二战中的档案文化遗产保护

文/诸城市农业机械服务中心 朱秀兰

战争是文化遗产面临的最严重的威胁之一，第二次世界大战中，纳粹德国的侵略就曾对欧洲文化遗产造成了广泛的破坏。1939年至1946年期间，由于德国占领欧洲各国，多达14个图书馆丢失馆藏。波兰国家图书馆丢失了大约70万册，包括所有手稿和地图收藏。在波兰解放前夕，德国军队烧毁了华沙公共图书馆的主要藏书，波兰所有图书馆的2250万册藏书中约有1500万册被毁。德国军队烧毁卢布林的犹太神学院后，也得到了24000册书。1944年，在法国，德国军队炸毁了迪耶普市图书馆，杜埃市图书馆失去了95%的馆藏。由于私人图书馆和藏书的损失程度不明，已知数字只占第二次世界大战期间欧洲全部损失的一小部分。虽然在第二次世界大战期间，人类失去了不计其数的书籍和手稿，但通过各界的共同努力，大量的书籍和手稿得以保存和归还。

1940年，美国国会图书馆馆长阿奇博尔德·麦克利什召集美国的图书管理员，通过保护欧洲文化遗产，发动反法西斯战争。麦克利什是“美国国防哈佛团队”成员，美国国防哈佛团队由艺术家、图书管理员、专家、学者等组成，其中包括许多哈佛大学教师，该组织提醒美国政府纳粹占领欧洲对欧洲文化场馆和文物的潜在破坏。团队的成员能够接触到政治家和其他政府官员，并与他们密切合作。作为国会图书馆馆长，麦克利什与政府内部的主要官员都有私人接触，包括最高法院、陆军部和国务院的成员。国家美术馆馆长大卫·芬利联系了陆军部和其他政府部门，与富兰克林·罗斯福总统就哈佛团队的计划达成了一致。1943年，应首席大法官哈伦·F·斯通的请求，罗斯福总统成立了美国战区艺术和历史遗迹保护和抢救委员会，统称为罗伯茨委员会。罗伯茨委员会催生了古迹、美术和档案代理处，后者将美国和英国军队聚集在一起，共同执行一项任务，并由此产生了被称为古迹卫士的特殊任务士兵。

古迹卫士的任务是尽量减少抢劫和查明被抢劫的物品，首先是抢救艺术品和书籍，还要从事文化资料的修复和归还工作。为了实现这些目标，罗伯茨委员会努力征募人员，并设立了两个委员会，负责编写部队在实地所需的资料。美国学术协会和哈佛团队向军队提供了地图，标明了文化场所和历史遗迹的位置，以避免盟军轰炸。古迹、美术和档案代理处还提供资料，使部队熟悉当地文化，明白这些知识将有助于他们有效地保护每一个国家的文化遗产。例如，在意大利，古迹卫士编写了一份关于意大利文化部组织结构的摘要，以帮助识别和查找能够协助其运作的负责官员。这两个小组还向代理处官员提供了战争期间用于储存的仓库的名称和地点。在很短的时间内，代理处向13个国家派出了350多名士兵，抢救文化遗产。

1944年6月诺曼底登陆前夕，艾森豪威尔将军向军队发表的讲话，也是哈佛团队辛勤工作的成果。在他的演讲中，艾森豪威尔赋予美国士兵一项特殊而至关重要的责任：他们不仅必须打败轴心国，还必须保护欧洲的文化遗产。

艾森豪威尔的讲话以及哈佛团队动员档案管理员和军队保护欧洲文化遗产的努力并没有白费。到战争结束时，在欧洲和地中海地区工作的图书管理员和档案管理员的数量有所增加，美国和盟国的军队都积极参与寻找被纳粹藏匿在大约1500个储藏室中的数千件被掠夺物品。然而，古迹、美术和档案代理处的工作并没有随着战争的结束而停止。在第三帝国灭亡后，代理处军官罗伯特·K·波西上尉在萨尔茨堡南部的盐矿中发现了许多纳粹艺术藏书库，并帮助追回了绘画和书籍。战后几年中，通过代理处的努力，罗马总共收回26568件物品，荷兰收回78000件，700000件被送到柏林普鲁士国家图书馆，153000件被送到法国。到1949年底，代理处与盟军部队和地方政府合作，将总共280万件物品归还给了14个国家的所有者，如果原主人不明或已去世，则交给负责的机构或个人。

古迹、美术和档案代理处的巨大成功证明了合作的力量，并为保护受冲突影响的文化场所和资料树立了榜样。但是代理处与美国档案管理员和学者的合作并不是唯一的努力。“纸旅”保护YIVO图书馆以及佩普林神学院档案的转移也是成功的案例。

1939年，罗森博格特别工作组的成立，确定了德国“吞并”档案材料是种族清洗。罗森博格特别工作组人员系统地从图书馆、学校、大学和私人收藏中收集犹太书籍、文件和手稿。这些被掠夺的材料随后被销毁或在德国机构中传播，他们称之为“学术”目的。1941年6月，德国军队占领了立陶宛维尔纳，并在那里开始了类似的行动。他们最早征服的地方之一是YIVO图书馆，在入侵时，它是世界上最大、最重要的犹太文化宝库，于1925年成立，由该市的犹太学者和知识分子资助，内容涵盖了犹太人生活的方方面面，来自大约300个犹太教堂，以及来自东欧各地的各种私人收藏。纳粹把YIVO图书馆最珍贵的资料送到了法兰克福的“犹太问题研究所”等处。维尔纳被占领一周后，一位名叫戈特哈德博士的德国官员来到这里，到7月，他下令盖世太保逮捕3名犹太学者，以便他们能编纂出古籍和稀有书籍的清单。

1942年2月，曾在耶路撒冷学习犹太教的约翰内斯·波尔来到维尔纳，帮助查封名单上的犹太书籍和其他藏品。因为纳粹以前从这个城市掠夺送往法兰克福的东西太多，波尔从犹太人区雇佣了12个犹太人，来分类、组织，并将查封的东西运往犹太人问题研究所。1942年至1943年间，被波尔强迫服务的12名犹太学者从纳粹手中偷走了YIVO馆藏的数千本书和数万份文件。他们后来被称为“纸旅”。他们使用了各种各样的策略来保护书籍和文件免遭破坏。在大屠杀中幸存下来的“纸旅”成员在战后回到维尔纳，找回了他们隐藏或转移的许多物品。20吨YIVO文献被发现完好无损地保存在造纸厂，还有30多吨在垃圾管理部门的院子里被发现。一些被罗森博格特别工作组送到法兰克福保存在奥芬巴赫档案保管处的YIVO资料也在战后被收回。

在立陶宛图书管理员安塔尼斯·乌尔皮斯的努力下，数以千计的其他书籍和文件在战争中幸存了下来，他把资料藏在立陶宛国家图书室的地下室里，那是从前的一所教堂，1953年资料被重新发现。

波兰佩普林神学院的档案也通过档案保管人、平民和政府的合作得以保存。神学院图书馆的核心藏书来自1274年建立的西多会修道院；到1927年，图书馆藏书3万册，其中手稿316份。1939年，神学院的图书管理员实施了一项计划，保存了大部分馆藏，并协助其他教会编目和隐藏他们自己的重要档案材料，如照片、宗教书籍和文物。神学院图书管理员把一些最有价值的书籍储存在银行的保险库里，当战争在波兰开始时，两名银行官员把这些书运到安全的地方，先是运到罗马尼亚，后来又运到巴黎，波兰流亡政府就建在那里。波兰流亡政府试图收集和储存在巴黎的图书馆珍宝，但随着欧洲战争的不断发展，它们不得不一再被转移到更安全的地方。德国一开始进攻法国，波兰官员决定再次转移书籍，这次是去伦敦。战时的海上旅行是一个冒险的提议，但所有资料都安全地到达了伦敦，在那里，很多英国博物馆和图书馆已经把宝贵的藏品搬到了城堡、乡间房屋和地下采石场。波兰官员不得不再一次把他们的资料移出战场，最后在战争期间将其安全安置在加拿大，最终保存下来。

图书管理员、档案管理员、学者、普通民众等共同抵制纳粹德国大规模夺取和破坏欧洲文化遗产，为后世留下了大量的珍贵文献，同时也为现代文化遗产保护工作提供了经验。