根植学习活动观,重新审视英语绘本阅读教学
2020-12-16杨爱平江苏淮阴师范学院第一附属小学
杨爱平 (江苏淮阴师范学院第一附属小学)
绘本,是小学英语教学最绚丽的一抹色彩,它贴近儿童的精神世界,有着画面生动、情节有趣、句式反复、语言押韵、寓意深远等优点,容易吸引学生的注意力,引发学生的情感共鸣,能够在启蒙和基础英语教学中,发挥重要的教学价值与文化价值。在小学英语教学实践中,把绘本融入小学英语教学中,能有效拓展学生的阅读视野,激发学生的阅读兴趣,让学生在真实而丰富的“悦”读体验中有效提升自己的阅读技能与阅读素养,是落实英语核心素养的“绿色通道”。然而,在真正开展绘本阅读教学中,很多教师都会遇到这样或者那样的问题,尤其是在设计阅读活动时,常常会有这样的困惑:如何将绘本阅读与我们日常的语篇阅读区分开来?如何准确定位教学目标,开展有意义的阅读活动?我们要如何界限教师的教与学生的学?为了解答这些问题,在本文的教学探索中,笔者将从学习活动观的角度出发,重新审视英语绘本阅读教学,并从学习理解、实践应用以及迁移创新三个角度出发,就如何积极创造既有意义又能释放学生天性与能量的阅读教学活动,分享自己的几点看法,以期深化小学英语与绘本阅读教学之间的融合,打造属于学生的活力课堂。
一、学习理解:发展学生的阅读思维
学习活动观,既是语言知识与语言技能整合发展的过程,又是思维品质不断提升、文化意识不断增强、学习能力不断提高的过程,是以活动为媒介,促进学习真正发生,促进英语核心素养教学落地的教学。在学习活动观中,第一层次是基于学习理解的活动设计。在设计这一层次的活动时,我们要基于学生对绘本故事的整体理解,基于学生思维的发展,设计以学生自主阅读为基础的阅读活动。在这个活动中,我们要根据绘本的主题语境,结合学生的生活实际,创造具体的故事语境,有效激活学生的已有知识和相关经验,帮助学生在感知中理解故事。同时,还要发挥绘本的绘图优势,引导学生在观察、理解、欣赏绘图的过程中,主动发现问题,主动获取信息,把绘本阅读的过程,变成一个主动解决问题的过程,把教师的“教”,变成更加有力的“导”,提高学生自读自悟的能力。
如在教学六年级同步绘本The tortoiseand the Baboon 这个故事时,由于这个故事的容量比较大,篇幅比较长,学生在阅读过程中可能会比较吃力,因此,笔者在设计阅读活动时,采用了总分总的框架结构,通过略读、细读、跟读以及表演等方式培养学的阅读能力。在教学中,笔者将班级氛围“the tortoise”VS“the Baboon”两大阵营,引导学生对他们进行对比,如“walk slowly”VS“run fast”“take a long time”VS“take a short time”“tired”VS“angry”等,引导学生通过观察图片、联系上下文等方法,开展有意义的阅读实践活动,深化学生的主体阅读与理解。而在教学Mr.fox’s sock 这个绘本故事时,笔者在课前准备了一只形象的老鼠玩偶,用生动的玩偶与学生展开对话,以趣味化的人偶对话活动,导入绘本故事,深化学生对绘本主人公的认识。随后,在引导学生开展封面的观察活动,引导学生在观察title、writer、drawer 和press 等封面信息的过程中,大胆预测故事的发展及结尾。最后,再引导学生以Mr.fox 的情感为主线,引导学生体会Mr.fox 获得新袜子时的高兴、发现袜子被老鼠霸占时的愤怒、赶走老鼠后的抱歉以及把袜子送给老鼠的善良品质,层层递进,以探寻情感主线的阅读活动,深化学生对整个故事的理解。
二、实践应用:丰富学生的阅读体验
在学习理解的基础上,下一步我们要设计的应该是指向学生实践与应用的绘本阅读活动。在这个层次的活动设计中,我们要在理解的基础上,尝试引导学生将阅读与生活、阅读与实践结合在一起,做到基于绘本故事,又敢于跳出绘本故事,引领学生围绕故事主题、故事角色、故事情境等进行描述、分析、判断等交流活动与言语训练,帮助学生将新知识逐渐内化并转化为扎扎实实的能力。在设计这类活动时,我们可以基于绘本或是话题,开展一些对话、游戏、复述、分类、表演、配音等应用型活动,提高绘本阅读的实践性。需要注意的是,在设计实践活动时,除了立足绘本的主题,还要根植学生的生活实际,从学生的生活中寻找最有话题价值的、最有实践价值的素材,设计接地气的实践活动,促进学生们语言表达能力与应用能力的提高。
如在教学译林版六年级上册Unit 3 Holiday fun 这单元Fun time 时,笔者为学生带来了话题相近的绘本故事——Fun in the sea。这个绘本故事描述了Tony 一家在大堡礁的度假时光,向我们展示了海滩的优美风光,海上精彩的娱乐活动以及丰富有趣的海洋生物,围绕“fun”和“sea”这两个关键词,带领学生开启了海边度假时光。在这个教学过程中,笔者就围绕自己到海边度假的生活经验,以生活小视频,创设阅读活动,如在“海底世界”的游戏任务中,认识海洋生物,以“钓鱼”游戏,让学生们参与到游戏互动中。随后,利用交互式电子白板以气泡依次呈现这5 中海洋生物(shark、swordfish、angel fish、octopus、seahorse),鼓励学生为这些小动物们“代言”,展示自己,并呼吁人们保护它们。
First,choose a sea animal you like to be;
Then,introduce youself.
I'm a
I'm beautiful/cute/dangerous......
Please protect me!
在这个绘本活动的设计中,笔者结合生活实际,紧扣绘本主题,以趣味化的实践活动,传递绘本所要表达的内在含义,引导学生在实践中感受海洋生物的可爱,强化学生保护环境的意识。
三、迁移创新:促进学生的语言创造
培养学生的创新精神与创造品质是素质教学的高阶目标,在设计绘本阅读活动中,我们要达到的第三层次就是设计具有迁移与创新意义的教学活动,让学生有机会能“跳一跳”,在绘本故事的“肩膀”上,领略更广阔的英语世界,在内容、语言、思维或文化层面上有新的收获,以此发展学生的语言个性,促进学生的语言创造。在这个层次的活动设计中,我们更应关注学生高阶思维品质的培养,通过设计更具挑战性的读写整合活动,如续写故事、改编故事、创编故事、DIY 绘本等,帮助学生建立起阅读与个性表达之间的联系,鼓励学生在迁移学习的基础上,发挥自己的语言个性,让学生在绘本阅读中收获成长。
如在教学六年级同步绘本故事What do you want to be,Brian? 在这个绘本故事中,Mum、Brother、Sister、Father、Aunt 都对Brian 的将来提出了希望,有的希望他成为a pianist,有的希望他成为a box,有的希望他成为a ballet dancer,等等,在这个话题的探讨中,笔者引导学生放飞想象,猜猜teacher 会希望Brian 将来成为什么,Doctor 会希望Brian 成为什么,而你会希望Brain 成为什么。在这个过程中,笔者鼓励学生放飞想象,就故事内容进行续编、创编,说说Brain 可能还会遇到什么人,什么动物,他们对Brian 又有什么希望。通过这样的续编,让学生真正地融入绘本故事,不仅是故事的阅读者,还是故事的创造者,深化学生的阅读体验。
总之,学习活动观是指向学生发展的教学策略,是落实英语学科核心素养的有效途径。在小学英语绘本阅读实践教学中,要以活动支撑起课堂教学,让学生在多层次、有意义、目标明确的阅读活动中,更好地开展绘本阅读活动,让学习真正地发生于课堂,让阅读变得有趣味、有活力、有价值。在设计阅读活动时,要善于从学习理解、实践应用与迁移创造不同层次,循序渐进地、有梯度的设计真正适应学生,适应课堂教学需求的阅读活动,最大限度地发挥活动的教学价值,让绘本阅读呈现出全新的、饱满的状态。