭蕾舞是有区别的，我国的现代芭蕾舞剧《红色娘子军》具有和古典芭蕾舞有着不一样的特色。当传统的西方艺术形式的芭蕾舞传入中国时，其发展多为艰难曲折，是否在能在新民族背景下生存下来也是一个挑战。在我国的不断发展下具有中国特色的、观众喜爱的现当代芭蕾舞在我国流行起来。

二、西方现当代舞蹈与东方元素融合的原因

在我国，中国元素广泛运用于国际标准舞和现代芭蕾舞中，其原因是多种多样的，从总的上来看，西方现当代舞蹈中融入东方元素，可以从东方文化自身的魅力，以及世界文化的传播与融合，还有经济的宏观推动等这些方面进行研究。

第一，东方文化元素自身的魅因素。东方文化有其自身的魅力，同时在现阶段世界文化的融合与发展过程中，中华文化越来越受到世界人民的喜爱与推崇。同时文化在发展的过程中自身又存在的独到的魅力与特色。这也是西方现当代舞蹈在实际的发展过程中更愿意加入东方元素的一个十分重要的原因。西方现当代舞蹈是一个世界性的舞蹈，自然东方文化的独特魅力与国际性的舞蹈更好地融合在一起，可以很好地促进文化的发展与融合，同时更好促进东方文化的传播。东方文化博大精深，无论是在音乐还是在服装以及多个方面都很适合舞蹈中的表现。所以说，东方文化自身的魅力很好地促进了东方元素在西方现当代舞蹈中的具体的运用。

第二，世界艺术的交流与融合因素。近些年来，世界艺术在不断地交流，中西方的艺术虽然截然不同，但是各自有各自的特色，中西方文化只有在不断的交流过程中才能更好地展现出文化的魅力与文化的特色，从而不断提升自身的文化的魅力，所以舞蹈作为一种重要的文化形式，也是中西方文化交流的一种重要的形式之一，通过舞蹈着一种通过纯肢体来表现情感的艺术形式，在实际编排过程中，将中西方文化更好地融合，更能使国标舞变得更加生动饱满，促进西方现当代舞蹈的文化在中国的本土化，提升西方现当代舞蹈的文化在中国的适应性。这也是东西方交融的一个重要因素。

第三，精神层面的追求与推动因素在现阶段，亚洲地区经济的不断发展，人们对于生活的追求不仅仅只是停留在对于物质的需求之上，更加重视了对一定的精神上的追求，人们对于精神层面的追求已经不仅仅满足于单一的文化形式，更注重多样化的文化融合，以及在实际的发展过程中整个文化的推动作用，所以，在这一过程中，对于一定的艺术的欣赏，国人在进行民族文化的欣赏的同时，也同时注重了对国外的艺术形式的欣赏，在这一主要的欣赏过程国人更加注重对整体的文化的解读，所以，一些西方的文化为了吸引更多的亚洲地区的客户群体，开始在原有的文化的基础之上，加入更多的东方元素作为文化的吸引要素之一，这也是在具体的西方现当代舞蹈在实际的融入过程中的一个重要的因素。

三、东方元素在西方现当代舞蹈服饰音乐道具上的具体体现

舞蹈中舞蹈的语汇、服饰、音乐、道具是最能直观的体现的，服饰音乐道具作为一种舞蹈形式表现过程中的三个重要元素，在选择过程上具有突出的意义，其可以直接影响舞蹈的整体的效果，所以服饰音乐道具的选择必须要结合舞蹈的形式以及舞蹈过程中所要抒发的具体的感情，如果在这其中融入一定的东方元素，那么东方文化就会在舞蹈的表现过程中直接表达出来。

第一，从舞蹈语汇的选择上。传统的西方舞蹈所展示出的较为单一舞蹈语汇，而西方舞蹈与东方元素所融合后的艺术作品中舞蹈语汇变得丰富多彩，例如在我国发展的现代芭蕾舞，在充分吸收了传统西方芭蕾舞的基础上又加入了许多我国本土的舞蹈语汇，如民族民间舞舞、中国舞、京剧等相关舞蹈语汇，创新并且丰富生动地表现出了作品中的故事背景、故事情节和故事人物。这使在我国发展的现代芭蕾舞比传统的芭蕾舞更加具有多样性，为舞蹈中的服饰、音乐、道具奠定一定的基础，也让传统的西方现当代舞与融合后的现当代舞有了明显的区别。

第二，从服饰特点和颜色上，在传统的西方现当代舞中，主要的服饰颜色以冷色调为主，其色调一般为黑色或白色为主，或者是代表西方现当代舞的传统颜色。而在近些年来，西方现当代舞蹈在我国的不断发展中开始采用多种颜色，其中中国红、皇家黄以及白等具有浓厚的中国特色的颜色也作为服饰的一个重要的选择，该种服饰的颜色选择透漏出明显的厚重感以及庄严的气息，具有浓厚的东方气息，透露出了一种隆重的东方色彩，所以在舞蹈作品中所选择的服饰的颜色能够透漏出明显的东方元素。在服饰的种类上，融合后的国际标准舞和现代芭蕾舞做出了很好的去诠释，往往为了突出女性的柔美的线条以及多种的线条的特色，采用较为轻便的裙子为主，抛弃了传统的舞蹈服饰，例如类似花卉形状的、中式铠甲、军服等等。但是，在近些年来，国标舞的形式也开始多样化，所诠释的情感也开始越来越多样化，所以在服饰的选择过程中也开始选择了一些具有厚重感的衣服，比如在服饰的选择过程中会选择长袍或旗袍等具有浓厚的中国服装特色的服饰形式，在结合具体的舞蹈动作，就会把中国的文化表现得更为突出，这也是中国元素融入国际标准舞中的服装中的一个重要的体现。

第三，在音乐的选择上，也融入了更多的东方元素，一首具有东方元素的舞蹈配乐也能为舞蹈作品增添特殊的感染力。具有东方元素的音乐其音乐旋律非常的婉转，大部分的情况下音乐的节奏不会明显，一般隐藏在音乐的旋律的里面，传统的西方音乐一般节奏感强，音乐的节奏强与弱会被最大程度并且很明显地呈现出来。在主要的乐器的选取过程中，运用了古琴、扬琴、鼓、琵琶、古筝、竹笛、二胡、箫等较为东方元素的传统音乐乐器，这些乐器能够很好地烘托整个舞蹈的过程以及实际的整体的氛围，同时在具体的舞蹈演绎过程中这些传统的东方乐器演奏过程中时而舒缓，时而紧凑，灵活多变，独具艺术形式。其次，在音乐的选择上，运用了一些传统的音乐演绎形式，让国际标准舞被赋予了一定的文化内涵，同时被赋予了整体的活力与生机。第二，在一些具体的音乐演绎过程中也具有一定的特色形式，一般将东西方的音乐形式更好地结合在一起，具有重要的表现力。

第四，在道具选择上，一些主要的道具也有一定的讲究，我国是一个多元化的有多个民族组成的一个大的文化的国家，在舞蹈的道具上也是种类繁多，可以分成生活类道具和乐器类道具，生活类道具往往是被大家经常采用。生活类道具有扇子、油纸伞、小板凳、红丝绸、草帽、斗笠等等，编导会根据作品的选择具有东方元素的道具，将具有东方元素的道具融入西方现当代舞蹈当中是对艺术的创新，也能让观众更好地接受，所以在艺术的诠释的过程中，国标舞和现代芭蕾舞往往会采用红绸子、油纸伞、小板凳、折扇、重视藤条包等手持道具为一个主要的道具形式，在整体的舞蹈演绎过程中发挥出了重要的作用。从而更好地诠释主要的情感的色彩，所以这也是西方现当代在运用东方元素中的一个突出的表现形式。

综上所述，在西方现当代舞蹈发展与演绎过程中，融入了不同形式的东方元素，在中西方的碰撞下，舞蹈艺术得到了创新性发展，表现形式得到了丰富，更为西方现当代舞在中国发展寻找出了一条全新的道路，创作出了大量的优秀作品并起到了决定性的作用。东方元素在实际的表现过程中具有重要而突出的意义，同时在实际的发展过程中，其作用也更加突出和明显，因此必须要重视这些舞蹈的相互作用，融合出一种更为优秀的舞蹈形式，这是艺术在实际发展的过程重应该注意到的一个方面。