APP下载

试论新闻话语建构的语用原则

2020-05-18李源

读天下 2020年6期
关键词:构建策略

摘 要:新闻话语是对一件事情真实反映的一个过程,这个过程体现主要是通过话语的构建来完成的。新闻话语的构建有一个必须遵守的语用原则,不同类的新闻所要遵守的语用原则也存在一定的差异。本文就以电视新闻话语为例,对其的语用原则及构建特点进行分析,以使社会大众对新闻话语的构建有一个清晰的认识。

关键词:新闻话语;语用原则;构建策略

新闻传媒是以规范的语言作为载体的,通过不同手段的传播示范,反过来又可促进社会用语的规范,各种新闻媒体作为语言文字工作的窗口,不仅仅反映了有关方面的工作成果和力度,对推动语言文字规范也有重要的作用。遗憾的是,由于一些因素的影响,如对于话语构建原则认识不清等,近年来,各种传媒的新闻话语的应用差强人意,方言词、外来语、错别字以至各类语病充斥报纸、荧屏,严重地影响了语言文字的规范。在新闻用语的构建过程中,受到多方面因素的影响,如果不能够很好的遵循相关的构建原则,必然会对新闻信息的传播、新闻发布机构的形象造成影响。在这样的背景下,对新闻话语的构建以及语用原则进行研究,有着积极的现实意义。

一、 新闻话语的含义

话语是语言实际交际的产物,是一个语义单位。由于是语言交际的产物,它必须依赖具体的交际环境才能存在,同时还要有明确的交际功能和目的,譬如,传递信息、发布命令、描述实践等等。判断一个语言单位是否为话语的标准应该看其是否在特定的语境中表达了应有的含义或具有实际的交际功能。

新闻报道是一种话语类型,与其他的话语类型相比,新闻话语有自己独特的话语特征。

(一)新闻叙事的客观性

新闻是一种叙事。为了追求叙事的客观性,新闻叙事中的叙述者的主观倾向尽量隐藏,以显示客观性,但是新闻话语对词语、句式的不同选择总是不可避免受到主观意图的影响,表达出话语之外的意义。不同的话语形式必定有不同的意识形态功用。新闻叙事的客观性需求和叙事主体的必然渗透正是新闻叙事者要悉心考虑的。

(二)新闻话语的话语主体是一个综合体

新闻话语并不是某一个人的思想、主观意图或意识形态的代表,而是一个集团、组织、权力关系的体现。新闻话语的形成不是某一个人的个人作品,从采访对象的确定到搜集新闻源,再到编辑上报都是一种集团意志的决定。因为新闻不是某一个人独立创作而成,而是私营或公立的制度化组织制作、表述的产品。所以,新闻报道不是个人的体验或经历,通常也不表达个人的信念和观点。

根据其的特点,我们可以这样对新闻话语进行定义:话语主体以客观的角度,对某一真实事件进行再现的一个过程。在这个过程中,话语主体应该避免主观意识对自身的影响,以保持新闻的真实性。

二、 语用原则的含义

语用原则是语用主体应该遵守的指导性原则。对于语用原则,我们应该从辩证的角度去理解。对于语用原则的理解可以从以下几个方面把握:

(一)语用原则对于语用实践具有好的指导作用

语用原则的指导作用分为普遍性和特殊性两种。其中普遍性指的是在话语的构建过程中,都应该遵守的原则,如准确性原则、合理性原则等。特殊性指的是在特定的情况下所使用的语用原则,在这种情况下,人们常常会采用一些有违常理的话语手段,从而形成一些相对特殊的话语格局。如在语用原则中,合作性原则要求人们在话语的构建过程中必须符合量的准则、质的准则、相关准则和方式准则,但是,在实际中,人们为了达到某种目的,往往会有意识地违背该原则。

(二)语用原则具有共时性和历时性

语用原则的共时性指的是在不同的历史时间内,语用原则的功能可能会发生一定的变化。而历时性则指的是语用原则是随着时间的变迁而在不断发展变化的,在这个过程中,语用原则会不断地更新、完善。两者之间是辩证统一的关系。

(三)语用原则具有单一性和多面性的特点

单一性指的是不同的语用原则具有不同的实际功能。其在话语构建过程中的语用指导功能,尤其特定的功能。如在新闻话语构建过程中,和谐原则重在“和谐”、礼貌原则重在“礼貌”、得体原则重在“得体”等。其的单一性反映了不同的语用原则的特定功能。但是,在实际的应用中,人们进行话语的构建是动态变化的。由于语用原则之间是相辅相成的。在某些特定的环境下,当一种语用原则侧重于语用实践中的某一方面时,会对语用实践的其他方面造成一定的影响,这反映了其的多面性。

作为语言运用的核心,语用原则应该成为每一个语用者必须遵守的法则。

三、 新闻话语建构策略

新闻话语的构建必须能够客观、公正、真实的反映事实。为了能够表现出新闻的这些特性,有必要在一些特定的情况采取一些策略,以保证新闻话语的良好构建。

(一)语言修辞策略

在新闻话语的构建过程中,可以通过一些语言修辞方法,对新闻话语进行一定的修饰,从而能够使新闻事实形象而正确的表达出其应有的意义。如在新闻话语的构建过程中应用比拟的修辞手法。

(二)劝服策略

劝服策略主要是研究如何才能成功地劝导说服别人。新闻的劝服需要借助必要的修辞。从方法论来说,新闻修辞不只限于使用常见的修辞手法,还包括为增加新闻报道的真实性、合理性、正确性、精确性和可信度而使用的策略手段。新闻的劝服性修辞告诉人们:为了让受众注意、理解、再现、记住、最后接受,乃至与他原先的认知体系融为一体,新闻话语本身就需要做进一步的组织。这种话语组构也有一定的策略性手段。如在调查性报道中,央视《新闻调查》的经验是:主题具体化,事件故事化,故事人物化,人物细节化,用个性化的人物讲故事,从故事中反映事件,由事件揭示内涵。

四、 結语

新闻话语的构建有其特定的语用原则。在构建过程中,必须根据其的语用原则对相应的话语进行构建。另外,为了能够进一步的反映新闻的真实性,可以通过一些构建策略达到目的。本文对电视新闻话语的构建原则进行了分析,并就新闻话语的构建策略提出了一些个人见解,希望这对于现实中的新闻话语的构建有一定的借鉴意义。

参考文献:

[1]侯雪钰.从合作原则探讨网络交际中的其他语用原则[J].安徽文学,2019(6).

[2]樊永仙.话语含意与认知语境[J].太原科技大学学报,2019(2).

[3]陈显君.电视深度报道中的新闻话语分析[J].青年记者,2019(2).

[4]张俊杰.新闻话语交际意义的语用阐释[J].新闻爱好者,2018(2).

作者简介:

李源,内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗,准格尔报社。

猜你喜欢

构建策略
优化教学,提高质量
探索医院人才工作联动机制的构建策略
对构建初中数学高效课堂的三点意见
翻转课堂中“学习共同体”构建初探
内部治理视角下的人力资源经济管理模式构建策略研究
初中语文高效课堂构建策略的探索与研究
浅议如何构建小学英语高效课堂