简讯

1

美籍华裔建筑大师贝聿铭逝世

享誉世界的美籍华裔建筑大师贝聿铭（图1）于2019年5月16日逝世，享年102岁。贝聿铭1917年4月26日生于苏州，在香港和上海长大，随后赴美学习建筑。他于1940年获得建筑学学士学位，并在重重机遇下进入哈佛大学设计研究生院，师从沃尔特·格罗皮乌斯和马塞尔·布鲁尔学习。贝聿铭建筑生涯中最著名作品包括巴黎卢浮宫扩建工程、香港中银大厦、华盛顿国家美术馆东馆、香山饭店和苏州博物馆等，并于1983年获得普利兹克奖。评委会的颁奖词称他“带给这个世纪最美丽的内部空间和外部形式”。虽被称为“最后一位现代主义大师”，贝聿铭拒绝“国际式”所固有的全球主义内涵，而提倡根据语境的发展和风格的多样化。他认为依据风格方法的设计与考虑到时间、地点和目的的分析方法之间的区别非常重要，并倡导中国建筑师更多地关注自身的建筑传统。□

2019威尼斯双年展金狮奖揭晓

随着2019年5月11日威尼斯双年展向公众开放，金狮奖各奖项同时揭晓。其中，美国艺术家阿瑟·贾法（Arthur Jafa）凭借其影像作品《白色唱片》（The White Album）荣获主题展“愿你活在有意思的时代”的最佳艺术家奖。在授予其奖项的颁奖词中，评委会评价道：“这是一篇散文、一首诗、一幅肖像，同时也反映了深刻的种族问题。”金狮奖终身成就奖则授予艺术家吉米·达勒姆（Jimmie Durham，图2），最佳国家馆奖由立陶宛馆获得。除此之外，比利时馆以及尼日利亚艺术家奥托邦戈·恩坎加（Otobong Nkanga）获得特别提名，表彰“最具潜力年轻艺术家”的银狮奖由现居柏林的塞浦路斯艺术家哈里斯·埃帕米诺达（Haris Epaminonda）获得。□

2

3

哈佛大学设计研究生院公布2019年惠赖特奖得主

近日，哈佛大学设计研究生院（GSD）公布，波兰裔美国建筑师亚历珊德拉·杰斯克（Aleksandra Jaeschke，图3） 荣获2019年惠赖特奖。杰斯克从来自46个国家的145名申请者中脱颖而出，其获奖方案“包裹之下：建筑与温室文化”旨在探索世界各地温室的文化和建筑，关注植物和人类之间的互动园艺活动的空间性。GSD院长、亚历山大和威利教授莫森·穆斯塔法维（Mohsen Mostafavi）说，“亚历珊德拉·杰斯克通过她在温室方面的开创性工作，重申了建筑领域可以、并且应该继续深入地与自然、园艺、田园和乡村进行接触。” 惠赖特奖于1935年以阿瑟·C·惠赖特旅行奖学金（Arthur C. Wheelwright travel Fellowship）的形式诞生，2013年GSD将该奖学金改为一项国际竞赛，包括一笔10万美元的奖金，用于支持当代建筑基于旅行的研究计划。□

布恩塞姆·普雷塔达荣获2019年英国皇家艺术学院多尔夫曼奖

近日，泰国建筑师布恩塞姆·普雷塔达（Boonserm Premthada，图 4）被选为2019年英国皇家艺术学院多尔夫曼奖（Dorfman Awards）获得者，同时他还被提名为皇家艺术学院年度新兴建筑师奖第二顺位候选人。普雷塔达于2003年创立了曼谷项目工作室，所涉及的项目在规模和功能上呈现出多样化的特征。其中包括位于泰国佛统府（Nakhon Pathom）的坎塔纳电影动画学院（见《世界建筑》201407期）。该项目在2013年曾入围阿卡汗建筑奖候选名单，并在2014年获得了维纳博艮砖筑奖。他还是大城酒府（见《世界建筑》201903期）的设计者。评委会主席艾伦·斯坦顿（Alan Stanton）评价道，“我们都为布恩塞姆·普雷塔达独特的项目所折服，这些项目展现了其非凡的同理心、独创性和诗意。我们很高兴能看到普雷塔达的设计的成形过程，特别是他如何将其独特的方法应用于城市环境中的挑战这一点。”□

4

5

2019年设计大奖赛获奖项目揭晓

近日，世界上规模最大、分布最广的国际设计大奖“设计大奖赛”（A' Design Awards）公布其2018-2019年度评选结果。共计来自106个国家、98个不同设计学科的2437名获奖者获奖。设计大奖赛共分为5个等级：白金、金、银、铜和铁，并为空间设计、工业设计、传媒设计、服装设计、系统设计，以及艺术和文学方面的成就等领域的项目颁发奖项。2018-2019年度与建筑设计相关的白金奖获奖项目包括：关谷昌人（Masato Sekiya）设计的悬崖别墅度假住宅，米思建筑（Mix Architecture）的蒋山渔村改造项目（图5），成执设计（Challenge Design）的元禄社区中心，达观国际设计事务所凌子达的领航员销售中心（Navigator Sales Centre），托德·桑德斯（Todd Saunders）的AT别墅，安斋好太郎（Kotaro Anzai）的一年工程别墅，以及天作空间设计公司王大泉设计的邦乔商业16号文化空间。□

2019中国建筑学会学术年会在苏州举行

5月21-25日，2019中国建筑学会学术年会在江苏省苏州市太湖国际会议中心举行。大会由苏州市人民政府、中国建筑学会、江苏省住房和城乡建设厅主办，苏州市自然资源和规划局、苏州市吴中区人民政府承办。本届大会的主题是“新时代本土建筑文化和技艺的融合与创新”，来自国内外的专家学者、院士大师、建筑师、规划师、工程师、高校师生、媒体代表等近3000人参会。主旨报告会由崔愷院士、王建国院士和孟建民院士分别主持，原建设部副部长、中国建筑学会原理事长宋春华，中国工程院院士程泰宁，中国科学院院士、同济大学教授常青，全国工程勘察设计大师、清华大学建筑学院院长庄惟敏，中国工程院院士刘加平、丁烈云，比利时皇家科学与艺术学院外籍院士李国强，同济大学建筑与城市规划学院建筑系副主任章明，华建集团华东建筑设计研究总院院长张俊杰分别进行了演讲。本次年会还包括专题论坛、同期学术展览、会员之夜等活动，继续坚持以学术追求、创新发展和跨界融合为目标，关注建筑及相关行业前沿学术思想、科技成果与社会热点问题，引领建筑文化发展新方向，服务各级政府和全国会员。□

6

“境”——程泰宁建筑作品展于中国国家博物馆成功举办

“境”——程泰宁建筑作品展于2019年5月11-25日在中国国家博物馆举办（图6）。5月11日下午的开幕式由东南大学建筑学院院长韩冬青教授主持，由中国工程院院士、东南大学校长张广军，中国工程院副院长何华武，中国建筑学会理事长修龙，中国工程院院士、华南理工大学教授何镜堂，FAIA、非常建筑主持建筑师、同济大学教授张永和分别致辞。本次展览精心挑选了程泰宁先生从业以来的18个项目，包括加纳国家剧院、浙江美术馆、杭州黄龙饭店等在内，以多种方式呈现出程泰宁先生在不同地域、不同文化、不同建筑类型中的创作实践，展现其对中国当代建筑创作实践与理论建构的深层思考。5月12日和5月18日分别举办了“当代中国建筑的理论建构与实践创新”学术论坛和“建筑师的文化自觉和建筑创作的社会责任”双城论坛，现场气氛热烈，座无虚席。□

《中国古村镇保护与发展碛口新宣言》在碛口古镇发布

第四届古村镇大会于2019年5月24日开幕。本次大会由清华大学建筑学院、北京大学城市与环境学院旅游研究与规划中心、吕梁市人民政府等共同主办，围绕“黄河传统时代生活”主题的主旨报告和“乡村振兴、文旅融合、保护与活化”三大专题论坛，邀请文物保护、遗产研究与活化、城乡规划、文化旅游、建筑设计等领域专家学者，结合古村镇发展趋势和热点问题，从研究、规划设计、运营、传播等多个视角阐述古村镇发展的危与机。在本次大会上，执行主席、清华大学建筑学院副教授罗德胤正式发布了《中国古村镇保护与发展碛口新宣言》，他呼吁：各级政府要继续加大古村镇的保护和力度；要多方探索古村镇在乡村振兴中所发挥的作用；要多角度、多学科开展古村镇的价值研究；要深入开展与古村镇保护相关的传统建筑修缮与改造技术培训；要引导新居民在古村镇内开展文艺创作、文化创业等活动，探索多种形态的产业发展路径等。□

7

汇流Confluence·2019天津国际设计周建筑分展成功举办

汇流Confluence·2019天津国际设计周建筑分展（简称“建筑分展”，图7）于2019年5月10日在天津北宁公园正式开幕。开幕式由ADA研究中心/中国现代建筑历史研究所主持人黄元炤主持。开幕式到场的重要嘉宾包括天津大学建筑学院党委书记宋昆教授、天津国际设计周组委会执行主席李云飞、河北工业大学建筑与艺术设计学院院长舒平教授和参展建筑师团队代表等。建筑分展以“汇流”（Confluence）为主题，聚焦针对城市/乡村的改造项目，关注天津在空间、时间、文化3个层面所特有的“汇流”身份，邀请了天津、北京一带共13组知名建筑师团队参展。作为建筑分展的衍生活动，学术论坛于5月11日在河北工业大学红桥校区东院科技楼报告厅举办，共7位参展建筑师团队代表在论坛发言。□

2019第七届清华同衡学术周圆满落幕

2019年5月27日，由清华同衡规划设计研究院主办的“2019第七届清华同衡学术周”在北京开幕。本届学术周以“衡与变”为主题，齐聚行业专家、高校学者、城市规划者、建设者、知名媒体人等精英人士，从政策、人口、经济、环境、科技等方面，就新时代国土空间规划、粤港澳大湾区规划、乡村振兴、智慧城市建设、“一带一路”中国港区发展模式等热点议题进行深度探讨，并为城市化发展过程中所面对的问题提供解决方案。2019第七届清华同衡学术周活动举办期为5月27-31日，为期5天，共设置两场主论坛、13场分论坛。在开幕式上，参会嘉宾共同为第七届清华同衡学术周揭幕（图8），并为2018年清华同衡院级优秀项目颁奖。开幕式由清华同衡规划设计研究院副院长、总规划师袁牧主持。□

8

9

巴黎将在2024年奥运会前重建埃菲尔铁塔周边景观

近日，总部位于伦敦的景观建筑工作室GP+B（Gustafson Porter +Bowman）经过多轮评审，从3位最终候选人中获选重新开发埃菲尔铁塔周围约2.59km2的“大场地”。其名为“OnE”的规划（图9），将场地重新组织，得到更线性的体验，其中包括新的公园、倒影池、亭子和一个圆形剧场，将这条大道变成巴黎最大的公园。该项目是为了配合巴黎2024年奥运会而实施的，预计届时埃菲尔铁塔的年访问量将增加3000万人次。目前，诸如过度拥挤、交通不便、缺乏服务设施和场地拥挤等问题影响了这个地标的体验。因此GP+B的规划畅想了一种可读的景观，在一个充满活力、包容和环境导向的未来促进和谐、连续性与多样性。建筑师认为它“与巴黎市代表了将环境弹性（environmental resilience）作为一要素纳入城市环境考虑的先锋。”□

世界上第一个3D打印社区将于今夏推出

近日，旧金山设计工作室Fuseproject与帮助无家可归者的非盈利组织New Story及德克萨斯州的建筑技术公司ICON合作，规划设计并计划于今夏建造世界第一个3D打印社区。该项目的建立是为了利用3D打印的独特可能性，为拉丁美洲的低收入社区建造适合其日常生活的社区。每个3D打印房屋占地120m2，房屋内部空间约55m2。户外包含烹饪和饮食空间，屋顶悬垂延伸，遮阳挡雨，适应热带环境（图10）。由于当地气候和地震活动的环境条件，3D打印房屋也已经配备了基础结构的技术和增强设计，在墙壁空腔中进行了额外的加固。据悉，该房屋只需24小时的现场建造，每栋楼的成本仅6000美元。□

10

11

扎哈·哈迪德为2022年卡塔尔世界杯设计的阿尔瓦克拉体育场竣工

卡塔尔阿尔瓦克拉体育场（Al Wakrah Stadium，图11）为2022年世界杯场馆，由已故建筑师扎哈·哈迪德设计并于近日落成。该场馆位于卡塔尔历史最悠久的聚居区之一。可完全伸缩的屋顶意味着它全年都可以使用，它还具有将观众席降温至18℃和将赛场降温至20℃的技术。由于采用模块化的结构，赛后该场馆的容量能够适当缩减到2万席位，其余则将捐赠海外。扎哈·哈迪德的设计灵感来自传统的独桅帆船的风帆，旨在强调当地传统的渔业和采珠业。扎哈·哈迪德事务所总监吉姆·赫夫林（Jim Heverin）表示，“我们想回应客户的要求，做一些能够与阿尔瓦克拉产生共鸣的事，所以我们从独桅帆船入手。我们想通过对它的抽象，来创造一种动态、有机、具有多重内涵的形式。”□

丹尼尔·里伯斯金为肯尼亚规划设计“恩加伦”人类博物馆

近日，丹尼尔·里伯斯金为肯尼亚规划设计了一座新的人类博物馆（图12）。该项目由自然资源保护学家理查德·利基（Richard Leakey）委托进行，他的化石发现有助于揭示人类的进化之谜。这个名为“恩加伦”（Ngaren）的博物馆将会成为第一个从进化、生物多样性、人口过剩到战争、疾病和气候变化等多个方面展示人类200多万年历史和宇宙起源研究、发现和探索的中心。该项目坐落于肯尼亚大裂谷的悬崖边上，该处也为利基博士首次发现最完整的早期人类骨架——图尔卡纳男孩（Turkana boy）之地。里伯斯金的设计灵感来自古代手斧的形式，这是人类最早的工具，标志着人类独创性的开始。整体形态像垂直的钟乳石一样上升，与内罗毕引人注目的景观形成呼应。在内部，恩加伦还将通过一系列互动式的展览空间，揭开人类的起源之谜。□

12

13

非常建筑设计的吉首艺术博物馆落成

近日，非常建筑完成了位于中国湖南省吉首市的吉首艺术博物馆（图13）。该博物馆由两座叠层桥组成，横跨贯穿城中心的婉容河，并提供了一个聚集场所。当游客前往参观博物馆时，该设计以双联的人行天桥表现循环性，鼓励当地居民和通勤者接触精心策划的视觉艺术，并在途中体验到城市文化。与通常远离社区的中国当代文化机构不同，吉首艺术博物馆被有意地引入城市环境。建筑师将博物馆直接插入到现有的城市结构中，从而使街道生活富有活力，并与商店、餐馆、公寓等联排古宅一起建造。博物馆的多功能性更进一步地将其融入街景和城市居民的日常生活中。吉首艺术博物馆由艺术家黄永玉先生发起，并会在2019年夏季正式开幕。□

如恩设计研究室设计的阿那亚艺术中心落成

近日，如恩设计研究室受委托的阿那亚艺术中心于中国北部沿海城市秦皇岛海滨落成。这家总部位于上海的事务所首先对“艺术空间vs.公共空间”的概念提出了思考，因为该项目不仅要为艺术品创造空间，还要为整个社区创造空间。考虑到居住者的精神实质，最终的方案围绕着一个巨大的内部庭院形成，这为人们提供了一个聚集的场所，并与上部自然环境形成了直接的联系（图14）。在建筑厚重的体量内，一系列相互连接的空间允许游客自由漫步，缓慢上升，享受一段精心设计的旅程。中心有一个咖啡馆、多功能画廊和室外露天剧场，以及5个不同的画廊，游客还可以在屋顶上看到360°全景。建筑师认为，“该项目拓宽了建筑空间以意想不到的方式处理感官体验的边界。”□

14