瓷器——中英文化交流的使者

宁 钢

(景德镇陶瓷大学,江西 景德镇 333403)

随着科技的飞速发展，经济全球化发展的趋势越来越明显，如何求同存异，建立多渠道、全方位、深层次的合作与交流机制是当今各国面临的课题。我国在习主席“一带一路”战略策略的推动下，积极地参与到与世界各国的友好合作、共同发展中。陶瓷历来肩负着对外合作与交流的使命，历史上的古丝绸之路见证了瓷器作为中外交流的使者而带来的影响，而今推行的“一带一路”对外交流，瓷器仍然需要与时俱进，抓住机遇，创新发展。在发展的过程中，景德镇陶瓷大学作为中国陶瓷文化的传递者毫无疑问肩负着推动陶瓷对外交流和发展的任务。近年来，景德镇陶瓷大学积极响应“一带一路”精神，无论就陶瓷的科技发展和学术交流，还是就陶瓷产品的设计创新，都具有很大的推动作用。

1 十七-十八世纪中英陶瓷文化交流

十七-十八世纪，也就是明末清初时期，中国的经济高度发达，这段时期中国与欧洲国家的文化交流异常频繁，外交产品以瓷器、丝绸和茶叶等为主，尤其是瓷器风靡整个欧洲。中国的瓷器曾以黄金的价格销往欧洲各国，当时的英国自然也是中国瓷器的主要销售地之一。十七-十八世纪中国的陶瓷以输出为主，兼做国外来华的订单，因此，在文化上属于吸收外来文化，而输出的则是体现中国特色的瓷器。十八世纪的英国开始大规模的仿制中国瓷器，仿造的主要是景德镇的青花瓷和德化的白瓷。盛行于十七、十八世纪的“中国陶瓷热”风靡于当时的欧洲宫廷贵族，当时的中国是欧洲人眼中最具有诱惑力的文明古国。这种交流形式一直持续到十八世纪下半叶，英国传教士在景德镇找到了制瓷秘方——高岭土，带回英国后开始制作出自己的瓷器，随即开始设立陶瓷机构，韦奇伍德陶瓷公司成立，革新陶瓷产品，发明制瓷工具，创造出了自己的骨质瓷。

如今中英陶瓷文化交流再次进入了高潮，有关中英文化的交流活动日趋频繁，越来越多的专家学者重拾历史，参与到中英文化交流的活动中，积极推进“一带一路”的活动，一直以来作为中英文化交流的重要载体——陶瓷，更是双方文化交流关注的重点。我们知道，十七-十八世纪是中英陶瓷文化交流的重要时期，如今重走这段路，陶瓷文化的交流将会是推进中英文化交流的重中之重，陶瓷文化的交流也必将中英文化交流推向高潮。

2 景德镇陶瓷艺术作品欧洲巡展之剑桥展

2019年英国当地时间的6月18日，拉开了中英陶瓷文化交流的新帷幕，景德镇陶瓷大学作为陶瓷文化的传递者，与英国进行了陶瓷文化的学术交流，并送出了六十件教师作品参与此次活动。这次陶瓷文化交流由中国国家艺术基金支持，出席展览开幕式的艺术家及国际媒体有近200 人，其中包括剑桥郡女王代表Lily Bacon、剑桥市市长Gerri Bird、剑桥市议长Lewis Herbert，剑桥大学圣埃德蒙学院院长Matthew Bullock，剑桥大学治疗科学系主任、三一学院院士Chris Lowe 教授，剑桥大学东亚系前系主任胡司德教授，剑桥大学著名华人教授初大平，剑桥李约瑟研究所所长梅建军教授，剑桥大学菲兹威廉博物馆中国馆负责人林政昇，英国孔子学院院长代表，侨领代表，以及中英各艺术文化界代表。

这次交流分成两大主题：一是进行陶瓷艺术的高峰论坛；二是举行陶瓷展览。

在高峰论坛上，笔者作为景德镇陶瓷大学校长，代表着景德镇陶瓷大学与剑桥大学李约瑟研究所、剑桥“一带一路”国际研究中心的学者们进行现场对话，就手工陶瓷非遗技艺传承、现代陶艺发展等问题进行了深入探讨。接着，清华大学美术学院教授、景德镇陶瓷大学艺术与文博学院院长李砚祖教授、黄焕义教授和著名陶瓷鉴赏家李宝平等都做了相关的发言，李砚祖教授指出：“中国陶瓷是中国文化、艺术和技术的结晶，以其实用、美观受到世界人们的喜爱，也是中国文化对世界发展的贡献。今天，陶瓷仍然是文化的使者，在中外文化交流中具有重要意义，我们作为开放包容的中国学者和艺术家将为这种交流作出自己的贡献。黄焕义教授以《器以载道——景德镇陶瓷大学教授作品赏析》为主题，讲解了中国陶瓷文化与制作技艺。李宝平先生则讲解了《大英博物馆的中国陶瓷故事》。此外，交流中还与剑桥大学李约瑟研究所、剑桥“一带一路”国际研究中心、英国斯塔福德郡大学和中央圣马丁设计艺术学院的学者等进行了学术交流。

陶瓷展览所展出的作品都是代表中国当代最前沿的陶瓷艺术成就及风格特点。作品创作手法多样，有现代表现主义、现代观念主义，也有中国传统陶瓷样式。品类包括雕塑瓷，彩绘瓷、现代陶艺等。就工艺上来看，有粉彩、古彩、新彩、高温颜色釉、青花等。所以说这次的展览是集合了中国最优秀的陶瓷代表作品，体现了中国陶瓷艺术的传承与创新，也体现了中国陶瓷技术的发展。展览作品亮相英国剑桥得到很大的好评，观看展览的人员非常多，因此，这是一次非常有意义的高档次的展览，对提高中国陶瓷在国际上的地位具有非常重大的意义。

剑桥郡女王代表Lily Bacon 在开幕式致辞Lily Bacon,the Queen’s representative of Cambridgeshire,delivering a speech

剑桥郡女王代表Lily Bacon 与景德镇陶瓷 大学校长宁钢Lily Bacon,the Queen’s representative of Cambridgeshire,and Ning Gang,President of Jingdezhen Ceramic Institute

剑桥市市长Gerri Bird 与景德镇陶瓷大学校长宁钢Gerri Bird,Mayor of Cambridge,and Ning Gang,President of Jingdezhen Ceramic Institute

景德镇陶瓷大学校长宁钢与剑桥市市长Gerri Bird 共同为景德镇陶瓷大学剑桥陶瓷艺术研究中心揭牌Ning Gang,President of Jingdezhen Ceramic Institute,and Gerri Bird,Mayor of Cambridge,unveiling the nameplate of JCI-UC Ceramic Research Center

当代陶瓷艺术高峰论坛Summit forum on contemporary ceramic art

陶瓷作品展览现场Exhibition of ceramic works

3 剑桥陶瓷展对中英文化交流的意义

陶瓷是文化传递的使者，在中外文化交流中具有重要意义，这次陶瓷展使中英两国陶瓷艺术家和陶瓷爱好者得到了充分的交流，共同感受了传统工艺与现代元素结合的创新发展，为中英制瓷业的合作创新、发展共赢提出了新的思路，也为中英两国的文化交流增光添彩，这次交流使中英双方达成了多方合作。

首先，在英国剑桥成立了景德镇陶瓷艺术研究中心，剑桥市市长Gerri Bird 与笔者共同为研究中心进行了揭牌。剑桥市市长Gerri Bird 亲自授予景德镇陶瓷大学为“英国剑桥艺术设计中心&景德镇陶瓷艺术设计基地”。

其次，景德镇陶瓷大学代表们还前往斯塔福德郡大学参观了斯坦福德郡大学陶艺工作室，双方就尽快开展教师互访、学生交换、鲁班工坊项目建设等工作达成一致意见；在中央圣马丁设计艺术学院，代表团观摩了本科生与研究生作品展，双方对本科生和研究生的教学和培养模式进行了学术交流。

这次展览过程中，中英两国代表就陶瓷方面的合作与交流进行了洽谈，使交流与合作落到实处，这足以证明中英两国政府对中英文化交流的方式和态度的重视。陶瓷文化的交流与合作是习近平总书记“一带一路”战略策略的一部分，也是提高国家软实力，构建人类命运共同体理念的重要组成部分。因此，这次合作与交流对促进中英陶瓷文化的发展是具有非常重大的意义的。

在这次的中英陶瓷文化交流中，中国驻英国大使馆还发来贺信，信中指出：“陶瓷自古就是中华文明的象征，也是中英交流的桥梁。古丝绸之路将中国的瓷器带到英国，而英国工业革命则使世界制瓷业脱胎换骨，中国“瓷都”景德镇60 位顶级陶艺家的陶艺作品远渡重洋，亮相剑桥，这既是对中西文明互鉴的悠久历史的呼应传承，更是对这一优良传统的发扬光大。”

4 景德镇陶瓷大学的使命

陶瓷艺术是人类共同的“艺术语言”，更是中华民族的文化瑰宝，体现了中华文明悠久浩瀚的历史，具有广泛的交流性。景德镇陶瓷大学作为陶瓷文化的传递者，肩负着传播中国陶瓷文化和吸收外来陶瓷文化的使命。在对外文化交流方面，景德镇陶瓷大学积极响应国家政策的号召，乘着新时代对外交流的东风，做好统筹规划安排，扎根于优秀的传统陶瓷文化，吸收优秀的外来文化，重点做好对外陶瓷产业的交流与合作，加强持续对外交流的推动力，以文化创新为源泉，多层次、多方面、有重点地进行对外交流合作，努力实现可持续交流与合作。

景德镇陶瓷大学拥有百年的办学历史，是中国高校中一所办学历史悠久、行业背景深厚、学科特色鲜明的专业性大学。学校突出“设计艺术与陶瓷工程”学科优势，积极开展陶瓷文化交流活动，致力于推动中国陶瓷文化艺术的传播，取得了较高的成就和标志性成果。景德镇陶瓷大学先后代表中国在法国卢浮宫、大皇宫、英国剑桥大学菲茨威廉博物馆、希腊亚洲博物馆、纽约联合国总部等重要场所进行陶瓷文化交流，并举办高水平的教师陶瓷艺术作品展。在新时代背景下，对外文化交流也呈现着新的特点，陶瓷作品对外交流的拓展已经成为景德镇陶瓷大学发展的重点关注课题。当然，在深化传统文化走出去的战略思想下，陶瓷文化的对外交流和发展创新还需要进一步的结合新的实践和时代要求，调动社会各界的有利资源，共同推动传统陶瓷文化的对外交流创新和合作。

陶瓷技艺是看得见，摸得着的文化传承，在十七、十八世纪，中国的陶瓷曾经在世界独占鳌头，但如今该如何发展？如何重新建立自己独特的品牌？其任务是非常艰巨的，在推动陶瓷文化交流方面，景德镇陶瓷大学肩负着重要的使命，因此，景德镇陶瓷大学要时刻保持与国际顶级陶瓷的合作与交流，这样才能时刻了解国际动态，了解国际前沿的陶瓷发展状况，了解新技术在陶瓷上的运用发展。当然，今天的景德镇陶瓷大学正一步步努力取长补短，在传递陶瓷文化的交流中担当交流使者。通过多年的不断努力，景德镇陶瓷大学现已发展成为中国，乃至世界陶瓷文化艺术交流、陶瓷人才培养和科技创新的重要基地。学校希望通过“景德镇陶瓷大学艺术作品展暨文化艺术交流活动”在世界各地的成功举办，与世界分享瑰丽的中国陶瓷文化，实现中外文化艺术“美美与共”的美好愿景。

文化是一个国家和一个民族的灵魂，陶瓷文化是中国最古老的文明之一，在社会快速发展的今天，陶瓷仍然是我们生活的一部分。因此，以陶瓷文化交流促文化共享发展是当下的新任务，不断地加强陶瓷文化的交流与合作创新发展是十分必要的。如今随着我国对外文化交流与合作的规模进入全面的深化和对外开放阶段，随着“一带一路”对外交流政策的不断扩大，陶瓷文化的交流应该立足新时代的背景，以十七-十八世纪为鉴，积极推动中国对外文化的交流与合作。