中国传统手工艺在现代文化创意产品设计中的保护研究

朱叶 王晨晨

摘 要：作为我国传统文化的代表之一，传统手工艺的重要性不言而喻。文章提出在中国传统手工艺中融入现代文化创意产品，目的是保护传统手工艺的应用与发展。通过对比、分析传统手工艺中存在的艺术价值，并结合现代创意产品的设计理念，以传统手工艺的发展现状为实例展开研究，提出传统手工艺与现代文化之间存在的矛盾以及传统手工艺的发展现状、我国对于传统手工艺的保护缺失问题，提出了如何更好地传承传统手工艺。在此基础之上与现代文化创意产品相结合，拓展传统手工艺的应用领域，完善知识产权，做到在文化创意产品发展中保护我国传统手工艺。

关键词：传统手工艺;文化创意产品设计;传承;保护

传统手工艺是我国非物质文化遗产中重要部分之一。在历史长河中传统手工艺经过数千年的历史积淀，聚集了无数先人的智慧与理想，在不断发展过程中逐渐渗透到我们的生产生活中。同时也为现代创意产品的设计提供了灵感与经验。当前创意文化产品的飞速发展为传统手工艺发展提供了更加广阔的发展平台。以现代化产品为载体，结合传统手工艺，进行传统手工艺类文化创意产品的设计。传统手工艺的发展道路并不是一帆风顺的，机遇永远与挑战并存。在传统手工艺的创新与发展中，与现代创意产品不断碰撞带来了诸多问题。在该过程中，解决传统手工艺与创意产品的矛盾，真正探究如何传承与保护传统手工艺，使其在现代创意产品设计中发挥最大价值，是当前问题研究的重中之重。

1 传统手工艺与现代文化创意产品设计概述

1.1 传统手工艺的价值

作为传承了数千年的艺术瑰宝，传统手工艺从祖先的生活生产中衍生而来，将文化融入日常生活中。每一件艺术品，无论是从样式到图案说，还是从其使用价值和美学价值上说，其都是独一无二的。作为我国非物质文化遗产的重要组成部分之一，其不仅代表了我国文化发展的软实力。同时，经过数千年的洗礼与磨练，传承了无数先人的智慧与理想，其文化内涵已经逐渐渗透到我们的生活与生产之中。在生活中随处可见的艺术之美让传统手工艺的价值得到了升华。尤其是中国地域辽阔，历史风貌各不相同，造就了不同特色的手工艺产品。在现代手工艺中不仅融入了传统手工艺所追求的自然、质朴、环保、可持续理念，同时还融入了其中的美学思想甚至是哲学思想。在该过程中不断丰富自身的设计理念。虽然从传统文化到现代文化发展过程中，产生了诸多矛盾与碰撞，但傳统手工艺对于现代设计来说都有着深远影响。

1.2 文化创意产品设计理念

在现代文化创意产品中，其核心设计理念就是将文化与创意相结合，从传统手工艺中获取实质化信息并融入现代手工设计之中，真正达到传统与现代的结合。在该过程中赋予传统文化元素实用性，同时增加了其文化内涵与特质，让现代文化创意产品的美学价值与个性价值得以突出，展现当前消费者对实用性和个性化的要求。

在产品设计中首先需要满足人类的使用价值，尤其是对文化创意产品来说，其兴起的原因主要是面向消费者、服务于消费者，并且可以得到消费者的认可。设计师将自己的思想与理念借由产品的样式、图案、功能、颜色等体现，文化与创意相结合，可以作为消费者需求的第一指引。虽然文化创意产品创新性是非常重要的，但必须做到与实用价值兼顾。同时，目前市场更新换代速度的不断加快，想要在市场上占据一席之地，创意是关键。即一件商品符合消费者需求的同时，不仅要美观、实用，同时创新元素也是关键。

2 传统手工艺在现代文化创意产品设计中的发展现状

2.1 传统文化与现代生活之间的矛盾

传统与现代生活矛盾存在的根源是现代社会发展的节奏越来越快，传统文化已经逐渐与这种发展节奏脱节，在机械化飞速发展的今天，对传统手工艺发展造成巨大冲击。并且现代工业产品的设计与生产是根据产品自身的价值、功能与内容来设计，与消费者的需求相符。所以即使传统手工艺产品蕴含着丰富的文化底蕴与艺术内涵，但却无法满足消费者的需求。

由于传统手工艺往往需要人工与传统工具的配合来生产，与当前的机械化生产相比，效率低且成本高，与消费者的实际需求不符。因此，对传统的手工艺产品来说，其更重要的是传承性，而不是实用性。在其发展过程中只是注重如何将其传承下来，反而忽略了如何创新，使得其继承与沿袭一成不变。并且高质量手工艺产品往往需要投入大量的精力与成本。但为了追求数量，对质量的要求越来越低，使得人们对传统手工艺产品的需求与认可度越来越低。

2.2 传统手工艺知识产权保护缺失

在现代法律中，针对传统手工艺的保护并不完善，主要表现为没有对手工艺技术与手法进行系统性保护。虽然在《著作权法》中提出了由国务院规定民间文学艺术著作权管理办法，但是至今为止并没有出台。由于传统手工艺的精髓主要是传承，在法律上很难对其保护范围进行具体保护，并且著作权法所涉及的保护内容是有时效性的。针对传承时间且创作速度缓慢的传统手工艺技术来说时间范围很难界定。此外，著作权法只能针对有形的结果进行保护，但是传统手工艺中最重要的是其思想基础与手工技艺，在现有法律制度下很难得到有效保护。

3 在现代文化创意设计中传统手工艺的保护措施

3.1 重视传统手工艺的传承与创新

在中华文明发展过程中，传统手工艺见证了我国文化发展的内涵与积淀，是劳动人民对于精神与物质的最高追求。这些创作的传承性与历史性是重中之重。但是在现代生活中快节奏的生活方式让传统手工艺的缺点不断放大，不仅其生产效率较低，同时工艺复杂，很难实现规模化生产，导致其所造就的价值有限，许多年轻人并不愿意继承我国的传统手工艺。所以想要我国的传统手工艺有更好的发展与传承，创新是关键。首先，应该将传统手工艺与现代科技相结合，结合现代设计理念，提高其实用性。其次，密切关注市场动态，让其可以适应快节奏的生活模式，符合当代消费者的审美需求，在传承中不断创新。最后，坚守传统手工艺的精神。

3.2 拓展传统手工艺的应用领域

想要传统手工艺真正适应快节奏的社会发展，需要以消费者的物质、精神需求为基础，对传统手工艺的形象与功能进行重新定义，并根据其不同的应用领域针对性设计，让传统手工艺在家装、服装、产品设计等众多领域都具有广泛应用。如在日常生活用品中融入传统手工艺，拓展传统工艺材料的应用范围，与传统手工艺功能相结合，并加以创新，这是我国传统手工艺在现代社会发展中的方向。以刺绣手工技艺为例，作为女红文化的精粹和身份的象征，除了高档服饰方面的应用以外，通过在布料、色彩、款式和工艺上的创新，在箱包、配饰、工艺摆件、家装等领域得到广泛应用，深受大众之喜爱。

3.3 完善我国知识产权对传统手工艺的应用保护

虽然我国的知识产权法对传统手工艺有一定程度的保护作用，但是仍然存在一定问题与局限性。因此，在对传统手工艺的知识产权保护中，应该包含人们在该领域中的智慧成果与技能的保护，让其经济利益与财产价值得到應有的保护。这是推动传统手工艺在现代社会发展中的关键。完善我国知识产权对传统手工艺的法律保护，加强人们对传统手工艺的重视和保护意识，制订专项法规，加快立法步伐，明确传统手工艺的私权属性，明确监管部门的权责，全方面构建传统手工艺法律保护体系。

4 总结

作为中华文明发展的重要部分之一，传统手工艺还承载着人们对于美好生活的向往与追求。但是想要适应快节奏的现代社会生活，必须以现代社会发展作为载体，在传统文化发展过程中需要坚守其所传承的精神，结合现代科技，在新的文化载体中不断扩展其发展空间。在该过程中需要不断地更新、丰富传统手工艺，也要求将现代创意产品与传统手工艺高度融合，注重传统手工艺的传承与保护。

参考文献

[1]尹琳娜.从产品设计角度谈传统工艺美术商业市场性实践[J].设计，2018（17）：116-117.

[2]张月，赵希岗.浅析中国传统手工艺在文化创意产品中的“再设计”[J].艺术与设计（理论），2016（10）：125-127.

[3]张祥泉，叶丹.基于用户需求的传统手工艺产品创新设计模式研究[J].艺术百家，2016（1）：236-237+240.

【作者简介】朱叶（1998—），江苏盐城人，徐州工程学院本科在读学生，研究方向：产品设计。

【作者简介】王晨晨（1997—），江苏徐州人，徐州工程学院本科在读学生，研究方向：产品设计。