APP下载

初中英语例句教学初探

2019-09-12葛春平

考试周刊 2019年58期
关键词:示范作用教学效率

摘 要:例句是在课堂教学实施中必不可少的语言材料,它的强大的示范作用会激发学生学英语的兴趣和求知欲。本文从例句的韵律感、文化差异性、趣味性、对比性等方面,闡述教师如何展示例句魅力,提高英语教学效率。

关键词:例句魅力;示范作用;教学效率

例句教学是初中英语教学中非常重要的环节,教师精心设计准确而精彩的例句,有助于学生快速理解、消化、巩固已学知识。巧妙而有趣的例句不仅能提升课堂的趣味性,还能让学生在快乐学习的同时对所学知识印象深刻。教师采用的例句,应该要有启发性,示范性,能够激发学生学习英语的兴趣和求知欲,使学生的例句学习过程变成对例句的发掘和创造的过程,使学生始终能保持浓厚的英语学习兴趣。

语言的魅力缺少不了智慧,只有智慧的语言,才耐人寻味,才有欣赏的乐趣。教师在教学例句设计上应从以下几个方面去引导学生感受英语魅力,有效地设计教学例句。

一、 韵律感

初学英语时,国际音标和字母组合发音的学习,需要多次的重复,学生才能掌握。因此教师可以尝试创作一些例句构成的具有韵律感的chant,使音标变得有趣,同时培养学生语言流利性。如学习字母a的读音:

Mr. Baker is making a great cake, Mrs. Baker is baking a great cake. Hey! Wait! Where is Kate?

At the table, she is playing with a plate.

这个chant用上了多个a的开音节和含a字母组合的单词,使得[e]的发音得到了很好的练习。

二、 多义性

多义词是语言的普遍现象,英语词汇中包含了很大比例的多义词。尽管多义词给学生带来了很大的困难,但多义词拓展了学生的思维,提高正确理解语境的能力,无形中也渗透了学法。老师有目的地设计有关例句,让学生体验英语中的一词多义和不同的词性。如:

Oh, dear, your book is so dear. Give me the fact, dear.(哦,天哪,书这么贵。亲爱的,告诉我事实吧。)

三、 对比性

教师用对比的手法设计例句,把相似而意义不一样的词汇放在一个句子中,让学生体会它们的差异,理解词义和用法。这样的对比便于学生记住重点,突破难点。比如:The bird in the tree is eating an apple on the tree.例句中the bird in the tree(树上的鸟)与 an apple on the tree(树上的苹果)的对比,老师通过这样的例句教学,学生很容易就理解in the tree与on the tree的区别。

四、 趣味性

趣味英语往往会像夏天的一缕清风吹进课堂,它可以起到调节学生疲惫的学习状态,愉悦他们身心的效果。如学习at six, at seven时间表达法时,教师巧妙地引出句子:When I heard the bad news at six or seven, I was at sixes and sevens(七上八下)。教师利用I think I like you and you like me, but in fact, you like me,but you dont love me.这个带点幽默的例句,让学生很容易就理解了and和but的区别。

可见,充满趣味的例句往往会收到令人忍俊不禁、余韵隽永的艺术效果。

五、 文化差异性

了解中西方文化的差异,对英语学习大有裨益。帮助学生了解中西方文化的差异,拓宽视野,培养爱国主义精神,形成健康的人生观,是基础教育阶段英语课程的任务之一。《课标》指出:“培养学生的跨文化交际意识,发展跨文化交际能力”。以学习dog这个词为例,如果教师微笑着对学生说:You are a lucky dog.学生一时猜不出You are a lucky dog.是什么意思。教师提示“你是个幸运儿”。然后教师再给出有关例句:Love me, Love my dog.(爱屋及乌)Every dog has his day.(凡人皆有得意日)让学生猜猜。当教师说出这些句子的中文意思时,学生马上就真切体验到中西方对dog的不同态度。教师再通过一些案例向学生介绍中西方文化的差异,拓宽他们的视野,培养跨文化交际的意识和能力。

六、 警勉性

教师在设计例句时,机智灵活地利用一些具有警示、激励性语言,“润物细无声”地对学生进行思想、情感教育。这也体现了英语学习的人文性。

学习If引导的条件从句一般现在时的用法,教师可以借机宣传不酒驾,注意开车安全。如If you drive, you mustnt drink.(开车,不喝酒)If you drink, you mustnt drive.(喝酒不开车)学生举一反三,造了这样的句子If we ride, we mustnt drink. If we drink, we mustnt ride.既学习了If引导的条件从句的用法,又渗透了安全教育。

七、 经典性

教师要善于用耳熟能详的经典歌词作为例句,发挥经典的魅力和作用。教师和学生一起边学边唱,学生很容易就记住歌词,对这些歌词例句印象很深刻,掌握其中词汇的用法。如学习make的用法时,我们可以学唱歌曲“Sunshine on My Shoulders”。歌词中多次出现了由make作为实义动词和使役动词的词组(Sunshine on my shoulders can) make me happy, (Sunshine in my eyes can) make me cry. (Sunshine almost always) makes me high. (Id tell a tale sure to) make you smile. (Id sing a song to) make you feel this way. (Id) make a wish for sunshine.通过学唱这首歌,学生很容易就学会了make作为实义动词(make a wish),make作为使役动词可以用形容词或者动词原形作宾补。轻松欢快的英文歌曲给人以美的享受,对学生进行艺术熏陶,增添了学生学习英语的乐趣。

八、 时尚性

随着网络的发展,网络语言新兴起来,被许多年轻人所熟知。教师的例句设计要注意吸收英语的新概念和新思维,使学生学会使用“活”的英语。曾经的Long time no see.(好久不见)已被老外所接受。学习不定式当主语时,除了用To see is to believe(眼见为实)作为教学例句外,教师也可用网络英语:2B or not 2B, that is a “?”.它的意思是:To be or not to be, that is a question.(生存还是毁灭,那是一个问题)。学习by+v.ing的结构时,教师用He wastes his beautiful face by making a living by his talent.(能靠脸蛋吃饭,却偏偏要靠才华)为例句,课堂上教师偶尔时尚一把,让学生感受一下网络语言的简洁和生动。

总之,英语课堂教学离不开例句教学,我们应该使例句的示范作用发挥到极致,使它不仅有示范作用,还应该具有艺术性和感染力。教师在例句教学中有高超的语言技巧,才能将学生的注意力吸引过来,增添学生继续学英语的乐趣和动力。有效的例句教学对学生有极为重要的语用意义和认知启迪,让学生真正体会到英语语言的艺术魅力,使教学效果事半功倍。

参考文献:

[1]吴纯平.谈英语课堂中例句的设计和应用[J].英语教师,2015,15(3).

[2]钟首民,臧永红.论课堂幽默教学语言的特性[J].吉林省教育学院学报,2009(8):64-65.

[3]张正东.外语教学技巧新论[M].北京:科学教育出版社,1999.

[4]王宗炎.语言问题探索[M].上海:上海外语教育出版社,1985.

[5]中华人民共和国教育部.义务教育英语课程标准(2011年版)[S].北京师范大学出版社,2012.

作者简介:

葛春平,福建省建瓯市,建瓯市教师进修学校。

猜你喜欢

示范作用教学效率
环锭纺纱智能生产线示范作用明显
浅谈语文教师对学生书法的指导策略
论花样游泳运动员选材和初级教学模式
加快中职会计教学改革提高教学有效性研究
培养乐学情趣提高化学教学效率探究
构建和谐班级
语教学要耳听为实
孤独症倾向儿童强化和示范作用的个案研究