俄罗斯与诺贝尔文学奖(之五):布罗茨基
2020-04-15张影
张影
是诗人,也是被放逐的灵魂。
约瑟夫·亚历山德罗维奇·布罗茨基(1940—1996),俄裔美国诗人,散文家,1987年获得诺贝尔文学奖。
布罗茨基出生在列宁格勒(现圣彼得堡)一个犹太人家庭,他在苏联的创作之路颇为坎坷。自1955年辍学自谋生路后,他开始尝试创作,并很快崭露头角,得到了阿赫玛托娃等人的认同。
1962年后,他因为作品里的内容,开始被苏联公安部门监视,曾被强制关入精神病院。1963年,布罗茨基发表著名长诗,早期代表作《悼约翰·邓》。同年年底,布罗茨基被捕,次年,法庭指控他“利用黄色诗歌和反苏作品毒害青年”,罪名是“社会寄生虫”,后被流放北方,判服苦役5年。在阿赫玛托娃、肖斯塔科维奇和叶甫图申科等知名人士及西方作家的不断奔走呼吁下,他在服刑18个月后提前获释。后来,布罗茨基的作品虽然陆续出版,却只能流通于国外,不能登上苏联的土地。
布羅茨基的创作脱离了现实主义,题材多为爱情、离别或孤独等,诗中流露的感情十分克制,这难以融入苏联的主流意识形态,字里行间流露的自由主义倾向更不为苏联当局所容,1972年6月,他被剥夺苏联国籍,驱逐出境。据他回忆,他没有得到合理解释,只是被告知当局“欢迎他离开苏联”,就被送上了一架飞机。原本的目的地是犹太人建国的以色列,但他最终选择了前往美国。
在美国,他一度使用英语写作诗歌,但并未真正进入英语诗歌界,随后他开始尝试写作英文散文,《小于一》和《悲伤与理智》便是他这一时期散文集的代表作。他受聘于美国密歇根大学,担任住校诗人。1977年,布罗茨基加入美国籍,曾担任过美国艺术与科学学院和全国艺术与文学学会会员,巴伐利亚科学院通讯院士。
1987年,他获得诺贝尔文学奖,获奖理由是“超越时空限制,无论在文学上及敏感问题方面,都充分显示出他广阔的思想和浓郁的诗意”。1991年,他获得美国“桂冠诗人”奖。他的诗歌融合了东西方的美感,但又不局限于俄罗斯出身或是美国经历,在他心中,“诗歌是语言的最高形式”,诗人也是他一生都非常看重的身份。
1996年,布罗茨基在纽约因心脏病突发离世,自被苏联流放后,他再未踏上过故土。圣彼得堡市政府将铸造大街24号诗人当年与父母居住的寓所重新修复,建成布罗茨基故居博物馆,于2015年5月24日诗人诞辰75周年前夕向公众开放。布罗茨基作品推荐:
《布罗茨基诗歌全集》
《小于一》
《悲伤与理智》