一带一路倡议下中国和秘鲁的文化交流与融合情况研究

摘要：中国和秘鲁的文化交流源远流长。两国人民建立了深厚的友谊。2019年4月26日，秘鲁在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕期间签署谅解备忘录。这是一个国家加入“一带一路”倡议的主要形式。秘鲁成为加入该倡议的第19个拉美和加勒比国家。中秘两国关系上升到了一个新的高度。

关键词：中国;秘鲁;“一带一路”倡议;文化交流

中国和秘鲁通过共同抗疫，两国人民友谊也将得到升华。中方高度重视发展中秘关系，愿同秘方一道努力，将强沟通，创新合作，共建“一带一路”，推动中秘全面战略伙伴关系持续发展，以更多实实在在的成果迎接明年两国建交50周年。从地理位置上看，中秘两国远隔万里，但这丝毫并不妨碍两国人民之间的友好交流与互动。自古以来，中秘两国在文化在交流上保持着紧密的联系。

一、文化交流由来已久

中国与秘鲁的文化交流源远流长。早在明朝万历年间，即16世纪后期至17世纪初，中国与秘鲁等拉美国家通过“海上丝绸之路”开始贸易和文化往来。

从1849年第一批中国移民到达秘鲁开始，中秘两国之间的往来不断增强，两国的文明开始交融。大批的华工移入秘鲁的同时，也把中华民族的优良传统，习俗和文化带到了秘鲁，把先进的生产技术传授给秘鲁，为当地的社会经济发展做出了重要贡献。时至今日，在秘鲁的首都利马等地，人们称中国的饭馆为“契发”（Chifa），即广东话“食饭”的谐音。由此可以看出，中国的餐饮文化已经深深地融入到当地秘鲁人的日常生活当中，这是两国文明融合、交流的产物。

1971年11月两国建交以来，在快速发展的政治、经贸关系推动下，两国文化交往频繁。1986年11月，两国签署文化合作协定，且制定2013-2018年执行计划。2000年3月，两国签署保护和收复文化财产协定，中国与秘鲁都拥有丰富的历史文化资源，作为文化遗产大国，两国在文物保护方面有着长期友好的合作关系。两国文化在不断的交流与融合中创造出累累硕果。

二、“一带一路”倡议助力两国文化交流迈上一个新台阶

2019年4月26日，秘鲁在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕期间签署谅解备忘录。这是一个国家加入“一带一路”倡议的主要形式。秘鲁成为加入该倡议的第19个拉美和加勒比国家。中秘两国关系上升到了一个新的高度。“一带一路”倡议下，两国文化的交流与融合更具时代特色，其具体表现在，

1.形式更加多样，内容更加丰富

孔子学院在秘鲁的蓬勃发展为中秘文化交流提供了一个平台，开辟了一个崭新的窗口。而与此同时随着中文文化“走出去”战略的不断实施，形式各样的文化艺术团体，独具中国特色的文艺作品纷纷走出国门，跨越太平洋和安地斯山脉到达了秘鲁，为当地人们带去不一样的文化体验。而与此同时，秘鲁文化研究中心在中国的建立为我们了解和学习优秀的秘鲁文化开辟了新的窗口。

2.文化商业交流更具时代特色

2018年11月3日，“秘鲁之家”落户仪式在北京三里屯工三广场举行。“秘鲁之家”是秘鲁在中国开展商务推广和旅游推广的窗口。在落户仪式上，秘鲁驻华大使luisQuesada重点介绍了秘鲁的发展现状以及特色产业，并对中秘两国的文化商业交流给予了极大肯定。秘鲁与中国虽距离遥远，但关系密切，在“一带一路”倡议下中两国之间文化商业化的开展为两国文化的交流与融合提供了新的契机。

3.文化发展成果更多惠及两国人民群众

我们要让双方人民成为中拉合作的推动者、实践者、受益者。中方将加强对拉美技术转让和人力资源合作，未来3年，在现有基础上将各类对拉美培训名额增加至1万人。中方将在华设立中拉新闻交流中心，邀请拉美媒体记者赴华工作学习。中方倡议明年在北京举办中拉环境与发展政策圆桌对话会，欢迎拉方积极参会。中国企业要尊重当地人民的文化习俗，遵守当地法律，在投资本地化、促进当地就业和社会事业发展方面担负起应有的社会责任。我們还要开展人文交流和文明互鉴，让中拉合作在物质和精神层面同步发展。

“一带一路”倡议逐渐从理念转化为行动，获得了包括秘鲁在内的世界各国广泛认同，成为最受欢迎的全球公共产品。中秘两国交往历史源远流长，两国人民友谊深厚，我们可以利用“一带一路”推进两国之间企业和经贸合作，这其中也离不开文化、教育等多种元素的交流。因此，如今我们提到秘中加强合作，是根植于文化合作基础之上的合作，两国的交流不仅是外交、政治、经济领域的交流，还有两国人民心与心的交流。我们应重视民间合作和交流，丰富交流的形式，并努力创造新的合作机制。

“相知无远近，万里尚为邻。”中秘两国文化在不断的交流与融合中互学互鉴，符合时代潮流，也符合双方人民的根本利益，是践行“一带一路”倡议的合作典范。

参考文献：

[1]刘伟，“一带一路”这五年的故事[M].中国外文出版社，2019.

[2]赵可金，“一带一路”从愿景到行动[M].北京大学出版社，2016.

[3]王世申，秘鲁文化[M].文化艺术出版社，2010.

[4]胡安.卡洛斯.卡普纳伊，中国—秘鲁：海内相邻，携手并进[M].中国社会科学出版社，2017.

[5]徐世澄，中国与秘鲁的文化交流源远流长，中国网，2016年11月22号.

作者简介：

王瑞（1990—）女，汉族，安徽临泉人，硕士，吉林外国语大学，研究方向：跨文化交际。