语篇中“短时义”副词的管界范围

王静

内容摘要：时间副词“顿时、登时、立时、立刻”既属于篇章中的衔接成分又经常处于句法环境中状语位置，属于管领词语的范围，本文以此为例，探讨“短时义”副词的管界范围。

关键词：管界 短时义 管界范围

一.管界概说

廖秋忠（1987）首先对管界作了明确的界定，从概念上将其定义为“某个管领词语如动词、各种修饰语所支配、修饰或统领的范围”，进而指出“根据结构关系的地位，带篇章管界的管领词语可分为句中的与篇章的两大类。”根据语法性质，带篇章管界的句中管领词语可分为谓语动词、状语、连接成分三类，如：

（1）2007年11月6日上午，阿里巴巴在香港联交所挂牌上市。当日下午4点40分，召开香港上市新闻发布会，阿里巴巴董事局主席兼非执行董事马云、首席执行官卫哲、首席财务官武卫以及非执行董事蔡崇信均出席现场。

句中出现了两个时间词语“2007年11月6日上午”、“当日下午4点40分”，其管界的范围分别为“阿里巴巴在香港联交所挂牌上市”、“召开香港上市新闻发布会……均出席现场”，都没有超出管领词语所在的句子，属于“句内管界”。

（2）第二天下午，在郑州火车站前的广场上，他终于发现了目标。只见一个30多岁的农村模样的妇女，带了一男一女两个小孩，好象在候车，许维明就不露声色坐在这个妇女的旁边进行观察……

时间词语“第二天下午”、处所词语“在郑州火车站前的广场上”，在句中作状语使用，其管领的范围已超出自身所在的句子，而延伸到后续句子中，形成“篇章管界”。

二.“顿时”、“登时”、“立时”的管界范围

从篇章的组织来看，构成一个连贯的篇章必须具有一定数量的衔接成分，句与段的排列要符合逻辑性，句与句的排列必须具有语义相关性。（张谊生2000）汉语的篇章构成中，除了连词、代词、插入语可以充当衔接成分外，一部分副词也包括在其中。时间副词“顿时、登时、立时、立刻”既属于篇章中的衔接成分又經常处于句法环境中状语位置，属于管领词语的范围，具有一定的管界功能。如：

（3）经陈卫东这么一动员，他发现，站在雨地的农民群众，顿时秩序井然。只有一个农民，突然冲动地挤出来，准备要向他提出什么，却顿时遭到大家的反对。

（4）这件宝贝的用处可大多了：往头上一裹，裹成上尖下圆，脑后还搭拉着一块儿，他便是印度了。登时脸上也黑了许多，胸口上也长出一片毛儿，说话的时候，头儿微微的摇摆，真有印度人的妩媚劲儿。

（5）在土光敏夫负责建造的两艘巨轮中，有一艘出港时撞在码头上，不过撞坏的是码头，巨轮只受了点轻伤，第二天又重新启航了。立时，土光敏夫名声大振，各方订货纷至沓来。仅十年工夫，日本就在土光敏夫的带动下打进了世界造船业。

确立篇章管界的手段并不唯一①，其中“语义是否和谐”与“同类管领词语的再现”是其重要的表现形式。例（3）中时间副词“顿时”间隔使用，两个“顿时”修饰的范围分别是其后的“秩序井然”与“遭到大家的反对”，所代表的事件紧承前面而发生，其管界不能延伸至下一句子中。例（4）中标点符号“：”出现在需要解释的分句“这件宝贝的用处可大多了”之后，管至该句末尾。时间副词“登时”位于句首，其统领的范围只能是“脸上也黑了许多，胸口上也长出一片毛儿”，因为后续语句中又出现新的管领时间词语“说话的时候”。例（5）中的“仅十年工夫”明显不包含在“立时，土光敏夫名声大振，各方订货纷至沓来”的范围内，新的时间词语出现，时间副词“立时”的管界必然在“仅十年工夫”前终止。

三.结语

通过对“顿时、登时、立时、立刻”管界范围的分析，我们发现这一类表“短时义”的时间副词其辖域都限于该词语所在句而不能无限延伸下去，句子或者小句的结束成为该词语管界自然终止的标志，这与此类时间副词表“短时”的语义特征相吻合，不能延续至下一段时间流中。

参考文献

[1]廖秋忠.现代汉语篇章中的连接成分[J].中国语文，1986，（6）.

[2]廖秋忠.篇章中的管界问题[J].中国语文，1987，（4）.

[3]张谊生.现代汉语副词研究[M].上海：学林出版社，2000.

注 释

①廖秋忠（1987）将决定篇章管界的各种手段按语义和形式分为11类以下几类：1.语义的和谐与否，2.主语的重现、更迭与省略，3.同类管领词语的再现，4.指称词的改变，5.观点的改变，6.回指管界的统称词语的出现，7.篇章中的罗列连接成分的出现，8.文体的差异，9.管界终止的描述，10.段落、章节边界的出现，11.引文的标志的出现。

（作者单位：上海电机学院）